Suica

Avis important

La vente de cartes Suica sera interrompue

Carte Suica

La vente de la carte Suica de JR East (image d'un pingouin au recto) sera momentanément interrompue à compter du 8 juin en raison d'une pénurie mondiale de semi-conducteurs.

Qu'est-ce que c'est?

Carte Suica

La Suica est une carte de monnaie électronique prépayée pour vous déplacer et faire vos achats. Vous n'avez plus besoin d'acheter un ticket dans un distributeur automatique. Il vous suffit d'approcher votre Suica du Suica Suica être utilisé non seulement pour les trains JR East, mais également pour les métros et les bus. Consultez la carte Suica pour connaître les systèmes de transport que vous pouvez utiliser avec le Suica.

La Suica peut également être utilisée pour payer des choses avec de la monnaie électronique. Acheter des boissons gazeuses et du café dans les distributeurs automatiques et dans le train. Même acheter un journal au kiosque de la gare sans chercher de pièces de monnaie. Pour voyager au Japon, la Suica constitue un Voyage plus agréable.

Comment acheter et utiliser un Suica

Des prix

  Adultes Enfants
Suica 1 000 yens 1 000 yens
2 000 yens 2 000 yens
3 000 yens 3 000 yens
4 000 yens 4 000 yens
5 000 yens 5 000 yens
10 000 yens 10 000 yens

Note:
Les prix comprennent une caution de 500 yens. La différence entre la carte de l'adulte et celle de l'enfant correspond au montant déduit lors de l'utilisation du transport.
Lors de l'utilisation de la carte Suica d'un enfant, le tarif de l'enfant est déduit, et lors de l'utilisation de la carte Suica d'un adulte, le tarif de l'adulte est déduit.

Où acheter

Distributeurs automatiques de billets multifonctions

Midori-no-madoguchi

Le Suica peut être acheté dans les principales gares JR EAST aux distributeurs automatiques de billets multifonctions, aux bureaux de billetterie JR (Midori-no-madoguchi).

Utiliser votre carte Suica– Se déplacer

Trains à bord

Trains à bord

  • Lors de vos déplacements, il vous suffit d'approcher la carte Suica du lecteur situé à la billetterie, sans avoir besoin d'acheter un ticket dans un distributeur automatique.
  • Le tarif est calculé automatiquement à la gare où vous descendez.
  • Lorsque vous descendez du train, le tarif sera calculé à cette gare, mais si le solde est insuffisant, vous devrez ajouter de l'argent sur votre Suica.

Note:
Des billets supplémentaires doivent être achetés pour utiliser le Suica pour voyager à bord d'une voiture express limitée, express ou verte. Le Suica ne peut pas être utilisé pour voyager en Shinkansen.

Zones valides et systèmes de transport

  • Le Suica peut être utilisé sur les lignes JR East de la zone métropolitaine de Tokyo ainsi que pour les métros, les bus et le monorail de Tokyo qui relie l'aéroport de Haneda à Tokyo.
  • En plus de la région de Tokyo, le Suica peut être utilisé pour certains systèmes de transport dans les régions de Sendai et Niigata, Hokkaido, Tokai, l'ouest du Japon et Kyushu.
  • Click here for the map of Tokyo metropolitan area [PDF/4.39MB]

Régions où le Suica peut être utilisé

Le Suica peut également être utilisé sur d’autres systèmes de transport par carte à puce ! Kitaca area (JR Hokkaido) (Opens in a new window.) PASMO area Tokyo metropolitan area (PASMO council) (Opens in a new window.) manaca area (Transportation Bureau of the City of Nagoya, Meitetsu) (Opens in a new window.) TOICA area (JR Central) (Opens in a new window.) ICOCA area (JR West) (Opens in a new window.) PiTaPa area (KANSAI THRU PASS) (in Japanese only) (Opens in a new window.) Hayakaken area (Fukuoka City Subway) (Opens in a new window.) nimoca area (Nishitetsu, others) (in Japanese only) (Opens in a new window.) SUGOCA area (JR Kyushu) (Opens in a new window.)

