Koshino Shu*Kura

แผนผังเส้นทาง

地酒王国・新潟が誇る
お酒がコンセプトの列車

地酒王国・新潟

地酒王国・新潟が誇る「酒」をコンセプトとした列車「越乃Shu*Kura」。
越後の酒蔵と豊かな自然をイメージして命名しました。
(越乃=越後、Shu=酒、Kura=蔵、*=米・雪・花)

厳選した新潟県内の銘酒の利き酒コーナー

車内では、厳選した新潟県内の銘酒の利き酒コーナーを設置し、常時5種類の銘柄をお楽しみいただけます。
大きな車窓から流れる風景もお楽しみください。

「酒」と「食」のオリジナルメニュー

「越乃Shu*Kura」専用旅行商品をご用意し、新潟の「酒」と「食」のオリジナルメニューをお楽しみいただけます。

越乃Shu*Kura[ 新潟県]
แผนผังเส้นทาง
ปีที่เดบิวต์
2014年5月
ช่วงเส้นทางให้บริการ
越乃Shu*Kura:上越妙高駅〜十日町駅間
ゆざわShu*Kura:上越妙高駅〜越後湯沢駅間
柳都Shu*Kura:上越妙高駅〜新潟駅間

เที่ยวตามแนวรถไฟ Travel Guide

ขอแนะนำสถานที่น่าสนใจในที่ต่าง ๆ
ตามแนวรถไฟของ Koshino Shu*Kura

แผนที่เส้นทางของ Koshino Shu*Kura (จาก Fukushima ไป Shinjo ผ่าน Yonezawa/Yamagata)
  • สถานที่น่าสนใจ 1: โรงเหล้า Kiminoi
  • สถานที่น่าสนใจ 2: สถานีที่อยู่ใกล้ทะเลญี่ปุ่น (สถานี Ōmigawa)
  • สถานที่น่าสนใจ 3: วัด Rinsenji
  • สถานที่น่าสนใจ 4: ป่า Bijinbayashi
  • สถานที่น่าสนใจ 4: หมู่บ้านปลาคาร์ฟ Nishikigoi no Sato
  • สถานที่น่าสนใจ 6: ถนน Bokushidori, Shiozawajuku, เส้นทาง Mikuni Kaido
  • สถานที่น่าสนใจ 7: น้ำตก Naenataki
  • สถานที่น่าสนใจ 8: บ่อน้ำ Imori
  • สถานที่น่าสนใจ 9: Shoun Sanso / พิพิธภัณฑ์พิธีชงชา Kimura
  • สถานที่น่าสนใจ 10: เดินรับประทานโอชาสึเกะปลาไทของ Kashiwazaki
  • สถานที่น่าสนใจ 11: โรงเหล้า Hara
  • สถานที่น่าสนใจ 12: เดินเล่นชมเมืองกับไกด์นำเที่ยวอาสาสมัครที่ Settaya เมืองแห่งการหมัก
  • สถานที่น่าสนใจ 13: สมบัติของชาติ เครื่องปั้นดินเผาทรงเปลวไฟ
  • สถานที่น่าสนใจ 14: จุดพักรถ Cross-Ten Tokamachi
  • สถานที่น่าสนใจ 15: Yudokoro Chijimi no Sato
  • สถานที่น่าสนใจ 16: จุดพักรถ Minami Uonuma, สถานีศิลปะ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์อิมาอิซูมิ
  • สถานที่น่าสนใจ 17: วิหาร Kaisando วัด Saifukuji
  • สถานที่น่าสนใจ 18: CoCoLo Yuzawa Gangidori, สถานี Echigo-Yuzawa
  • สถานที่น่าสนใจ 19: Yuzawa Kogen Alp no Sato
  • สถานที่น่าสนใจ 20: สวนอังกฤษ Mitsuke
  • สถานที่น่าสนใจ 21: พิพิธภัณฑ์สาเก Echigo Ponshukan สาขาสถานี Niigata
รูป: โรงเหล้า Kiminoi
โรงเหล้า Kiminoi
รูป: โรงเหล้า Kiminoi

