红叶小常识

关于红叶(Koyo、Momiji)的介绍
红叶(Koyo、Momiji)与日本

关于红叶(Koyo、Momiji)的介绍

"Koyo"和"Momiji"虽然在日语中写成相同的汉字"红叶"，但是意思却不相同。红叶(Koyo)主要是指落叶阔叶林在落叶之前树叶颜色变化的现象。

红叶(Koyo)同样可以读作"Momiji"。枫树是树叶变红的植物中最美丽的，因此不知从何时起，人们说起红叶指的就是枫树。

根据种类不同，树叶一般会变成红色、黄色或是褐色。虽然变色的树叶统称为红叶(Koyo)，但是变成黄色的也可以称为黄叶(Ouyou)，变成褐色的可以称为褐叶(Katsuyou)。

从每年的9月中旬开始，日本的红叶开始从最北部的北海道开始大约经过50天的时间逐渐南下到日本列岛的南端。开始出现红叶的温度为黎明的最低温度在6～7度左右，出现红叶后的约20～25天左右是最佳观赏时期。但是，红叶的最佳观赏时期根据地点、年份不同而有所变动。

树叶变红的植物

枫树（羽扇槭、鸡爪槭、三角枫）、毛漆树、野漆树、欧亚花楸、四稜树、杜鹃

树叶变黄的植物

银杏、杨树、法国梧桐、榆树、枫树（色木槭和一叶枫）

树叶变褐色的植物

山毛榉、叶栎树、槲树、柞树、枹栎、栗树、桦木类、光叶榉树、日本七叶树、木兰

红叶(Koyo、Momiji)与日本

红叶的历史

随着秋意渐浓，山林中树叶开始变红，这时一项不可错过的游览项目就是"赏红叶"。

在古代日本，从最古的诗集《万叶集》时代开始就有喜欢红叶出游赏红叶的习惯，平安时代的《源氏物语》中也描写了华丽的赏红叶的场景。也是从平安时代开始，"红叶"写成和现代语言中同样的汉字，而用"Momiji"的浊音来读。《古今集》（秋下）中几乎全部都是关于红叶的和歌。四季的"季"也是从这时候开始确定的，如同樱花是春天最具代表性的花儿一样，红叶也成为了代表秋天的景物之一。

现代社会中的人们经常会以当日往返的郊游或者开车兜风的方式去大自然中观赏红叶美景。

赏红叶的场景

红叶与日本文化

使用红叶的比喻句
日语中有很多用红叶做比喻的表现手法。形容婴儿可爱的小手时会说"红叶一样的红彤彤的小手"，形容因害羞而脸红会说"像红叶一般"。
红叶天麸罗
红叶可以制作成天麸罗来食用，把新鲜的红叶用盐或糖腌制后用油炸制成天麸罗，咸甜可口。
和服花纹
红叶经常被选为和服花纹，经常被用在和服的图案和花样中。
红叶和鹿
"红叶和鹿"被人们认为是十分和谐的搭配，经常会作为绘画和工艺制品的主题，而且在日本的纸牌游戏花纸牌中也很常见。

红叶天麸罗

花纸牌