Resort Shirakami (Buna / Aoike / Kumagera)

Carte du parcours desservi

à la recherche d'une superbe vue
Faites un voyage sur la ligne Gono

Vue imprenable depuis la fenêtre du train

La ligne Gono "Resort Shirakami" traverse les montagnes de Shirakami, patrimoine naturel mondial, et la pittoresque mer du Japon.
Veuillez profiter du paysage saisonnier qui s'étend depuis la fenêtre du train.

絶景とグルメで
“ここでしかあじわえない旅”を

"Gonotabi (Voyage de reçu)"

Il s'agit d'un service qui vous permet de réserver et de payer à l'avance depuis votre smartphone les produits des délicieuses boutiques de la ligne, et de les recevoir sur le quai de la gare, etc. le jour de l'embarquement.

Symbiose avec la nature

自然との共生を目指し、ハイブリッドシステムを採用した「リゾートしらかみ『橅』編成」は、橅の木立ちをグラデーションで表現し、ナチュラルなグリーンの濃淡で優しい木漏れ日を感じさせるデザイン。内装には秋田産の杉や青森ヒバなど沿線の木材をふんだんに取り入れ、温かみと安らぎを演出します。

リゾートしらかみ(橅/青池/くまげら)[ 青森県・秋田県]
Carte du parcours desservi
Mise en service
青池:1997年4月(2010年12月リニューアル)
橅:2003年4月(2016年7月リニューアル)
くまげら:2006年3月
Parcours desservis
gare d'Aomori-gare d'Akita

Guide de voyage Travel Guide

リゾートしらかみが走る沿線各地の
オススメスポットをご紹介します。

Carte de l'itinéraire d'exploitation du Resort Shirakami (Buna/Aoike/Kumagera)
  • Spot le long de la ligne 1 : Shayokan
  • Spot le long de la ligne 2 : Senjojiki
  • Spot le long de la ligne 3 : Une vue inoubliable sur le coucher de soleil une fois que vous l'avez vu
  • Spot le long de la ligne 4 : Furofushi Onsen
  • Spot le long de la ligne 5 : Juniko trekking
  • Spot 6 le long de la ligne : tirer à la maison
  • Spot le long de la ligne 7 : Akita Citizen Market
  • Spot le long de la ligne 8 : Parc Senshu
  • Spot 9 le long de la ligne : Musée préfectoral d'Akita (bâtiment principal)
  • Spot 10 le long de la ligne : Godzilla Rock
  • Spot le long de la ligne 11 : Junsai no Yakata
  • Spot le long de la ligne 12 : Salle d'attente Kumagera
  • Spot le long de la ligne 13 : Resort Shirakami ``Buna organization'' modèle en cèdre d'Akita
  • Spot le long de la ligne 14 : Hachimori Isaribi Onsen « Hatahatakan »
  • Spot le long de la ligne 15 : Isaribi no Yakata
  • Spot le long de la ligne 16 : Aoike
  • Spot le long de la ligne 18 : Temple Engakuji
  • Spot le long de la ligne 19 : Plage de Senjojiki
  • Spot 21 le long de la ligne : Tsugaru Global Village
  • Ligne Spot 22 : Station en bois
  • Spot le long de la ligne 23 : Tachineputa no Yakata
  • Spot le long de la ligne 24 : Pont Tsurunomai
  • Spot 25 le long de la ligne: Itayanagi Town Furusato Center
  • Spot 26 le long de la ligne : Place Shiratori Fureai
  • Spot 27 le long de la ligne : Station routière Inakadate "Yayoi no Sato"
  • Spot 28 le long de la ligne : Hirosaki Park (site historique désigné au niveau national)
  • Spot 29 le long de la ligne : Musée d'art d'Aomori
  • Spot 30 le long de la ligne : installation d'échange de tourisme culturel de la ville d'Aomori<br>"Nebuta no Ie Wa Rasse"
Photo : Shayokan
Shayokan
Photo : Shayokan

Shayokan

Changez pour le chemin de fer Tsugaru à la gare de Tsugaru Goshogawara à côté de la gare de Goshogawara et visitez Shayokan, le lieu de naissance d'Osamu Dazai.