君の井酒造

ก่อตั้งในปี 1842 พิถีพิถันในการผลิตยีสต์หมักเหล้ายามาไฮโดยใช้น้ำใต้ผิวดินจากเชิงเขา Myoko สามารถจองล่วงหน้าเพื่อเข้าชมในโรงเหล้าได้ สำหรับรายละเอียด โปรดดูที่เว็บไซต์

การเดินทาง
จากสถานี Jōetsumyōkō นั่งรถประมาณ 15 นาที
รูป: สถานีที่อยู่ใกล้ทะเลญี่ปุ่น (สถานี Ōmigawa)
สถานีที่อยู่ใกล้ทะเลญี่ปุ่น (สถานี Ōmigawa)
รูป: สถานีที่อยู่ใกล้ทะเลญี่ปุ่น (สถานี Ōmigawa)

สถานีที่อยู่ใกล้ทะเลญี่ปุ่น (สถานี Ōmigawa)

เมื่อลงมาที่ชานชาลาก็เห็นทะเลอยู่ตรงหน้าแล้ว! รถไฟจะจอดนานหลายนาที สามารถถ่ายรูปที่ระลึกโดยมีทะเลญี่ปุ่นเป็นพื้นหลังได้

รูป: วัด Rinsenji
วัด Rinsenji
รูป: วัด Rinsenji

วัด Rinsenji

วัดที่ท่าน Kenshin Uesugi ขุนศึกในยุคสงครามเคยมาอยู่สมัยเป็นเด็ก ปัจจุบันยังมีหลุมศพและสิ่งของต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับท่าน Kenshin หลงเหลืออยู่ ประตูวัดเป็นผลงานเอกของยุคไทโชที่ผสานรูปแบบจีนและรูปแบบญี่ปุ่นในยุคคามากูระเอาไว้

การเดินทาง
จากสถานี Kasugayama เดินประมาณ 20 นาที
หรือจากสถานี Naoetsu นั่งรถประมาณ 10 นาที
รูป: ป่า Bijinbayashi
ป่า Bijinbayashi
รูป: ป่า Bijinbayashi

ป่า Bijinbayashi

ป่าต้นบีชอายุประมาณ 90 ปีที่ครอบคลุมพื้นที่ทั่วเนินเขา Matsunoyama เหล่าต้นไม้ผอมบางที่ตั้งยืนอย่างสวยงามทำให้ที่นี่ได้ชื่อว่า "Bijinbayashi" (ป่าคนงาม)

การเดินทาง
จากสถานี Tōkamachi นั่งรถประมาณ 50 นาที
รูป: หมู่บ้านปลาคาร์ฟ Nishikigoi no Sato
หมู่บ้านปลาคาร์ฟ Nishikigoi no Sato
รูป: หมู่บ้านปลาคาร์ฟ Nishikigoi no Sato

หมู่บ้านปลาคาร์ฟ Nishikigoi no Sato

Nishikigoi เป็นปลาคาร์ฟสายพันธุ์ที่ถูกเรียกว่า "อัญมณีว่ายได้" สามารถมาชมความงามนี้ในระยะใกล้ได้ที่บ่อชมปลาและสวนญี่ปุ่น

การเดินทาง
จากสถานี Ojiya เดินประมาณ 25 นาที
รูป: ถนน Bokushidori, Shiozawajuku, เส้นทาง Mikuni Kaido
ถนน Bokushidori, Shiozawajuku, เส้นทาง Mikuni Kaido
รูป: ถนน Bokushidori, Shiozawajuku, เส้นทาง Mikuni Kaido

ถนน Bokushidori, Shiozawajuku, เส้นทาง Mikuni Kaido

ได้รับ "รางวัลดีเด่นสาขาพื้นที่เมือง (รางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงที่ดิน โครงสร้างพื้นฐาน การขนส่ง และการท่องเที่ยว)" ในการประกวดภูมิทัศน์เมืองปี 2011 มีทางเดิน โกดัง และบ้านชาวบ้านที่สร้างจำลองบรรยากาศเมืองที่พักของอดีตเส้นทาง Mikuni Kaido