Le Suica ne peut pas être utilisé pour un déplacement continu entre les zones. L'utilisation du transport commencé dans une zone doit être terminée dans cette zone. Lorsque vous traversez d'une zone à une autre, quittez d'abord la porte d'entrée, puis entrez à nouveau.

Utiliser votre carte Suica– Monnaie électronique

Achats

  • Le Suica peut être utilisé non seulement pour le transport mais aussi pour faire du shopping.
  • Vous pouvez utiliser votre Suica pour effectuer des achats à bord des trains ainsi que dans des distributeurs automatiques, pour louer des casiers à pièces et pour dépenser dans les supérettes et les restaurants.

Le Suica peut être utilisé partout où les logos ci-dessous sont affichés.

Le Suica peut être utilisé partout où les logos ci-dessous sont affichés.

AchatsLe Suica ne veut rien dire de plus
à la recherche de changement.

DépanneursDépanneurs

Ventes à bordVentes à bord

Distributeur automatiqueVente
Machines

Casiers à piècesCasiers à pièces

Haut de page

Enjoy shopping with Suica! It's easy to shop with no need for cash

Rechargez la Suica

  • Le Suica peut être chargé et utilisé autant de fois que vous le souhaitez.
  • La Suica peut être chargée jusqu'à un maximum de 20 000 yens dans les distributeurs automatiques de billets et les machines de réglage des tarifs affichant la marque Suica.
  • Seuls les yens peuvent être utilisés pour charger une carte. Une carte de crédit ne peut pas être utilisée pour charger un Suica.

Un distributeur automatique de billets activé pour le SuicaUn distributeur automatique de billets activé pour le Suica

Le logo SuicaLe logo Suica

Remboursements

  • Les cartes Suica émises par JR East Japan ne peuvent être restituées que dans les gares JR East. Les cartes Suica émises par le monorail de Tokyo ou ailleurs ne peuvent pas être restituées à JR East. Reportez-vous à la société émettrice pour plus de détails sur la manière de les retourner.
  • Lorsque la carte est restituée, la caution de 500 yens est restituée avec tout montant restant.
  • Il y a des frais de 220 yens pour restituer une carte Suica, qui sont déduits du total. Pour les remboursements, des frais de 220 yens sont soustraits du total (un résultat inférieur à zéro est considéré comme nul), puis les 500 initiaux un dépôt en yens est ajouté.

Exemples de remboursement

  1. Avec un solde de 1 000 yens, les frais de 220 yens sont soustraits pour 780 yens, puis la caution de 500 yens est ajoutée pour un remboursement de 1 280 yens.
  2. Lorsque le solde est de 100 yens, la soustraction des frais laisse moins de zéro, le montant est donc considéré comme nul, puis le dépôt de 500 yens est ajouté pour un remboursement total de 500 yens.
  3. Lorsque le solde est nul, la soustraction des frais laisse moins de zéro, le montant est donc considéré comme nul, puis le dépôt de 500 yens est ajouté pour un remboursement total de 500 yens.

Période de validité

  • Si elle n'est pas utilisée pendant une période de 10 ans, la Suica devient invalide. Pour ces cartes invalides, les options suivantes sont disponibles :
  1. Obtenez une carte Suica de remplacement
    Le débit de la Suica invalide sera transféré sur votre nouvelle carte.
  2. Se faire rembourser
    Un remboursement sera effectué après soustraction des frais de remboursement des frais facturés sur le Suica invalide. Le dépôt initial de 500 yens sera également remboursé.

Autre

  • Les cartes Suica perdues ne peuvent pas être rééditées.
  • Lorsque vous voyagez en dehors de la zone de validité Suica, veuillez acheter un billet à l'avance.

Promotion spéciale

La vidéo Suica est disponible pour visionnage.

La vidéo Suica est disponible pour visionnage.

[Suica] Suica vous permet de payer vos trains, bus et courses avec une seule carte !

Informations connexes
Imprimer les fichiers PDF
Get Adobe Reader