SL Banetsu Monogatari

แผนผังเส้นทาง

รถไฟแห่งป่า น้ำ และความโรแมนติก
ที่เพลิดเพลินกันได้ทั้งผู้ใหญ่และเด็ก

ภายในบรรยากาศเรโทร

ตู้โดยสารที่ใช้เป็นซีรีส์ 12 ที่ผ่านการดัดแปลง ให้บรรยากาศเรโทรที่ชวนให้นึกถึงยุคไทโช เช่น การตกแต่งภายในที่ใช้ลายไม้ในหลาย ๆ ที่ การใช้สีของตัวตู้โดยสาร ฯลฯ

สนุกได้ทั้งครอบครัว

ตู้ที่ 1 มี "โอโกโจะรูม" ฟรีสเปซที่เด็ก ๆ มาสนุกกันได้ และยังมีโซนม้านั่งที่แต่งเป็นแนวป่าไม้ ให้เพลิดเพลินกับหน้าต่างพาโนรามาที่ให้ความรู้สึกเปิดโล่งได้ ในขาไปจะมีหัวรถจักรแรงสูงอยู่ตรงหน้า ส่วนขากลับจะเห็นวิวอันงดงามของสาย Banetsu West เต็ม ๆ ตา

คุณผู้หญิงวิ่งได้

เกิดปี 1946 ด้วยการที่มีล้อขนาดใหญ่และบอยเลอร์ทรงผอมบางทำให้ดูงดงามยิ่งขึ้น จึงมีชื่อเรียกอย่างสนิทสนมว่า "คุณผู้หญิง" คันที่ 180 ถูกเก็บรักษาแบบไม่ใช้งานที่ Niitsu เมืองสำคัญของวงการรถไฟ และได้รับการบูรณะให้กลับมาวิ่งได้ในปี 1999 ตามการร้องขอของประชาชน ฯลฯ จนได้กลับมาให้บริการเป็น "SL Banetsu Monogatari" รถไฟประจำฤดูกาลที่วิ่งบนสาย Banetsu West

SL Banetsu Monogatari

*ปัจจุบันไม่ได้จัดแข่งเป่ายิงฉุบ

[Niigata / Fukushima]
แผนผังเส้นทาง
ปีที่เดบิวต์
เมษายน 1999
ช่วงเส้นทางให้บริการ
สถานี Niitsu-สถานี Aizu-Wakamatsu

คู่มือ การเดินทาง

ขอแนะนำสถานที่น่าสนใจในที่ต่าง ๆ
ตามแนวรถไฟของ SL Banetsu Monogatari

แผนที่เส้นทางของ SL Banetsu Monogatari
  • สถานที่น่าสนใจ 1: Kitakata
  • สถานที่น่าสนใจ 2: พิพิธภัณฑ์นอร์ทเทิร์นของ Yamatogawa Shuzoten
  • สถานที่น่าสนใจ 3: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมือง Kitakata
  • สถานที่น่าสนใจ 4: บ้านสะใภ้จิ้งจอก
  • สถานที่น่าสนใจ 5: ปราสาท Tsurugajo
  • สถานที่น่าสนใจ 6: เส้นทางวนเที่ยว Aganogawa Line
รูป: Kitakata
Kitakata
รูป: Kitakata

Kitakata

Kitakata มีโกดังห้องญี่ปุ่น โกดังผลิตเหล้า ฯลฯ รวมกว่า 4,000 หลัง ปกติจะใช้โกดังเป็นที่เก็บของ แต่ที่นี่มีจุดเด่นที่รูปแบบการใช้งานที่หลากหลายใกล้ชิดกับความเป็นอยู่ เช่น ใช้เป็นร้านค้า (โกดังร้านค้า) และด้านในเป็นที่อยู่อาศัย (โกดังห้องญี่ปุ่น), สถานที่ผลิตเหล้า, วัด ฯลฯ และขอแนะนำ "คิตากาตะราเม็ง" ที่ใช้โชยุผลิตใน Kitakata ด้วย

รูป: พิพิธภัณฑ์นอร์ทเทิร์นของ Yamatogawa Shuzoten
พิพิธภัณฑ์นอร์ทเทิร์นของ Yamatogawa Shuzoten
รูป: พิพิธภัณฑ์นอร์ทเทิร์นของ Yamatogawa Shuzoten

พิพิธภัณฑ์นอร์ทเทิร์นของ Yamatogawa Shuzoten

โรงเหล้าเก่าแก่ของ Kitakata ที่ผลิตเหล้าชื่อดังโดยใช้น้ำใต้ดินจากเทือกเขา Iide และข้าวที่ปลูกในผืนดินอันกว้างใหญ่ของ Kitakata ในพิพิธภัณฑ์จะสามารถชมโรงเหล้าที่สร้างขึ้นในยุคเอโดะ, ไทโช และโชวะได้ และยังสามารถชิมเหล้าได้ด้วย

