舒适享受日本之旅!

Welcome Suica附预设IC通票

JR东日本的“Welcome Suica”是一款既可乘坐列车巴士,也可用于购物的轻触式便捷IC卡

Welcome Suica

  • 购卡时无需押金!
  • 无需使用硬币支付或者找零!
  • 附预设IC通票!从机场到东京都中心,轻轻松松在东京都内环游!!

什么是Welcome Suica

可在28天内使用(例:1/1~1/28的28天内)

  • 利用充值功能可重复使用。
  • 通过检票机时只需轻轻一触即可自动结算。(轻触即走)
  • 不仅可以乘坐列车,也可以在标有下图所示标记的店铺轻松享受购物。Suica logo
  • 1张Welcome Suica在手,即可在日本全国标有下图所示标记的铁路或巴士使用。IC logo

充值余额无法退款。
(Welcome Suica不回收)

什么是附预设IC通票Welcome Suica

  1. 附3种未指定日期的预设IC通票

    成田机场→东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)
    羽田机场→东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)
    东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)
    卡里预设了以上的任一周游券。
    在周游券使用区域内可全天自由乘车!
    未指定日期,需要旅客自行完成开卡的操作。
    预设的IC周游券仅开始使用的当天(1天)有效。

    成田机场→东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)

    无论从成田机场到东京市区,还是漫游东京市区都可以使用的附预设IC通票的Welcome Suica。免费地区内普通列车(含快速列车)的普通车厢自由座席、均可以持Welcome Suica自由上下车。为您的商务活动、购物等提供出行的便利。

    销售期间
    全年
    使用期间
    全年
    有效期限
    1天
    销售价格
    大人1,890日元,儿童940日元
    成田机场→东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)

    羽田机场→东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)

    无论从羽田机场到东京市区,还是漫游东京市区都可以使用的附预设IC通票的Welcome Suica。免费地区内普通列车(含快速列车)的普通车厢自由座席、均可以持Welcome Suica自由上下车。为您的商务活动、购物等提供出行的便利。

    销售期间
    全年
    使用期间
    全年
    有效期限
    1天
    销售价格
    大人1,240日元,儿童610日元
    羽田机场→东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)

    东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)

    可以无限次乘坐东京23区内的普通列车(含普快)的普通车厢自由座席。

    销售期间
    全年
    使用期间
    全年
    有效期限
    1天
    销售价格
    大人760日元,儿童380日元
    东京都市地区周游券 (Tokunai Pass)
  2. 还能将其他IC通票记录在卡片内

    用完预设在内的IC通票后,可以将其他IC通票记录在Welcome Suica内并使用。

    可通过Welcome Suica/Suica使用的优惠车票

开卡手续是指

开始使用前,只要办理开卡手续

  • 可以使用Suica功能。(28天内)
  • 可以使用预设IC通票。(仅限当天)

开卡的办法

  1. 位于预设IC通票的使用区域

    • 只需轻触自动检票机。
      自动检票机
      自动检票机
    • 可利用自动售票机或多功能售票机进行开卡的操作。

      • 自动售票机
        自动售票机
      • 1
        1. 购买车票的顾客,请按左边的键。
      • 2
        2. 是否开始使用?
      • 3
        3. 请按您所需充值金额的按钮。
      • 4
        4. 请放入充值金额。
      • 5
        5. 谢谢。请务必取出您的IC卡和对照凭条。
      • 多功能售票机
        多功能售票机
      • 1
        1. 请触摸您所需的键。
      • 2
        2. 是否开始使用?
      • 3
        3. 请按您所需充值金额的按钮。
      • 4
        4. 请放入现金或View Card。
      • 5
        5. 谢谢。请务必取出IC卡、对照凭条和明细。
    • 如您难以自行操作,请告知检票员您需要开卡。
  2. 位于预设IC通票的使用区域

    <位于Suica使用区域时 >

    • 可利用自动售票机或多功能售票机进行开卡的操作。

      • 自动售票机
        自动售票机
      • 1
        1. 购买车票的顾客,请按左边的键。
      • 2
        2. 是否开始使用?
      • 3
        3. 请按您所需充值金额的按钮。
      • 4
        4. 请放入充值金额。
      • 5
        5. 谢谢。请务必取出您的IC卡和对照凭条。
      • 多功能售票机
        多功能售票机
      • 1
        1. 请触摸您所需的键。
      • 2
        2. 是否开始使用?
      • 3
        3. 请按您所需充值金额的按钮。
      • 4
        4. 请放入现金或View Card。
      • 5
        5. 谢谢。请务必取出IC卡、对照凭条和明细。
    • 如您难以自行操作,请告知检票员您需要开卡。
      未完成开卡手续的卡片无法通过自动检票机。

