Welcome Suica（长期使用）

Welcome Suica（长期使用）示意图

Welcome Suica（长期使用）自 8 月 2 日起暂停销售。
何时恢复销售尚未确定。

日本长期滞在旅客最佳选择!

JR东日本“Welcome Suica（长期使用）”是一款适用于列车、巴士、购物的轻触式便捷IC卡。

  • 购卡时无需押金！
  • 无需现金，轻松出行!
  • 卡内余额不足时，前往车站、便利店即可充值!
价格
1,000日元、2,000日元、3,000日元、4,000日元、5,000日元、10,000日元均可充值。
  • ※无需押金。
  • ※团体售票专用、旅行服务中心等窗口不予受理。

  1. 有效期限为使用开始日（发行日期）起6个月内。

    • Welcome Suica支持多次充值，有效期限内可重复使用。
    • 无论有效期限长短或卡中有无余额，充值后的余额一律不予退还。（Welcome Suica概不回收。）
    • 有效期限从发卡日开始计算，过期后无法使用。
    • 请务必在出境日本前，通过乘车或者在标有Suica标识标志的商店内购物，将卡中的余额用完。

    ※仅支持现金充值。

    ※请查看Reference Paper确认有效期限。

  2. 轻触检票机，轻松畅行（TOUCH＆GO）

    卡片放入卡套内也可使用，只需轻轻触碰检票机的自动感应器1秒，系统将自动结算车费。

  3. 适用于各种商店，简单购物。

    不仅可以用来乘车，在有A标志的商店内均可用来购物。

    A Mark Suica Logo示意图

    Enjoy shopping with Suica! It's easy to shop with no need for cash　More infomation

  4. Welcome Suica一卡在手，日本全国通用。

    由于是全国联网服务，不仅仅在Suica、PASMO的适用地区可以使用，在全国标有B标志的铁道、巴士等均可使用。

    B Mark 交通IC卡标志示意图

  5. 优惠车票也可以记录在卡片中。

    此前发售的部分磁卡式优惠车票可添加至Welcome Suica使用。点击查看详细信息。

  6. 使用Welcome Suica时，请随身携带参考说明书（Reference Paper）。

    Welcome Suica的有效期限、已购优惠车票的信息均可以通过购买时同步发行的参考说明书（Reference Paper）进行确认。（Welcome Suica的券面不会显示相关内容）。
    请随身携带Reference Paper，当工作人员要求出示时，请予以配合。

  1. 可以查看Welcome Suica（长期使用）有效期限与预设IC通票等信息。
    Reference Paper可由旅客重新发行。旅途中务必随身携带。

    • 如丢失Reference Paper，请使用Suica区域内的自动售票机・多功能售票机重新打印发行。此外，也可直接咨询Suica地区内工作人员。

    自动售票机重新发行Reference Paper步骤

    • 自动售票机
      自动售票机示意图
    • 1图片
      1. 请确认待机画面后，插入卡片。
    • 2图片
      2. 请按“重新打印Reference Paper”按钮。
    • 3图片
      3. “Reference Paper”重新打印发行。旅途中务必随身携带。

    多功能售票机重新发行Reference Paper步骤

    • 多功能售票机
      多功能售票机示意图
    • 1图片
      1. 请确认待机画面后，插入卡片。
    • 2图片
      2. 请按“重新打印Reference Paper”按钮。
    • 3图片
      3. “Reference Paper”重新打印发行。旅途中务必随身携带。
  2. 参考说明书（Reference Paper）
    • Reference Paper示意图
    • Reference Paper示意图

  • 各地区最新详细资讯，请浏览各公司官方网站等。
  • 部分交通公司无法使用Welcome Suica乘车。
  • 仅限在各地区内单独使用，不支持跨地区使用。
  • 即使在无法乘坐列车的地区，凡店铺标有Suica标识标志，均可使用Welcome Suica购物。

交通系统IC卡全国相互利用服务的标志

交通IC卡标志示意图

  • Suica、PASMO、Kitaca、TOICA、manaca、ICOCA、PiTaPa、SUGOCA、nimoca、HAYAKAKEN（快捷卡）共同提供的IC卡全国相互利用服务的标志。
  • 可在全国范围内标有IC标志标志的列车、巴士以及店铺等使用。

Welcome Suica可以在标有Suica标识标志的车站的自动售票机或便利店等进行充值。充值需使用现金，上限为20,000日元。

自动售票机充值方法

  1. 1图片
    将Welcome Suica插入卡槽。
  2. 2图片
    点击选择充值画面。
  3. 3图片
    选择金额并放入现金。
  4. 4图片
    取出充值成功Welcome Suica。

便利店充值方法

  • 这个标志是一个里程碑!
    确认Suica标志。
    告诉店员“我要给Suica充值”后递交Welcome Suica和现金。

7-Eleven便利店内等
SEVEN银行ATM充值方法

Seven银行ATM示意图

  1. 1图片
    1. 按下电子钱包充值按钮。
  2. 2图片
    2. 将Welcome Suica放在此处。
    ※Welcome Suica的放置位置根据ATM型号而不同。
  3. 3图片
    3. 按下充值按钮。
  4. 4,5图片
    4. 选择充值金额。
    5. 将纸币插入屏幕下方的取钞口。
  5. 6图片
    6. 如需要充值明细请按下画面中的“必要”按钮，如不需要请按下“不要”按钮，结束充值。