การเดินทาง
จาก "สถานี Kitakata" JR สาย Banetsu West เดินประมาณ 15 นาที
รูป: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมือง Kitakata
พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมือง Kitakata
รูป: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมือง Kitakata

พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมือง Kitakata

พิพิธภัณฑ์ศิลปะที่สร้างสไตล์โกดังอิฐ เข้ากันได้ดีกับบรรยากาศของเมือง Kitakata ที่ถูกเรียกว่า "เมืองแห่งโกดัง" มุ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใกล้ชิดกับท้องถิ่น โดยจัดแสดงเน้นที่ผลงานของศิลปินที่เกี่ยวข้องกับจังหวัด Fukushima เช่น ภาพวาด ภาพพิมพ์ งานแกะสลัก ฯลฯ

การเดินทาง
จาก "สถานี Kitakata" JR สาย Banetsu West เดินประมาณ 20 นาทีหรือนั่งแท็กซี่ประมาณ 5 นาที
รูป: บ้านสะใภ้จิ้งจอก
บ้านสะใภ้จิ้งจอก
รูป: บ้านสะใภ้จิ้งจอก

บ้านสะใภ้จิ้งจอก

การเดินทาง
จากสถานี Tsugawa เดินประมาณ 20 นาที
รูป: ปราสาท Tsurugajo
ปราสาท Tsurugajo
รูป: ปราสาท Tsurugajo

ปราสาท Tsurugajo

Jujiro Endo ชาวเมืองของแคว้น Aizu ในอดีตได้ปลูกต้นซากุระพันธุ์โซเมอิโยชิโนะจำนวนมากภายในสวนสาธารณะปราสาท Tsurugajo เพื่อเป็นการรำลึกถึงการมาตั้งฐานกองทหารราบที่ 65 ในปี 1908 ซึ่งซากุระเหล่านี้ได้สร้างความสุขให้ผู้คนจำนวนมากในฤดูใบไม้ผลิตลอดกว่า 100 ปีตั้งแต่ปลูกมา

การเดินทาง
จากสถานี Aizu-Wakamatsu นั่งรถบัสวนรอบเมือง "Haikara-san" ประมาณ 20 นาที
ลงที่ "Tsurugajo Iriguchi" แล้วเดินประมาณ 5 นาที
รูป: เส้นทางวนเที่ยว Aganogawa Line
เส้นทางวนเที่ยว Aganogawa Line
รูป: เส้นทางวนเที่ยว Aganogawa Line

เส้นทางวนเที่ยว Aganogawa Line

"แม่น้ำ Aganogawa" เป็นหนึ่งในร้อยวิวชั้นนำของญี่ปุ่น ที่จุดพักรถ "Aganosato" มีบริการเรือชมวิว Aganogawa Line โดยมี "อิซาเบลลา เบิร์ด" เรือเจ็ทให้บริการตั้งแต่เมษายนปีที่แล้ว และ "ไดซังโคกาเนะมารุ" เรือชมวิวที่ปรับปรุงใหม่ให้บริการตั้งแต่มกราคม 2019 ปัจจุบันมีบริการเส้นทาง 40 นาทีพร้อมไกด์แนะนำเพลงบนเรือ ตลอดจนธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และตำนานให้ฟัง

การเดินทาง
[เรือชมวิว Aganogawa Line]
จากสถานี Mikawa นั่งรถประมาณ 10 นาที
*นั่งแท็กซี่จากสถานีได้

แนะนำรถไฟ Introduction

SL Banetsu Monogatari เป็น SL (C57-180) ที่ได้รับการบูรณะและมาวิ่งเป็นประจำในสาย Banetsu West ตั้งแต่วันที่ 29 เมษายน 1999 มีผู้มาใช้บริการจาก Tokyo และปริมณฑลตลอดจนทั่วประเทศญี่ปุ่น
เชิญมาเพลิดเพลินกับทัศนียภาพอันงดงามที่ต่างกันไปทั้งสี่ฤดูของสาย Banetsu West "รถไฟแห่งป่า น้ำ และความโรแมนติก"

แนะนำภายในรถไฟ

ตู้ที่ 1

ตู้ชมวิวโอโกโจะ

คันที่ 1 เป็นพื้นที่ว่างสำหรับเด็กให้เล่น "ห้องโอโคโจ" และ "หอดูดาวโอโคโจ" สำหรับ ผู้ใหญ่ โปรดเพลิดเพลินไปกับ "ยานพาหนะสังเกตนกสโตท" ที่ทั้งครอบครัวสามารถเพลิดเพลินได้