Accès
Changez pour le chemin de fer Tsugaru depuis la ligne JR Gono "Goshogawara Station" et marchez 7 minutes depuis "Kanagi Station"
Photo : Senjojiki
Senjojiki
Photo : Senjojiki

Senjojiki

Cette plage rocheuse a été créée par le tremblement de terre de 1792 et a été certifiée comme l'un des 100 meilleurs couchers de soleil au Japon pour sa vue panoramique sur la mer du Japon. Il y a bien longtemps, le seigneur étendit 1 000 tatamis et organisa un banquet sur le vaste rebord rocheux.

Accès
À environ 1 minute à pied de la ligne JR Gono "Station Senjojiki"
Photo : Un coucher de soleil inoubliable
Un coucher de soleil inoubliable
Photo : Un coucher de soleil inoubliable

Un coucher de soleil inoubliable

Le littoral aux courbes douces, l'océan à perte de vue... Quartier de Fukaura où vous pourrez profiter d'une vue magnifique depuis la fenêtre du train. Le Resort Shirakami fonctionne à vitesse réduite dans certaines sections. Fukaura est également célèbre comme la "ville du coucher du soleil" qui a été sélectionnée comme l'un des "100 meilleurs couchers de soleil du Japon". Il est également recommandé de vérifier l'heure du coucher du soleil à l'avance et de profiter de l'observation du coucher du soleil.

Photo : Furofushi Onsen
Furofushi Onsen
Photo : Furofushi Onsen

Furofushi Onsen

Furofushi Onsen est situé à la pointe de Koganezaki face à la mer du Japon sur la côte Henashizaki de la ville de Fukaura du côté de la mer du Japon. Des sources chaudes jaillissent dans cette région depuis l'Antiquité, et on dit que les habitants ont creusé des zones rocheuses comme des baignoires et les ont utilisées comme bains. En 1971, il a été nommé "Fuyoufushi" car "Si vous prenez soin de vous ici, vous ne vieillirez pas et ne vous affaiblirez pas". Dans les environs, il y a des endroits tels que "Tsubakiyama" présenté par Kunio Yanagida comme la colonie la plus septentrionale de camélias des fourrés, et "Engakuji" où le Kannon à onze visages censé avoir été créé par le prince Shotoku est consacré.

Accès
À environ 5 minutes en navette de la ligne JR Gono "Wespa Tsubakiyama Station" (réservation obligatoire)
Photo : Randonnée Juniko
Randonnée Juniko
Photo : Randonnée Juniko

Randonnée Juniko

Juniko est parsemée de lacs et de marais de différentes tailles. L'étang de Kotoba en automne est un endroit populaire. Les bus sont exploités en fonction du départ et de l'arrivée de certains Resort Shirakami.

Accès
À environ 15 minutes en voiture de la gare de Juniko sur la ligne Gono
Photo : tirer à la maison
tirer à la maison
Photo : tirer à la maison

tirer à la maison

Noshiro est une ville de basket-ball avec une prestigieuse école secondaire de basket-ball. Après vous être arrêté à la plate-forme, expérimentez le tir au but de basket-ball.

Photo : Marché citoyen d'Akita
Marché citoyen d'Akita
Photo : Marché citoyen d'Akita

Marché citoyen d'Akita

La cuisine des citoyens d'Akita a tout, du poisson frais, des aliments séchés, des légumes, de la viande, du saké et des souvenirs.

Accès
5 minutes à pied de la gare d'Akita
Photo : Parc Senshu
Parc Senshu
Photo : Parc Senshu

Parc Senshu

Les ruines du château du clan Satake, qui régnait sur le domaine d'Akita (domaine de Kubota) à l'époque féodale.

