B.B.BASE

เที่ยวตามแนวรถไฟ Travel Guide

ขอแนะนำสถานที่น่าสนใจในที่ต่าง ๆ
ตามแนวรถไฟของ B.B.BASE

แนะนำรถไฟ Introduction

ภายในรถไฟที่สามารถใช้เวลาไปกับรถคู่ใจและเพื่อนคนสำคัญ
เป็นฐานการเดินทางที่สะดวกสบายสำหรับนักปั่นจักรยาน
ขอแนะนำภายใน "B.B.BASE" ที่มีคุณสมบัติเช่นนั้น

ที่วางจักรยานที่จะยึดจักรยานเอาไว้อย่างดี ส่งรถคู่ใจไปถึงปลายทางอย่างปลอดภัยและสบายใจ

搭載方法について詳しくはこちら

[อื่น ๆ] จักรยานที่มีบังโคลนหน้า/หลัง, ขาตั้งที่ล้อหลัง, ล้อลายบล็อก หรือมี 3 ล้อขึ้นไปจะวางไม่ได้ และอาจมีจักรยานที่วางไม่ได้เนื่องจากรูปร่างของตัวจักรยานเอง เช่น จักรยานพับได้ จักรยานที่ดัดแปลงเอง ฯลฯ

วิธีสนุกกับรถไฟ Make the most of your train ride

ขอแนะนำวิธีสนุกกับ "B.B.BASE"
รถไฟในฝันของนักปั่น
ให้เดินทางพร้อมกับรถคู่ใจได้

両国駅、東千葉駅、本千葉駅周辺駐車場の事前予約はこちらから（日本語のみ）

両国駅までの自転車ルート検索はこちらから（日本語のみ）

ไม่มีจักรยานก็นั่ง B.B.BASE ได้!
มีให้เช่าจักรยานสปอร์ตไบค์ที่ B.B.BASE Bicycle Staion สถานี Ryōgoku
เจ้าหน้าที่จะอธิบายให้ฟังอย่างประณีต มือใหม่ก็สบายใจได้!

บริการสอน

สำหรับผู้ที่เพิ่งปั่นจักรยานสปอร์ตไบค์เป็นครั้งแรก เจ้าหน้าที่จะสอนให้อย่างพิถีพิถัน

• 

• 

スポーツバイクのレンタルはこちらから（日本語のみ）

นอกร้านมีที่จอดจักรยาน เป็นสาขาแรกของ BECK'S COFFEE ที่ใช้คอนเซ็ปต์จักรยาน
เพื่อเป็นร้านที่เป็นมิตรกับนักปั่นจักรยาน ที่โดยสาร B.B.BASE หรือมาบริเวณใกล้เคียงด้วยจักรยาน

• 

• 

• 

ลงจากรถไฟแล้วมาผ่อนคลายความเหนื่อยล้าทั้งวันที่ "- Ryogoku - Edo NOREN" กัน!

• 

• 

• 

気になるほかの店舗はこちらから（日本語のみ）

เพื่อให้สามารถสนุกกับการปั่นจักรยานในท้องถิ่นได้มากขึ้น เราจึงจัดกิจกรรมที่น่าสนใจโดยร่วมมือกับผู้คนในท้องถิ่นหรือผู้ที่ชื่นชอบจักรยาน ภายใต้ความร่วมมือกับคอนเทนต์ต่าง ๆ และจุดเด่นของแต่ละพื้นที่ เช่น ของกิน, ทิวทัศน์ และสถานที่ที่เชื่อว่ามีพลังศักดิ์สิทธิ์ และเราจะอัปเดตข้อมูลเหล่านี้เรื่อย ๆ

*โปรดจองแยกต่างหากจากการโดยสาร B.B.BASE

สาระสำคัญ

ให้ปั่นจักรยานไปสักการะ 11 ศาลเจ้าที่เข้าร่วมโครงการ และประทับตราประทับที่มีอยู่ในแต่ละศาลเจ้าลงในกระดาษเฉพาะ เมื่อสะสมตราประทับครบทุกศาลเจ้าจะสามารถนำมาแลกรับสติกเกอร์ที่ระลึกและใบรับรองการสักการะครบเป็นของที่ระลึกได้
(เวลาที่จัด 10:00 - 16:00 น.)