การเดินทาง
จากสถานี Shiozawa เดินประมาณ 3 นาที
รูป: น้ำตก Naenataki
น้ำตก Naenataki
รูป: น้ำตก Naenataki

น้ำตก Naenataki

น้ำตก Naenataki มีความสูง 55 เมตรและได้รับเลือกเป็น "หนึ่งในร้อยน้ำตกของญี่ปุ่น" ด้วยเสียงที่ดังสนั่นจึงมีอีกชื่อเรียกหนึ่งว่า "น้ำตก Jishintaki (น้ำตกแผ่นดินไหว)" ด้วย ภาพน้ำกระเซ็นและไหลตกลงมาดูอลังการน่าตื่นตาตื่นใจ

การเดินทาง
นั่งรถซิตี้บัส (สาย Suginosawa) ประมาณ 15 นาที
ลงที่ "Suginosawa Nishino" และเดินประมาณ 35 นาที
รูป: บ่อน้ำ Imori
บ่อน้ำ Imori
รูป: บ่อน้ำ Imori

บ่อน้ำ Imori

บ่อน้ำ Imori มีเส้นรอบวงประมาณ 500 เมตร ตั้งอยู่ที่ Ikenotaira Onsen ผิวทะเลสาบจะสะท้อนภาพของภูเขา Myoko ที่สูงถึง 2,454 เมตร

การเดินทาง
จากสถานี Myōkō-kōgen นั่งรถประจำทางประมาณ 10 นาที
รูป: Shoun Sanso / พิพิธภัณฑ์พิธีชงชา Kimura
Shoun Sanso / พิพิธภัณฑ์พิธีชงชา Kimura
รูป: Shoun Sanso / พิพิธภัณฑ์พิธีชงชา Kimura

Shoun Sanso / พิพิธภัณฑ์พิธีชงชา Kimura

สวนชื่อดังที่มีบรรยากาศของสวนญี่ปุ่นและเหล่าต้นไม้นานาชนิดแตกใบอ่อนสีเขียวสวยงาม สามารถลิ้มรสน้ำชาด้วยชามระดับสมบัติของชาติในพิพิธภัณฑ์พิธีชงชา Kimura ที่ตั้งอยู่ภายในสวน

การเดินทาง
จากสถานี Kashiwazaki นั่งรถประมาณ 7 นาทีหรือเดินประมาณ 25 นาที
รูป: เดินรับประทานโอชาสึเกะปลาไทของ Kashiwazaki
เดินรับประทานโอชาสึเกะปลาไทของ Kashiwazaki
รูป: เดินรับประทานโอชาสึเกะปลาไทของ Kashiwazaki

เดินรับประทานโอชาสึเกะปลาไทของ Kashiwazaki

"โอชาสึเกะปลาไทของ Kashiwazaki" คือข้าวโคชิฮิการิที่ปลูกในท้องถิ่น ท็อปปิ้งด้วยซาชิมิปลาไทและเนื้อปลาไทย่าง จากนั้นราดน้ำซุปร้อน ๆ ลงไป สามารถหารับประทานได้ในร้านค้าประมาณ 30 ร้านในเมือง Kashiwazaki โอชาสึเกะปลาไทของ Kashiwazaki ได้รับรางวัลในการประกวดข้าวดงบุริท้องถิ่นทั่วประเทศครั้งที่ 4!