    <位于​PASMO使用区域时​ >

    • 通过自动售票机可以利用Suica的功能。
    • 无法通过自动售票机进行预设IC通票的开始使用操作。
      ※无法在Suica或PASMO使用地区外进行开始使用操作。
    • 可以凭借已充值的卡片通过自动检票机。
    • 通过自动检票机时预设IC通票开始使用,但只能在通票使用区域内使用,敬请注意。

参考说明书(reference paper)

可确认Welcome Suica的有效期限和预设的IC通票的信息等。
Reference Paper由旅客自行发行,旅行时请随身携带。

  • 可利用自动售票机或多功能售票机发行。

    • 自动售票机
      自动售票机
    • 1
      1. 请确认待机画面后,插入卡片。
    • 2
      2. 请按“重新打印Reference Paper”按钮。
    • 3
      3. 谢谢。请务必取出您的IC卡和对照凭条。
    • 多功能售票机
      多功能售票机
    • 1
      1. 请确认待机画面后,插入卡片。
    • 2
      2. 请按“重新打印Reference Paper”按钮。
    • 3
      3. 谢谢。请务必取出您的IC卡和对照凭条。
  • Reference Paper丢失时,可通过Suica使用区域内的自动售票机或多功能售票机再次打印。或者,请向Suica使用地区内的车站工作人员申请。

Reference Paper的示例

  • Reference Paper的示例
  • Reference Paper的示例

Welcome Suica的使用方法

乘车

将Welcome Suica轻触自动检票机1秒,无需购票即可乘车。

  • 1
    在乘车站轻触自动感应区。
  • 2
    乘坐列车到目的地!
  • 3
    在下车站轻触自动感应区,自动结算。
  • 余额不足时无法检票出站。
    请在自动补票机充值后再重新轻触检票机的自动感应区。

购物

  • 1
    在收银台结账。
  • 2
    告诉店员“我要用Suica支付”。
  • 3
    确认终端上的金额后,轻触Welcome Suica。
  • 4
    支付完成。

饮料自动售货机

  • 1 まず最初に
商品を選んで!!
    确认Suica标记。
    首先,选好商品!
    按下将购买的商品的按钮。
  • 2
    将Welcome Suica紧贴自动售货机的自动感应区直至听到“哔哔”声。
  • 3
    从取物口取出商品。

寄存柜

可以把Welcome Suica用作寄存柜的钥匙,也可以直接支付。
※无法同时使用现金进行支付。

  • 1
    寄存时
    放入行李并关上柜门后,指示灯亮灯。
    ※指示灯亮灯表示正在使用。
  • 2
    选择支付方法,点击画面中的“Suica卡”的插图。
  • 3
    让Welcome Suica轻触感应区,锁上柜门。
  • 4
    请务必取走小票。
    ※小票上记载着储物柜的地点以及咨询方式。
  • 1
    取出时
    选择画面中的“取出”。
  • 2
    让Welcome Suica轻触感应区,解锁打开柜门。
  • 3
    打开柜门后取出行李。

Welcome Suica如此便捷

例如,可以在这些场所使用!

  • 电车・地铁
    电车、地铁
  • 巴士
    巴士
  • タクシー
    出租车
  • 駅ナカ・駅ビル
    车站内、车站大楼
  • 自販機
    自动售货机
  • お土産
    特产店
  • カフェ
    咖啡馆
  • ブックストア
    书店
  • コンビニ
    便利店
  • ドラッグストア
    药妆店
  • ファミレス
    家庭餐厅
  • ファストフード
    快餐店

在标有下列标记的店铺均可使用Welcome Suica!

Welcome Suica可在日本全国范围内购物!
即使是无法用于乘坐列车的地区,只要是日本全国标有Suica电子货币标记的店铺,就能用于购物。

IC,Suica,PASMO,Kitaca,tolca,manaca,ICOCA,SUGOCA,nimoca,HAYAKAKENIC,Suica,PASMO,Kitaca,tolca,manaca,ICOCA,SUGOCA,nimoca,HAYAKAKEN

可以使用Welcome Suica的主要店铺

セブンイレブン, NewDays, KIOSK, FamilyMart, LAWSON, TAITO STATION, acure, CocaCola, ビックカメラ, atré, ecute, LUMINE, GRANSTA, GRANROOF, Gran GOURMET, welcia, マツモトキヨシ, DOUTOR, マクドナルド, 松屋, Narita Airport

Suica欢乐购物!无需找零轻松方便

关于完成开卡操作的Welcome Suica的充值

Welcome Suica可以在标有logo标志的车站的自动售票机或便利店等进行充值。充值需使用现金,上限为20,000日元。

自动售票机充值方法

  • 1
    将Welcome Suica插入插卡口。
  • 2
    选择充值画面后点击。
  • 3
    放入选中金额的现金。
  • 4
    取回充值成功Welcome Suica。