ขั้นตอนการเข้าร่วม

1. รับกระดาษเฉพาะที่มีแจกในศาลเจ้าที่มีสัญลักษณ์รูปดาว (★) หรือจากสถานที่ต่าง ๆ ในพื้นที่
*สถานี Awa-Kamogawa, สถานี Tateyama, สถานี Katsuura, คลับเฮ้าส์ Higuri
↓
2. ตระเวนสักการะศาลเจ้าที่ระบุในกระดาษและประทับตรา
↓
3.เมื่อสะสมตราประทับครบแล้ว สามารถนำมาแลกรับสติกเกอร์ที่ระลึกและใบรับรองการสักการะครบได้ที่ศาลเจ้าที่มีสัญลักษณ์รูปดาว (★)

ศาลเจ้าที่เข้าร่วม

เมือง Minamiboso: ศาลเจ้า Iwai-jinja, ศาลเจ้า Takibuchi-jinja, ศาลเจ้า Shimotate Matsubara-jinja, ศาลเจ้า Takabe-jinja (★), ศาลเจ้า Nakoshiyama-jinja / เมือง Tateyama: ศาลเจ้า Tsurugaya Hachimangu, ศาลเจ้า Awa-jinja (★) / เมือง Kamogawa: ศาลเจ้า Amatsu Shinmeigu (★) / เมือง Katsuura: ศาลเจ้า Tomisaki-jinja (★), ศาลเจ้า Takiguchi-jinja / เมือง Isumi: ศาลเจ้า Kuniyoshi-jinja

กำหนดการ

สามารถเข้าร่วมเมื่อใดก็ได้ที่ B.B.BASE ให้บริการ

ผู้จัด/วางแผน

คณะกรรมการส่งเสริมการปั่นจักรยานของศาลเจ้าใน Boso

詳細はこちらから（日本語のみ）

สาระสำคัญ

Sotobo Cycle Supporters (SCS, หรือมีชื่อย่อว่า โซโตกูรุ) ช่วยสร้างสภาพแวดล้อมให้นักปั่นมาร้านได้ง่ายโดยการติดตั้งสถานีช่วยเหลือด้านจักรยาน (Cycle Aid Station)
สังเกตสถานที่ที่เข้าร่วมได้จากป้ายสีฟ้าและที่แขวนจักรยานที่ทำจากไม้
เป็นการสนับสนุนนักปั่นที่ทั้งพื้นที่ร่วมมือกันทำ หากมาปั่นจักรยานในบริเวณ Sotobo โปรดอย่าลืมมาแวะสถานที่เหล่านี้

詳細はこちらから（日本語のみ）

Boso เป็นบริเวณที่มีอากาศอบอุ่นและเป็นพื้นที่ยอดนิยมสำหรับนักปั่นจักรยาน
สามารถปั่นจักรยานเที่ยวชมบรรยากาศเมืองที่มีประวัติศาสตร์และสนุกกับทัศนียภาพตามแนวชายฝั่งและภูเขาได้ ถ้าหิวก็แวะชิมวัตถุดิบทำอาหารในท้องถิ่น
ไปเช้าเย็นกลับก็ได้ ค้างคืนก็ได้ มาเที่ยวในแบบของตัวเองกับรถคู่ใจกัน

B.B.BASE鹿野山のモデルコース（PDF：約1.5MB）

เส้นทาง  ตารางเวลา / ปฏิทิน

วิธีโดยสาร How to Board

"B.B.BASE" เป็น ที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat) ปลอดบุหรี่สําหรับยานพาหนะทุกคัน
กรุณาซื้อ ตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) ล่วงหน้า

ตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket)
ผู้ใหญ่ 840 เยน
เด็ก 420 เยน