รูป: โรงเหล้า Hara
โรงเหล้า Hara
รูป: โรงเหล้า Hara

โรงเหล้า Hara

ก่อตั้งในปี 1814 ผลิตเหล้าโดยใช้ข้าวที่ขัดสีเองทั้งหมด มีอัตราข้าวที่ซื้อโดยทำสัญญาล่วงหน้าสูง และสามารถเข้าชมโรงเหล้าได้ด้วย

การเดินทาง
จากสถานี Kashiwazaki เดินประมาณ 8 นาที
รูป: เดินเล่นชมเมืองกับไกด์นำเที่ยวอาสาสมัครที่ Settaya เมืองแห่งการหมัก
เดินเล่นชมเมืองกับไกด์นำเที่ยวอาสาสมัครที่ Settaya เมืองแห่งการหมัก
รูป: เดินเล่นชมเมืองกับไกด์นำเที่ยวอาสาสมัครที่ Settaya เมืองแห่งการหมัก

เดินเล่นชมเมืองกับไกด์นำเที่ยวอาสาสมัครที่ Settaya เมืองแห่งการหมัก

บริเวณ Settaya ในเมือง Nagaoka เป็น "เมืองแห่งการหมัก" ที่มีโรงหมักเหล้า โชยุ และมิโซะจำนวนมาก สามารถสนุกกับการเดินเล่นชมเมืองกับไกด์นำเที่ยวอาสาสมัคร (มีค่าใช้จ่าย) ได้

การเดินทาง
จากสถานี Miyauchi เดินประมาณ 10 นาที
รูป: สมบัติของชาติ เครื่องปั้นดินเผาทรงเปลวไฟ
สมบัติของชาติ เครื่องปั้นดินเผาทรงเปลวไฟ
รูป: สมบัติของชาติ เครื่องปั้นดินเผาทรงเปลวไฟ

สมบัติของชาติ เครื่องปั้นดินเผาทรงเปลวไฟ

สามารถมาชมเครื่องปั้นดินเผาทรงเปลวไฟที่ขุดพบที่ร่องรอยประวัติศาสตร์ Sasayama ได้ในพิพิธภัณฑ์เมือง Tokamachi

การเดินทาง
จากสถานี Tōkamachi (ประตูตะวันตก) เดินประมาณ 10 นาที
รูป: จุดพักรถ Cross-Ten Tokamachi
จุดพักรถ Cross-Ten Tokamachi
รูป: จุดพักรถ Cross-Ten Tokamachi

จุดพักรถ Cross-Ten Tokamachi

สิ่งที่น่าสนใจที่สุดของร้านของฝากคือ [ตุ๊กตาแขวนร่มเรียกความสุข] ที่มีจำนวนมากที่สุดในโลกจนได้ลงกินเนสส์บุ๊ก สามารถมาชมได้ตลอดเวลาทำการของร้านของฝาก

การเดินทาง
จากสถานี Tōkamachi (ประตูตะวันออก) เดินประมาณ 10 นาที
รูป: Yudokoro Chijimi no Sato
Yudokoro Chijimi no Sato
รูป: Yudokoro Chijimi no Sato

Yudokoro Chijimi no Sato

ลิ้มรสอาหารขึ้นชื่อ เฮกิโซบะ ที่ออนเซ็นแบบไปเช้าเย็นกลับที่มาแวะใช้บริการได้ง่าย ๆ

การเดินทาง
จากสถานี Ojiya เดินประมาณ 20 นาที
รูป: จุดพักรถ Minami Uonuma, สถานีศิลปะ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์อิมาอิซูมิ
จุดพักรถ Minami Uonuma, สถานีศิลปะ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์อิมาอิซูมิ
รูป: จุดพักรถ Minami Uonuma, สถานีศิลปะ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์อิมาอิซูมิ

จุดพักรถ Minami Uonuma, สถานีศิลปะ พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์อิมาอิซูมิ

ในนิทรรศการถาวร "The World of Shiko Munakata" มีการจัดแสดงผลงานมากกว่า 40 ชิ้นตลอดเวลา รวมถึงผลงานหลัก "Two Bodhisattvas + Great Disciples"

การเดินทาง
จากสถานี Echigo-Yuzawa นั่งรถไป Muikamachi ประมาณ 15 นาที
ลงที่ "Hakubutsukanmae" และเดินประมาณ 3 นาที
รูป: วิหาร Kaisando วัด Saifukuji
วิหาร Kaisando วัด Saifukuji
รูป: วิหาร Kaisando วัด Saifukuji