Accès
À environ 15 minutes à pied de la gare d'Akita
Photo : Musée préfectoral d'Akita (bâtiment principal)
Musée préfectoral d'Akita (bâtiment principal)
Photo : Musée préfectoral d'Akita (bâtiment principal)

Musée préfectoral d'Akita (bâtiment principal)

L'archéologie, l'histoire, le folklore, la géologie et les créatures sont présentés d'une manière facile à comprendre et amusante. Il existe de nombreux objets expérientiels que vous pouvez toucher et apprendre, ainsi que des documents de recherche approfondis de Masumi Sugae, un écrivain voyageur de la période Edo.

Accès
À environ 20 minutes à pied de la gare d'Oiwake
Photo : Rocher de Godzilla
Rocher de Godzilla
Photo : Rocher de Godzilla

Rocher de Godzilla

Shiosezaki est un endroit célèbre où des rochers rugueux s'étalent sur la plage. La silhouette de ce rocher ressemble à Godzilla, et lorsque le ciel est teint au soleil couchant, il devient encore plus visible.

Accès
À environ 20 minutes en voiture de la gare d'Oga
Photo : Junsai no Yakata
Junsai no Yakata
Photo : Junsai no Yakata

Junsai no Yakata

Junsai-no-sato, qui produit environ 90% de la production nationale, vend des produits spéciaux et les restaurants sont populaires. Le junsai transformé qui peut être consommé toute l'année est recommandé comme souvenir.

Accès
À environ 10 minutes en voiture de la gare de Moritake
Photo : Salle d'attente Kumagera
Salle d'attente Kumagera
Photo : Salle d'attente Kumagera

Salle d'attente Kumagera

Sur le quai de gare de Higashi-Noshiro, il y a une salle d'attente qui imite la "Formation Resort Shirakami Kumagera". Il y a un siège conducteur Kiha 58-23 à l'intérieur, et vous pouvez profiter de la sensation d'être un conducteur.

Photo : Resort Shirakami ``Organisation du matin'' modèle en cèdre d'Akita
Resort Shirakami ``Organisation Buna'' modèle en cèdre d'Akita
Photo : Resort Shirakami ``Organisation du matin'' modèle en cèdre d'Akita

Resort Shirakami ``Organisation Buna'' modèle en cèdre d'Akita

Une maquette du ``Buna Kumiai'' du Resort Shirakami en cèdre d'Akita sera exposée à la gare de Noshiro. La longueur totale est d'environ 4 mètres et la largeur d'environ 15 centimètres, soit 1/20 de la taille réelle.

Photo : Hachimori Isaribi Onsen « Hatahatakan »
Hachimori Isaribi Onsen « Hatahatakan »
Photo : Hachimori Isaribi Onsen « Hatahatakan »

Hachimori Isaribi Onsen « Hatahatakan »

Une auberge thermale unique avec un bain en plein air en forme de bateau surplombant la mer. Ils ont également une grande variété de souvenirs.
*Fermé le 4e mardi de chaque mois.

Accès
À environ 3 minutes à pied de la gare d'Akita Shirakami
Photo : Isaribi no Yakata
Isaribi no Yakata
Photo : Isaribi no Yakata

Isaribi no Yakata

Une installation d'expérience où vous pouvez passer la nuit sur une petite colline avec une vue magnifique. Idéal comme base pour profiter du tourisme bleu.

Accès
À environ 5 minutes à pied de la gare d'Iwadate
Photo : Aoike
Aoike
Photo : Aoike

Aoike

Il ne gèle pas même au milieu de l'hiver, et en hiver, lorsque la lumière du soleil ne pénètre pas, la surface de l'eau est teinte en fer indigo et elle est enveloppée de mystère et de silence.
*En hiver (du 1er décembre au 31 mars), il n'est pas possible d'entrer dans le Juniko sans un guide professionnel tel que Aone Shirakami Juniko. Veuillez également noter que le bus de l'itinéraire ne fonctionne pas pendant la saison hivernale.