【Suica等の交通系ICカードをご利用のお客さま】

• (1) แตะบัตร IC ที่ประตูตรวจตั๋วอัตโนมัติก่อน
• (2) เข้าทางประตู B.B.BASE★(ที่ระบุด้านล่าง)

*ประตู B.B.BASE ไม่มีประตูตรวจตั๋วที่ใช้บัตร IC ได้ ต้องแตะบัตรที่ประตูตรวจตั๋วอัตโนมัติก่อน

【紙のきっぷをご利用のお客さま】

• (1) แจ้งเจ้าหน้าที่ที่ประตู B.B.BASE★(ที่ระบุด้านล่าง)
• (2) เข้าทางประตู B.B.BASE

• 

• 

• 

• 

• 

• 

โปรดมาถึงสถานที่นัดรวม (ที่ระบุด้านล่าง)★ก่อนรถออก 15 นาที
เจ้าหน้าที่จะให้คำแนะนำเมื่อเข้าพื้นที่

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

โปรดเข้าทางประตู่ตรวจตั๋วตามปกติ

【ご購入時の注意事項】

• - ในการซื้อตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) จาก Eki-net หรือเครื่องจำหน่ายตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket)
  โปรดเลือกชื่อรถไฟ <B.B.BASE Mt. Kano (Kururi)> แล้วซื้อตัวไปลงสถานี Kisarazu
  ในตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) จะระบุชื่อรถไฟเป็น 'BBB Mt. Kano Kururi' และช่วงเส้นทางเป็น "สถานีที่ขึ้นโดยสาร > Kisarazu"
  *หากตอนซื้อเลือกเป็น <B.B.BASE Mt. Kano> จะใช้โดยสาร "Saikuru Train" ไม่ได้
• - ในสาย Kururi จะใช้บัตร IC ของระบบขนส่ง เช่น Suica ไม่ได้ โปรดซื้อตั๋วโดยสารจากสถานีที่ขึ้นโดยสารถึงสถานี Kururi เอาไว้ล่วงหน้า

【ご利用時の注意事項】

• - สามารถโดยสาร "Saikuru Train" ได้เฉพาะท่านที่ขึ้นโดยสาร "B.B.BASE Mt. Kano" ด้วยตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) ที่ระบุชื่อรถไฟเป็น 'BBB Mt. Kano Kururi' เท่านั้น
  ตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) ที่ระบุชื่อรถไฟเป็น 'B.B.BASE Mt. Kano' จะใช้โดยสาร "Saikuru Train" ไม่ได้
• - ต้องไปเปลี่ยนรถที่สถานี Kisarazu โปรดแสดงตั๋วที่นั่งแบบจองล่วงหน้า (Reserved Seat Ticket) ที่เป็น 'BBB Mt. Kano Kururi' ให้เจ้าหน้าที่ตรวจสอบเมื่อโดยสาร "Saikuru Train"