วิหาร Kaisando วัด Saifukuji

ผลงานเอกของ Uncho Ishikawa ประติมากรชื่อดังด้านการแกะสลัก งานแกะสลักทั้งเพดานวิหารงดงามสุดอลังการ

การเดินทาง
จากสถานี Urasa นั่งรถประมาณ 10 นาที
รูป: CoCoLo Yuzawa Gangidori, สถานี Echigo-Yuzawa
CoCoLo Yuzawa Gangidori, สถานี Echigo-Yuzawa
รูป: CoCoLo Yuzawa Gangidori, สถานี Echigo-Yuzawa

CoCoLo Yuzawa Gangidori, สถานี Echigo-Yuzawa

เชิญมาเพลิดเพลินกับรสชาติชอง Niigata (เหล้า อาหาร บ่ออาบน้ำ) ได้ที่ CoCoLo Yuzawa Gangidori ที่มีทั้งผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น, ของฝาก, ของขวัญ, อาหารสด, คาเฟ่, ร้านอาหาร ฯลฯ ของ Niigata

รูป: Yuzawa Kogen Alp no Sato
Yuzawa Kogen Alp no Sato
รูป: Yuzawa Kogen Alp no Sato

Yuzawa Kogen Alp no Sato

สามารถนั่งกระเช้าลอยฟ้าที่ใหญ่ที่สุดในโลกแห่งหนึ่ง ซึ่งจุได้ถึง 166 คน ความยาวรวม 1,300 เมตร ขึ้นไปชมวิวพาโนราม่าของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ได้จากบนฟ้า ที่ยอดเขามีพืชที่สูงออกดอกบานประมาณ 1,000 ชนิด และมีร้านอาหารและกิจกรรมต่าง ๆ เช่น เลื่อนน้ำแข็ง ฯลฯ ให้เล่นด้วย

การเดินทาง
จากประตูตะวันตกสถานี Echigo-Yuzawa ถึงจุดขึ้นกระเช้าลอยฟ้า เดินประมาณ 10 นาที
รูป: สวนอังกฤษ Mitsuke
สวนอังกฤษ Mitsuke
รูป: สวนอังกฤษ Mitsuke

สวนอังกฤษ Mitsuke

สวนอังกฤษแบบต้นตำรับที่กำกับการออกแบบโดยคุณ Kei Yamada นักวิจัยสวนอังกฤษ
[ข้อมูลดอกไม้บาน]
เมษายน-พฤษภาคม: ทิวลิป, แพนซี่, ไฮยาซินธ์, เดลฟีเนียม ฯลฯ
มิถุนายน: ฤดูที่สวยที่สุดในหนึ่งปี เชิญเพลิดเพลินกับการผสานความงามของดอกหญ้าและสวนที่เต็มไปด้วยดอกโอลด์โรส
กรกฎาคม: ไฮเดรนเยียตะวันตก, ลิลลี่, เอ็กไคนาเซีย
สิงหาคม-กันยายน: ชบาจีน, แอนนีโมนี

การเดินทาง
จากสถานี Mitsuke นั่งรถบัสชุมชนประมาณ 6 นาที
ลงที่ "Chubu Sangyo Danchi Chuo" เดินประมาณ 5 นาที
รูป: พิพิธภัณฑ์สาเก Echigo Ponshukan สาขาสถานี Niigata
พิพิธภัณฑ์สาเก Echigo Ponshukan สาขาสถานี Niigata
รูป: พิพิธภัณฑ์สาเก Echigo Ponshukan สาขาสถานี Niigata

พิพิธภัณฑ์สาเก Echigo Ponshukan สาขาสถานี Niigata

ภายในร้านมีผลิตภัณฑ์จากข้าวและเหล้าของ Niigata จำนวนมาก รวมถึงผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นที่คัดสรรมาอย่างดีด้วย ที่จุดชิมเหล้าจะมีเหล้าจากโรงเหล้าเกือบทั้ง Echigo ให้เลือกชิม สามารถชิมเหล้าสูงสุด 5 รายการได้ในราคา 500 เยน