乘车

将Welcome Suica轻触自动检票机1秒，无需购票即可乘车。

  1. 1图片
    在乘车站轻触自动感应区。
  2. 2图片
    乘坐列车到达目的地！
  3. 3图片
    在下车站轻触自动感应区，自动结算。
  4. 余额不足时将无法通过检票口。
    请在自动补票机充值后再重新轻触检票机的自动感应区。

购物

  1. 1图片
    在收银台结账。
  2. 2图片
    向店员示意“使用Suica支付”。
  3. 3图片
    确认显示金额无误后，将Welcome Suica轻触自动感应区。
  4. 4图片
    支付完成。

饮料自动售货机

  1. 1图片
    确认Suica标志。
    选择商品，
    按下选购商品的按钮。
  2. 2图片
    将Welcome Suica轻触自动售货机的自动感应区直至听到“哔哔”声。
  3. 3图片
    从取物口取出商品。

寄存柜

可以把Welcome Suica用作寄存柜的钥匙，也可以直接支付。
※无法同时使用现金进行支付。

寄存时
  1. 1图片
    放入行李并关上柜门后，指示灯亮灯。
    ※指示灯亮灯表示使用中。
  2. 2图片
    选择支付方法，点击画面中的“Suica卡”。
  3. 3图片
    将Welcome Suica轻触感应区，锁上柜门。
  4. 4图片
    请收好票据。
    ※票据上记载储物柜位置和联系方式。
取出时
  1. 1图片
    在画面上选择"取出"。
  2. 2图片
    将Welcome Suica轻触感应区，解锁打开柜门。
  3. 3图片
    打开柜门后取出行李。
    ※操作方法或因机型而异。

Welcome Suica使用方便
支持以下场所

  • 电车・地铁示意图
    电车・地铁
  • 巴士・出租车示意图
    巴士・出租车
  • 车站内・车站大厦示意图
    车站内・车站大厦
  • 自动售货机・投币式自动寄存柜示意图
    自动售货机・投币式自动寄存柜
  • 便利店・超市示意图
    便利店・超市
  • 餐饮店示意图
    餐饮店
  • 书籍・杂货示意图
    书籍・杂货
  • 药妆店・药房示意图
    药妆店・药房

贴此标志的店铺均可使用Welcome Suica！

Welcome Suica支持日本全国范围内购物时使用！除无法使用服务的部分地区之外，全国标有Suica电子货币标志的店铺均可使用。

查看更多
Suica e-money | JR-EAST (jreast.co.jp)

IC，Suica，PASMO，Kitaca，tolca，manaca，ICOCA，SUGOCA，nimoca，HAYAKAKENIC，Suica，PASMO，Kitaca，tolca，manaca，ICOCA，SUGOCA，nimoca，HAYAKAKEN

  1. 打印或显示记录

    通过Suica地区内的“自动售票机”“多功能售票机”“充值专用机”确认并打印余额使用记录。

  2. 显示余额

    通过Suica地区内的“自动售票机”“多功能售票机”“充值专用机”确认充值余额。轻触检票机刷卡时，显示屏将提示卡内余额。

  3. 跨地区使用

    Welcome Suica适用于全国标有Suica标识标志的铁道・巴士，仅适用于对象地区内。如乘坐区间超出范围，请预先购买车票。如错误使用Welcome Suica乘坐至非对象地区，请携带Welcome Suica和Reference Paper咨询车站工作人员。乘车区间票价将以现金结算。

  4. Welcome Suica丢失不补。

  5. Welcome Suica无法添加定期票。

  6. Welcome Suica无法添加至Apple Pay。

  7. Welcome Suica无法使用时

    如果在有效期限内，Welcome Suica内有充足的充值余额却无法使用，可能由于以下原因导致。首先请先确认卡包的状态等，如果还是无法使用时，请向Suica使用地区的车站检票员提出。

    • 卡套内含有妨碍检票机通信的物质。
    • 前一次使用时检票机未完成必要的处理程序。
    • Welcome Suica因在非Suica适用地区车站使用，目前处于需要处理的状态。

    卡片发生故障而无法使用时，请按照以下方式进行处理。

    ■申请故障退款
    • 根据所持卡片背面的卡号（以“JE”开头的17位号码），卡片状态得以确认后，即可办理退款手续。
    • 如果卡片背面的卡号无法识别，将无法办理重新发行手续。
    ■故障退款
    • 请前往Suica地区内JR东日本JR售票处(Midori-no-Madoguchi)，办理期限为翌日以后～卡片有效期限截止前14天内，手续完成后退还充值余额。办理手续当天无法退款。
    • 退款时请将“故障卡片”、“Reference Paper”以及“其他必要证件”送至Suica地区内JR东日本JR售票处(Midori-no-Madoguchi)。

  8. 处理规则

    ●东日本旅客铁路公司面对访日外国游客等的IC卡乘车券使用规章（条款）（英文）

    East Japan Railway Company Procedural Regulations for IC Cards for Foreign Visitors to Japan (jreast.co.jp)PDFが別ウィンドウで開きます

    ●东日本旅客铁路公司IC卡乘车券使用规章（条款）（英文）

    East Japan Railway Company IC Card Ticket Handling Rules (jreast.co.jp)PDFが別ウィンドウで開きます

    Welcome Suica仅可使用于所述目的。请勿以套现・转售为目的购买。

Welcome Suica/Suica


返回主页

页面顶部