ตู้ที่ 4

ตู้ชมวิว

ตู้ที่ 4 จะสามารถเต็มอิ่มกับธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของสาย Banetsu West ด้วยห้องชมวิวพาโนรามาที่ให้ความรู้สึกเปิดโล่ง
นอกจากนี้ยังมีตราประทับที่ระลึกการโดยสารและตู้ไปรษณีย์ให้สามารถส่งไปรษณียบัตรจากภายในรถไฟได้ด้วย

*วันประทับเวลาของไปรษณีย์อาจไม่ใช่วันที่โดยสาร ขึ้นอยู่กับสถานะการให้บริการ ฯลฯ

ตู้ที่ 7

Green Cars

Green Cars ที่รักษาภาพ "ความโรแมนติกยุคไทโชแบบเรโทร" ตามรูปร่างอันสง่างามของ SL "C57-180 (คุณผู้หญิง)" และเสริมเสน่ห์ให้กับ "SL Banetsu Monogatari" ไปอีกระดับ ให้ลูกค้าได้ "โดยสารอย่างสะดวกสบาย" โดยขาไปจะได้ชมวิวตามทาง และขากลับจะได้สัมผัสพลังของ SL

ตู้ที่ 7

ที่นั่ง Green

ที่นั่ง Green เป็นที่นั่งปรับเอนได้หมุนได้ 30 ที่นั่ง
แถวละ 3 ที่นั่ง (1 + 2 ที่นั่ง) และระยะห่างจากที่นั่งด้านหน้าเทียบเท่าที่นั่ง Green ของรถไฟปกติ

ตู้ที่ 7

ห้องชมวิวพาโนรามา

ที่ต้นขบวนมีห้องชมวิวพาโนรามาที่ให้ความรู้สึกเปิดโล่ง
(สำหรับ Green Cars เท่านั้น)
ขากลับจะสามารถชม SL อันทรงพลังอยู่ตรงหน้าจากห้องชมวิวได้

ขบวนตู้โดยสาร

  • *ขาไป SL จะต่อกับตู้ที่ 1 และขากลับต่อกับตู้ที่ 7

วิธีสนุกกับรถไฟ Make the most of your train ride

ไม่เพียงแต่ในตัวรถไฟเท่านั้น เสน่ห์ของสาย Banetsu West ในที่ต่าง ๆ ตามแนวเส้นทางก็มีเต็มไปหมด

ข้อมูลสถานีที่จอด

สถานี Tsugawa

ความสนุกระหว่างจอด! "บ้านของโอโกจิโร่"

ที่ชานชาลาของสถานี Tsugawa มี "บ้านของโอโกจิโร่" ภายในมีเก้าอี้ "ขอนไม้" และ "เตาผิง" และในชานชาลาก็มีหุ่นโอโกจิโร่ด้วย สามารถมาสัมผัสบรรยากาศความเป็นอยู่ของโอโกจิโร่ได้

วิธีโดยสาร How to Board

วิธีซื้อ
ตั๋ว

ตั๋วโดยสาร + ตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket)

รถไฟ SL Banetsu Monogatari เป็นรถไฟที่มี ที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat) ทั้งหมด ดังนั้นคุณจะต้องมี ตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) นอกเหนือจากตั๋วปกติ

(หากท่านใช้บัตร JR EAST Rail Pass เช่น JARAN RAIL PASS หรือ JR EAST PASS ภายในพื้นที่ให้บริการฟรี ท่านสามารถจอง ที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat) โดยไม่เสียค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม กรุณาจอง ที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat) (ไม่เสียค่าธรรมเนียม) ที่ห้องจำหน่ายตั๋ว)

เริ่มจำหน่ายตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) ทาง JR-EAST Train Reservation รวมถึง JR Ticket Office (Midori-no-Madoguchi) และเครื่องจำหน่ายตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) ในสถานีหลักของ JR ตั้งแต่ 10:00 น.(*) ของ 1 เดือนก่อนวันที่จะใช้บริการ (*เครื่องจำหน่ายตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) จะเป็น 10:10 น.)

สบาย ๆ กับ Green Cars

มี Green Cars ให้สามารถพักผ่อนสบาย ๆ ได้มากยิ่งขึ้นด้วย
เริ่มจำหน่ายตั๋ว Green ทาง JR-EAST Train Reservation รวมถึง JR Ticket Office (Midori-no-Madoguchi) และเครื่องจำหน่ายตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) ในสถานีหลักของ JR ตั้งแต่ 10:00 น.(*) ของ 1 เดือนก่อนวันที่จะใช้บริการ (*เครื่องจำหน่ายตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) จะเป็น 10:10 น.)

- จอง/ซื้อที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat)

ข้อมูลที่แนะนำ