การเดินทาง
ชั้น 3 อาคารตะวันตก CoCoLo สถานี Niigata

แนะนำรถไฟ Introduction

"Koshino Shu*Kura" รถไฟภายใต้คอนเซ็ปต์ "เหล้า" ที่เป็นที่ภาคภูมิใจของ Niigata อาณาจักรแห่งเหล้าท้องถิ่น
ตั้งชื่อตามภาพลักษณ์ของธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์และโรงเหล้าของ Echigo (Koshino = Echigo, Shu = เหล้า, Kura = โรง (เหล้า), * = ข้าว/หิมะ/ดอกไม้)
มีจำหน่ายกับแกล้ม ฯลฯ ที่พิถีพิถันในการใช้วัตถุดิบทำอาหารในท้องถิ่น และมีมุมชิมเหล้าท้องถิ่นของจังหวัด Niigata ที่คัดสรรมาอย่างดีด้วย สามารถเพลิดเพลินกับ 5 แบรนด์ดังได้ตลอดเวลา สามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพภายนอกจากหน้าต่างบานใหญ่ได้ด้วย

แนะนำภายในรถไฟ

ที่นั่งแบบโต๊ะสบาย ๆ

ตู้ที่ 1 [จำหน่ายเป็นผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว]

สามารถนั่งล้อมโต๊ะกับเพื่อนหรือครอบครัว และสนุกกับอาหารและเหล้าได้

ที่นั่งคู่ชมวิว/ที่นั่งคู่พักผ่อน

ตู้ที่ 1 [จำหน่ายเป็นผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว]

สามารถชมวิวข้างทางระหว่างการเดินทางได้

พื้นที่กิจกรรม

ตู้ที่ 2

ที่เคาน์เตอร์บริการ "-Kuramori-" มีเหล้าท้องถิ่น กับแกล้ม สินค้าแบบเฉพาะ ฯลฯ ให้บริการ
นอกจากนี้ในตู้ที่ 2 มีตราประทับที่ระลึกสำหรับเป็นที่ระลึกการโดยสารด้วย
เชิญมาใช้เป็นความทรงจำของการเดินทางของคุณ

ที่นั่งปรับเอนได้

ตู้ที่ 3 [จำหน่ายเป็นตั๋ว (ตั๋วโดยสาร/ตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket))]

ที่นั่งที่ห่างจากที่นั่งด้านหน้า สามารถนั่งพักผ่อนได้สบาย ๆ

ฟรีสเปซ

ตู้ที่ 3

สามารถใช้ฟรีสเปซ (ที่นั่งโซฟาสำหรับ 8 คน) ได้อย่างอิสระ

ขบวนตู้โดยสาร

  • *เปลี่ยนทิศทางวิ่งที่ Nagaoka (ยกเว้น Ryuto Shu*Kura)

วิธีสนุกกับรถไฟ Make the most of your train ride

ภายในตัวรถไฟมีจำหน่ายกับแกล้ม ฯลฯ ที่พิถีพิถันในการใช้วัตถุดิบทำอาหารในท้องถิ่น และมีมุมชิมเหล้าชื่อดังของจังหวัด Niigata ที่คัดสรรมาอย่างดีด้วย สามารถเพลิดเพลินกับ 5 แบรนด์ดังได้ตลอดเวลา สามารถเพลิดเพลินกับทัศนียภาพภายนอกจากหน้าต่างบานใหญ่ได้ด้วย
นอกจากนี้ มีผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยวเฉพาะสำหรับ "Koshino Shu*Kura" ให้สนุกกับเมนู "เหล้า" และ "อาหาร" แบบเฉพาะของ Niigata ได้ด้วย

แนะนำผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว

หลังขึ้นโดยสารแล้ว เจ้าหน้าที่ Kuramori จะมาถามที่ที่นั่งว่าต้องการ "คอร์สพื้นฐาน" หรือ "คอร์สเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์"
* เนื้อหาอาจเปลี่ยนแปลงตามสถานะการจัดหาวัตถุดิบ ฯลฯ