• - B.B.BASE เป็นรถไฟที่สามารถยึดจักรยานบนที่วางจักรยานได้โดยไม่ต้องแยกชิ้นส่วน (แบบพับได้ก็ไม่ต้องพับ)
• - การยึดจักรยานบนที่วาง โปรดปฏิบัติตามคู่มือด้วยความรับผิดชอบของตนเอง
• - จักรยานบางประเภทจะยึดบนที่วางไม่ได้
• - ไม่มีการรับผิดชอบค่าเสียหาย ฯลฯ ใด ๆ ทั้งสิ้นจากการยึดจักรยานบนที่วาง
• - อาจต้องใช้เวลาในการยึดจักรยานบนที่วาง โปรดมาให้เร็วกว่าเวลา
• - ในการขึ้นและลง B.B.BASE โปรดยึดจักรยานหรือนำออกจากที่วางโดยเร็ว
• - ไม่มีการรับผิดชอบการบาดเจ็บ, อุบัติเหตุ, โจรกรรม, การสูญหาย, การหยิบผิด, ความเสียหาย ฯลฯ ใด ๆ ทั้งสิ้นระหว่างการเดินทาง
• - ในการปั่นจักรยาน โปรดปฏิบัติตามกฎจราจรและขับขี่ปลอดภัยด้วยความรับผิดชอบของตนเอง
• - โปรดอย่าขี่จักรยานหลังดื่มเหล้า
• - โปรดดูแลจักรยานและสัมภาระด้วยตนเอง และขอแนะนำให้ทำประกันการเดินทางภายในประเทศหรือประกันเกี่ยวกับทรัพย์สินที่พกพา
• - ขอแนะนำให้เตรียมกระเป๋า ฯลฯ รวมถึงที่สูบลม ยางสำรอง เครื่องมือ ฯลฯ ตลอดจนสวมใส่ถุงมือและหมวกนิรภัยเพื่อความปลอดภัย
• - ที่สถานี Ryōgoku โปรดใช้ประตูตะวันตก
• - เพื่อความปลอดภัย โปรดอย่าปรับแต่งจักรยานในรถไฟ
• - แม้จะใช้บริการ B.B.BASE ก็โปรดพกกระเป๋าเฉพาะที่สามารถเก็บจักรยานได้
• - ภายในรถไฟอาจโยกไปมา โปรดอย่าประกอบจักรยานภายในรถไฟ
• - โปรดอย่าขี่จักรยานในสถานี ชานชาลา และรถไฟ เนื่องจากจะทำให้เป็นอันตราย

• - ในการใช้ที่วางจักรยาน โปรดระวังอย่างให้หนีบมือ นิ้ว ฯลฯ
• - โปรดอย่าใช้ในสภาพที่ล้อหลังลอยอยู่ รวมถึงขาตั้งที่ติดตั้งไว้กับจักรยานด้วย
• - จักรยานที่มีบังโคลนหน้า/หลัง, ขาตั้งที่ล้อหลัง, ล้อลายบล็อก หรือมี 3 ล้อขึ้นไปจะวางไม่ได้ และอาจมีจักรยานที่วางไม่ได้เนื่องจากรูปร่างของตัวจักรยานเอง เช่น จักรยานพับได้ จักรยานที่ดัดแปลงเอง ฯลฯ

• - โปรดขนย้ายและยกจักรยานขึ้นลงบันไดด้วยตนเอง
• - จักรยานที่มีบังโคลนหน้า/หลัง, ขาตั้งที่ล้อหลัง, ล้อลายบล็อก หรือมี 3 ล้อขึ้นไปจะวางบนที่วางไม่ได้ และอาจมีจักรยานที่วางไม่ได้เนื่องจากรูปร่างของตัวจักรยานเอง เช่น จักรยานพับได้ จักรยานที่ดัดแปลงเอง ฯลฯ

サイクルラックへの
搭載方法
（PDF：365KB）(日本語のみ)

B.B.BASE以外のJRをご利用の際は、自転車を解体して（折りたたみ自転車は折りたたんで）専用の袋に完全に収納した状態でご乗車ください。縦、横、高さの合計が250㎝（長さ２mまで）以内、重さ30㎏以内の物を2個まで持ち込むことができます。他のお客さまにご迷惑をおかけする恐れのある場合や、列車の混雑状況により持ち込みをお断りする場合があります。詳しくはJR東日本HP内の「旅客営業規則 第10章第308条 無料手回り品（日本語のみ）" ในเว็บไซต์ JR EAST ในการโดยสารระบบขนส่งอื่น โปรดสอบถามไปยังผู้ให้บริการแต่ละรายโดยตรง
*การพกจักรยาน หมายถึง การแยกชิ้นส่วนจักรยานใส่กระเป๋าเฉพาะและนำขึ้นโดยสารรถไฟ

ご乗車になる区間の乗車券の他に指定席券が必要となりますので事前にお買い求めください。指定席券は「えきねっと」または主な駅の指定席券売機・みどりの窓口等でお求めいただけます。

新型コロナウイルス感染拡大防止対策について（PDF：264KB）（日本語のみ）