便利店充值方法

  • 这个标志是一个里程碑!
    确认Suica标志。
    告诉店员“我要给Suica充值”后递交Welcome Suica和现金。

7-Eleven便利店内等
SEVEN银行ATM充值方法

ATM

  • 1
    1. 按下电子钱包充值按钮。
  • 2
    2. 将Welcome Suica放置在这里。
  • 3
    3. 按下充值。
  • 4,5
    4. 选择想要充值的金额。
    5. 从画面下方的纸币输入口投入纸币。
  • 6
    6. 如需要充值明细请按下画面的“必要”按钮,如不需要请按下“不要”按钮,结束交易。

可以使用Welcome Suica乘坐列车的地区

  • 关于各地区的最新详情,请浏览各公司的主页。
  • 部分交通公司无法使用Welcome Suica乘车。
  • 只能在各个地区内独立使用。
    无法跨地区使用。
  • 即使是无法用于乘坐列车的地区,Suica标志,均可使用Welcome Suica购物。

可以使用Welcome Suica的地区

交通系统IC卡全国相互利用服务的标志

IC

  • Suica、PASMO、Kitaca、TOICA、manaca、ICOCA、PiTaPa、SUGOCA、nimoca、HAYAKAKEN(快捷卡)共同提供的IC卡全国相互利用服务的标志。
  • 可在全国范围内标有IC标志的列车、巴士以及店铺等使用。

可以使用Welcome Suica的地区 截止至2020年3月16日

其他信息

打印或显示记录
通过Suica使用地区内的“自动售票机”或“多功能售票机”,可以确认并打印充值余额的使用履历。
显示余额
通过Suica使用地区内的“自动售票机”或“多功能售票机”,可以确认充值余额。此外,使用检票机时,检票机显示屏将显示充值余额。
跨地区使用
Welcome Suica可以在全国范围内标有logo标记的列车、巴士上使用,但只能在各个地区内独立使用,无法跨地区使用。跨不同地区使用时,请重新购票。不小心使用Welcome Suica坐到地区外的车站时,请携带Welcome Suica和Reference Paper在下车站向车站工作人员提出。我们将要求您用现金支付您乘车的所有区间的车费。
Welcome Suica丢失不补。
Welcome Suica无法添加定期票。
Welcome Suica无法添加到Apple Pay中。
Welcome Suica内IC通票的退款
  • IC通票仅限在有效期间内未使用的状态下可以退款。(需要手续费)
  • 无法因不能运行而退款。
  • 只能在通票使用区域内的JR东日本的窗口办理退款手续。
Welcome Suica无法使用时
如果在有效期限内,Welcome Suica内有充足的充值余额却无法使用,可能由于以下原因导致。首先请先确认卡包的状态等,如果还是无法使用时,请向Suica使用地区的车站检票员提出。
  • 卡套内混入了影响与检票机通信的物质。
  • 前一次使用时检票机未完成必要的处理程序。
  • 曾在Suica适用地区之外的车站使用,卡片处于需要处理的状态。
另外,卡片本身出现故障而无法使用时,将采取以下的处理方式。
申请故障退款
根据所持卡片背面的卡号(以“JE”开头的17位号码),确认卡片的状态,办理退款手续。
无法判断卡片背面的卡号时,无论何种情况都无法予以退款。
故障退款
请前往Suica地区内JR东日本JR售票处(Midori-no-Madoguchi),办理期限为翌日以后~卡片有效期限截止前14天内,手续完成后退还充值余额。办理手续当天无法退款。
退款时请将“故障卡片”、“Reference Paper”以及“其他必要证件”送至Suica地区内JR东日本JR售票处(Midori-no-Madoguchi)。
如果要在发生故障时使用预设的IC通票,每次乘车时出示“故障卡”、“Reference Paper”以及“其他必要资料”即可使用。
关于Welcome Suica的卡片的有效期
卡片背面的右下方记载着该卡片的有效期。超过有效期的卡片无法使用,敬请注意。

Suica的介绍

Suica Card

想长时间(29天或以上)使用Suica的人士或者在下次来到日本时也想使用Suica的人士*,欢迎使用Suica。

销售点
位于Suica使用地区内的JR东日本各车站的多功能售票机、JR售票处(Midori-no-Madoguchi)
※JR东日本旅行服务中心不发售。
价格
可从1,000日元、2,000日元、3,000日元、4,000日元、5,000日元、10,000日元中进行选择
※需预存500日元作为押金。押金包含在售价内。
※可用现金购买。无法使用信用卡。
其他
在位于Suica使用地区内的JR东日本各车站的JR售票处(Midori-no-Madoguchi),可办理充值余额的退还手续。详情请浏览此处。
https://www.jreast.co.jp/sc/pass/suica.html

*从最后使用日期起算,连续10年内未使用时,Suica将无法使用,敬请注意。

本网站的内容是截止至2020年3月的最新内容,可能发生变更。
※照片和插图仅供参考。