คอร์สพื้นฐาน

หลักสูตรตั้งแต่เดือนตุลาคม

(ภาพจำลอง)

ความพิถีพิถันของ Koshino Shu*Kura
  • เหล้าไดกินโจแบบเฉพาะของ Koshino Shu*Kura

    สาเกที่ทำร่วมกับบริษัท Kiminoi Sake Brewery Co., Ltd. ซึ่งมีจำหน่ายบนเรือเท่านั้น
    นี่คือสาเก Daiginjo ที่ดึงเอาข้าวที่เหมาะสมที่สุดของนีงะตะออกมาเพื่อใช้ในการผลิตเหล้าสาเก "Koshitanrei" *ภาพเป็นขวดเก่า
  • แก้วสาเกกับถุงใส่

    แก้วสาเกที่มีโลโก้ Koshino Shu*Kura และถุงใส่แบบเฉพาะ
    เชิญนำกลับไปใช้ดื่มเหล้าญี่ปุ่นที่บ้านหรือที่ที่ไปเที่ยวได้
เมนูฤดูใบไม้ร่วง (ตุลาคมถึงพฤศจิกายน)
  • ขาไป

    เมนูฤดูใบไม้ร่วง (ตุลาคม-พฤศจิกายน) ขาออก
  • ขากลับ

    เมนูฤดูใบไม้ร่วง (ตุลาคม-พฤศจิกายน) ขากลับ

  • *เมนูอาหารอาจเปลี่ยนตามสถานะการจัดหาวัตถุดิบ ฯลฯ

การบริการด้วยใจ

บริการเหล้าท้องถิ่น

ตู้ที่ 1, 3

มีบริการเหล้าท้องถิ่นให้ลูกค้าที่มาใช้บริการ (ชิมฟรี)

  • *ไม่สามารถมอบให้กับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปีได้

ชิมเหล้า

ตู้ที่ 2

ที่เคาน์เตอร์บริการ "-Kuramori-" มี "มุมชิมเหล้า" ที่มีเหล้าท้องถิ่นของ Niigata ซึ่งผ่านการคัดสรรมาอย่างดีให้บริการ สามารถเพลิดเพลินกับ 5 แบรนด์ดังได้ตลอดเวลา (มีค่าใช้จ่าย)

*จะเปลี่ยนแบรนด์เหล้าสำหรับชิมเป็นระยะ

แนะนำ - Kuramori - (เคาน์เตอร์บริการ)

ตัวอย่างเมนูที่จำหน่าย
เครื่องดื่มมีแอลกอฮอล์/เครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์

- เบียร์สด
- กาแฟยูกิมูโระ
- ชุดดื่มเทียบรส 3 แก้วสาเก (หนึ่งในนั้นเป็นเหล้าเก่า) พร้อมกับแกล้ม
- แก้วสาเก Koshino Shu*Kura 1 แก้วในกล่องไม้

ขนมหวาน

- เจลาโต้ยูกิมูโระ

*นอกจากนี้ยังมีกับแกล้มตามฤดูกาล ข้าวกล่อง ของฝาก ฯลฯ ด้วย
*เมนูอาจมีการเปลี่ยนแปลง
*ภายในรถไฟจะมีจำหน่ายสินค้าที่ "Kuramori (เคาน์เตอร์บริการ)" เท่านั้น

เหล้าไดกินโจแบบเฉพาะของ Koshino Shu*Kura
จำหน่ายเหล้าญี่ปุ่นเฉพาะสำหรับบนรถไฟที่ร่วมมือกับโรงเหล้า Kiminoi

