Welcome Suica

Voyager et faire du shopping

Prendre le train ou le bus

Cette carte peut être utilisée sur les lignes de train de la région métropolitaine de Tokyo ainsi que pour les métros, les bus, le Tokyo Monorail qui relie Aéroport de Haneda à Tokyo, ainsi que dans les régions de Sendai, Niigata, Aomori, Morioka et Akita et dans certaines parties des régions de Hokkaido, Tokai, de l'ouest du Japon et de Kyushu.

  • Pour les trains, il vous suffit de présenter votre carte Welcome Suica au portillon d'accès au terminal et pour les bus, il vous suffit de présenter le capteur à la montée et à la descente ! Il n'est pas nécessaire d'acheter un billet.
  • Payez automatiquement vos tarifs en fonction de votre solde !
  • Si vous voyagez en dehors de la zone, vous devrez recharger votre carte à une borne de régulation des tarifs.
  • Pour emprunter les trains express limités, les trains express ou les voitures vertes, il convient d'acheter à l'avance le billet correspondant.

Achats

  • La carte Welcome Suica peut être utilisée pour faire du shopping.
  • Vous pouvez utiliser votre carte pour effectuer des achats à bord des trains ainsi que dans les distributeurs automatiques, pour louer des casiers à pièces et pour dépenser dans les supérettes et les restaurants.
  • Utilisation des casiers à pièces

    Vous pouvez utiliser votre carte Welcome Suica comme clé de votre casier et l'utiliser également pour payer le casier.

    • Les paiements ne peuvent pas être effectués partiellement en espèces.

    Lors du dépôt

    • 01

      La lampe s'allumera une fois que vous aurez inséré votre bagage et fermé la porte.

      • Une lumière allumée signifie qu'elle est en cours d'utilisation.
    • 02

      Lors du choix du mode de paiement, touchez l’illustration de la « carte Suica ».

    • 03

      Le verrouillage s’enclenchera en touchant la borne de réception avec votre carte Welcome Suica.

    • 04

      Prenez toujours le reçu.

      • L'emplacement du casier et les coordonnées associées y seront indiqués.

    Lors du retrait

    • 01

      Retirez vos bagages en choisissant « Récupération » sur l’écran.

    • 02

      La serrure se déverrouillera et la porte s’ouvrira en touchant la borne de réception avec votre carte Welcome Suica.

    • 03

      Ouvrez la porte et sortez vos bagages.

      • Le processus peut dépendre du modèle.

Zones couvertes

Cette marque est le symbole du service interopérable à l'échelle nationale.
Bienvenue Suica peut être utilisé partout au Japon dans les trains, les bus, les magasins et les distributeurs automatiques qui portent cette marque.

En plus des magasins avec leLogo du Service national d'utilisation mutuellemarque, Bienvenue Suica peut être utilisé dans les trains et les bus, dans les magasins et sur les distributeurs automatiques portant les logos ci-dessous.

  • Suica
  • Kitaca
  • PASMO
  • manaca
  • TOICA
  • ICOCA
  • Hayakaken
  • nimoca
  • SUGOCA
  • Ne peut pas être utilisé dans les magasins des zones PiTaPa.
  • Cette carte peut être utilisée sur les lignes de train de la région métropolitaine de Tokyo ainsi que pour les métros, les bus et le Tokyo Monorail qui relie Aéroport de Haneda à Tokyo.
  • En plus de la région de Tokyo, la carte peut également être utilisée dans les régions de Sendai, Niigata, Aomori, Morioka et Akita ainsi que dans certaines parties des régions de Hokkaido, Tokai, de l'ouest du Japon et de Kyushu.

Remarques

  • Le parcours emprunté avec la carte Welcome Suica doit entièrement se situer à l’intérieur d’une zone utilisable. Il n’est pas possible de l’utiliser pour un trajet à travers plusieurs zones. Si vous passez d’une zone à une autre au cours de votre déplacement, veuillez acheter un billet qui vous permet de le faire.

    (* Par exemple, vous ne pouvez pas l'utiliser pour voyager de la zone métropolitaine de Tokyo à la région de Sendai.)

Utiliser avec des passes

Certains pass peuvent également être enregistrés sur les cartes Welcome Suica.

  • NONBIRI Holiday Suica Pass

  • Tokyo Metropolitan District Pass (Tokunai Pass)

  • Yokohama-Minatomirai Pass

  • Tokyo 1-Day Ticket
    (東京フリーきっぷ)