Welcome Suica(para uso prolongado)

Viajar y comprar

Tomar el tren o el autobús

Esta tarjeta se puede utilizar en líneas de tren en el área metropolitana de Tokio, así como en metros, autobuses, el Tokyo Monorail que conecta Aeropuerto de Haneda con Tokio, y en las áreas de Sendai, Niigata, Aomori, Morioka y Akita y partes de las áreas de Hokkaido, Tokai, Japón Occidental y Kyushu.

  • Para los trenes, simplemente acerca tu tarjeta Welcome Suica a la puerta de entrada y, para los autobuses, acerca el sensor al subir y bajar. No es necesario comprar un billete.
  • ¡Paga automáticamente las tarifas en función de tu saldo!
  • Si viaja fuera del área, deberá recargar en una máquina de ajuste de tarifas.
  • Para viajar en los trenes expresos limitados y expresos o en los coches verdes, compre el boleto relacionado con anticipación.

Compras

  • La tarjeta Welcome Suica se puede utilizar para realizar compras.
  • Puede utilizar su tarjeta para realizar compras a bordo de los trenes, así como en máquinas expendedoras, para alquilar taquillas con monedas y para gastar en tiendas de conveniencia y restaurantes.
  • Uso de casilleros para monedas

    Puedes usar tu tarjeta Welcome Suica como llave de tu casillero y también usarla para pagar el costo del mismo.

    • Los pagos no pueden realizarse parcialmente junto con el efectivo.

    Al guardar

    • 01

      La lámpara se encenderá una vez que inserte su equipaje y cierre la puerta.

      • Una luz encendida significa que está en uso.
    • 02

      En la selección de método de pago, toque la ilustración de la tarjeta Suica en la pantalla .

    • 03

      Cuando toque con Welcome Suica en el receptor, se cerrará.

    • 04

      Lleve siempre el recibo.

      • Allí se indicará la ubicación del casillero y la información de contacto relacionada.

    Al recoger

    • 01

      Seleccione Extraer en la pantalla.

    • 02

      Cuando toque con Welcome Suica en el receptor, se desbloqueará el cierre, y se abrirá la puerta.

    • 03

      Abre la puerta y saca tu equipaje.

      • El proceso puede depender del modelo.

Áreas cubiertas

Esta marca es el símbolo del Servicio Interoperable Nacional.
Bienvenido Suica se puede utilizar en cualquier lugar de Japón en trenes, autobuses, tiendas y máquinas expendedoras que tengan esta marca.

Además de las tiendas con elLogotipo del Servicio Nacional de Uso MutuoMarca, Bienvenido Suica se puede utilizar en trenes y autobuses, en tiendas y en máquinas expendedoras con los logotipos que aparecen a continuación.

  • Suica 
  • Kitaca
  • PASMO
  • manaca
  • TOICA
  • ICOCA
  • Hayakaken
  • nimoca
  • SUGOCA
  • No se puede utilizar en tiendas de las áreas PiTaPa.
  • Esta tarjeta se puede utilizar en las líneas de tren del área metropolitana de Tokio, así como en el metro, autobuses y el Tokyo Monorail que conecta Aeropuerto de Haneda con Tokio.
  • Además del área de Tokio, la tarjeta también se puede utilizar en las áreas de Sendai, Niigata, Aomori, Morioka y Akita y partes de las áreas de Hokkaido, Tokai, Japón Occidental y Kyushu.

Precauciones

  • El uso de Welcome Suica se limita al interior de una misma área completa. No puede usarse entre áreas de uso diferentes. En caso de que vaya a desplazarse entre áreas de uso diferentes, compre un ticket de antemano.

    (*Por ejemplo, no puedes usarlo para viajar desde el área metropolitana de Tokio al área de Sendai).

Usar con pases

Algunos pases también pueden registrarse en tarjetas Welcome Suica.

  • NONBIRI Holiday Suica Pass

  • Tokyo Metropolitan District Pass (Tokunai Pass)

  • Yokohama-Minatomirai Pass

  • Tokyo 1-Day Ticket
    ​ ​(東京フリーきっぷ)