ใช้ "โคชิตันเร" ข้าวผลิตเหล้าที่มีเอกลักษณ์ของ Niigata กับกรรมวิธีที่เรียกว่า ยามาไฮ ซึ่งจะใช้เวลาและลำบากมากกว่าวิธีปกติ เป็นการผลิตเหล้าที่เพาะเลี้ยงแบคทีเรียกรดแลคติกธรรมชาติที่อาศัยในโรงเหล้า ทำให้สัมผัสกับความเป็น Niigata ได้มากขึ้น นอกจากรสชาติที่นุ่มนวล อ่อนโยน และลุ่มลึกแล้ว ยังโดดเด่นที่ความบางเบาซึ่งชวนให้นึกถึงน้ำจากหิมะที่ละลายด้วย ได้เป็นเหล้าในแบบของ Niigata ที่ดื่มเท่าไรก็ไม่เบื่อ
(180 มล. 1 ขวด 1,000 เยน)


*สาเก Koshino Shu*Kura ดั้งเดิมของ Daiginjo จะถูกแทนที่ด้วยขวดใหม่ (ตามที่แสดงในภาพ) ตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม
อาจมีขวดเก่าให้เมื่อทำการซื้อ แต่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงวิธีการต้มหรือรสชาติ

ชุมชนสำหรับผู้หญิงที่ชื่นชอบเหล้าญี่ปุ่น "Niigata Bijo" "

เราสนับสนุน "Koshino Shu*Kura" รถไฟที่สามารถสนุกกับเหล้าญี่ปุ่นที่ Niigata อาณาจักรแห่งเหล้าท้องถิ่นภาคภูมิใจ!

"Niigata Bijo" เป็นชุมชนที่นอกจากผู้หญิงที่ชื่นชอบเหล้าญี่ปุ่นแล้ว ยังเป็นที่สำหรับให้ผู้หญิงที่สนใจแต่ไม่ค่อยมีโอกาสมาสัมผัสเหล้าญี่ปุ่น ได้มา "สนุก" กับเหล้าญี่ปุ่นได้ง่าย ๆ ซึ่งได้เข้ามาช่วยในการพัฒนาเมนูด้วย

เส้นทาง  ตารางเวลา / ปฏิทิน

วิธีโดยสาร How to Board

วิธีซื้อ
ผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว

Koshino Shu*Kura มีตู้โดยสารที่สามารถโดยสารได้ด้วยตั๋วโดยสารและตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) (ตู้ที่ 3) กับตู้โดยสารที่เป็นตู้เฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว (ตู้ที่ 1)

แพ็กเกจพร้อมอาหาร (ตู้ที่ 1)

ตู้โดยสารเฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว (ตู้ที่ 1) จะมีบริการต่าง ๆ เช่น อาหาร ฯลฯ ให้ใช้บริการได้

จำหน่ายที่ "เว็บไซต์สำหรับจอง Joyful Trains" (ไม่สามารถจองทาง JR-EAST Train Reservation)
■■ จองออนไลน์สบาย ๆ ■■
เว็บไซต์สำหรับจอง Joyful Trains (ภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น)

*ไม่มีจำหน่ายที่ "JR Ticket Office (Midori-no-Madoguchi)"
*วันโดยสารส่วนหนึ่งที่ระบุในปฏิทินการให้บริการ อาจไม่มีผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยวหรือจำหน่ายโดยบริษัทท่องเที่ยวอื่นและไม่สามารถจองจาก "เว็บไซต์สำหรับจอง Joyful Trains"

ตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket)
ของตู้ที่ 3

ตั๋วโดยสาร + ตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) (ตู้ที่ 3)

เริ่มจำหน่ายทาง JR-EAST Train Reservation รวมถึง JR Ticket Office (Midori-no-Madoguchi) และเครื่องจำหน่ายตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) ในสถานีหลักของ JR ตั้งแต่ 10:00 น.(*) ของ 1 เดือนก่อนวันที่จะใช้บริการ
(*เครื่องจำหน่ายตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) จะเป็น 10:10 น.)
(กรณีที่ใช้ตั๋วรถไฟของ JR EAST เช่น JR EAST PASS ฯลฯ สามารถจองที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat) ได้เลยโดยไม่ต้องชำระเงินเพิ่มเติม)

ข้อมูลที่แนะนำ