Photo : Temple Engaku-ji
Temple Engaku-ji
Photo : Temple Engaku-ji

Temple Engaku-ji

Il possède une collection de 70 navires ema, dont le seul "Hokkaido Ship's Ema" du Japon. Chaque recoin vaut le détour, y compris de nombreux trésors du temple et un splendide mandala.

Accès
À environ 20 minutes à pied de la gare de Fukaura
Photo : Plage de Senjojiki
Plage de Senjojiki
Photo : Plage de Senjojiki

Plage de Senjojiki

« Senjojiki » serait le lieu où le seigneur de Tsugaru organisait une grande fête sur laquelle 1 000 tatamis étaient étalés. Des trottoirs rocheux spacieux continuent jusqu'à la plage. Promenez-vous pendant l'arrêt de 15 minutes.

Photo : Village mondial de Tsugaru
Village mondial de Tsugaru
Photo : Village mondial de Tsugaru

Village mondial de Tsugaru

Un parc à thème ludique avec beaucoup à voir ! En plus de se baigner dans les sources chaudes lors d'une excursion d'une journée à la résidence Fujiyama de l'établissement, le restaurant Ryan propose des menus préparés avec des ingrédients de la préfecture d'Aomori.

Accès
À environ 5 minutes en voiture de la gare de Mutsu Morita
Photo : gare en bois
gare en bois
Photo : gare en bois

gare en bois

Une figurine d'argile shader (surnom : Un bâtiment de gare unique avec un immense motif de Shako-chan (Shako-chan) sur le mur extérieur.

Photo : Maison Tachineputa
Maison Tachineputa
Photo : Maison Tachineputa

Maison Tachineputa

Une statue Tachineputa d'une hauteur d'environ 23m est exposée. Tachineputa, qui est actuellement en activité, est impressionnant. Ne manquez pas la projection sur écran du festival.

Accès
À environ 5 minutes à pied de la gare de Goshogawara
Photo : Pont Tsuru no Mai
Pont Tsuru no Mai
Photo : Pont Tsuru no Mai

Pont Tsuru no Mai

Le bois de cyprès d'Aomori local est utilisé. Avec une longueur totale de 300 m, c'est le plus long pont en bois à trois arches du Japon. Comme son nom l'indique, la ville de Tsuruta est fière de sa beauté, qui ressemble à une grue déployant ses ailes.
*Le pont Tsuru-no-Mai est ouvert en hiver du 1er décembre au 31 mars. Nous enlevons la neige du parking et de la promenade jusqu'au pont Tsurunomai, mais il peut être fermé en fonction de la météo.

Photo : Centre de Furusato de la ville d'Itayanagi
Centre de Furusato de la ville d'Itayanagi
Photo : Centre de Furusato de la ville d'Itayanagi

Centre de Furusato de la ville d'Itayanagi

Vous pouvez profiter de toute la journée en apprenant, en jouant et en séjournant dans le jardin d'échantillons de variétés de pommes, une expérience de cueillette, un musée, une expérience artisanale, un chalet, etc.

Accès
À environ 5 minutes en voiture de la gare d'Itayanagi
Photo : Place Shiratori Fureai
Place Shiratori Fureai
Photo : Place Shiratori Fureai

Place Shiratori Fureai

Fujisaki-cho où de nombreux cygnes viennent voler chaque année de décembre à mars. Vous pouvez descendre à proximité immédiate de la rivière et observer les cygnes de près. Un endroit parfait pour prendre des photos de la vue majestueuse du mont Iwaki.

Accès
À environ 5 minutes à pied de la gare de Fujisaki
Photo : Station routière Inakadate "Yayoi no Sato"
Station routière Inakadate "Yayoi no Sato"
Photo : Station routière Inakadate "Yayoi no Sato"

Station routière Inakadate "Yayoi no Sato"

Le centre de vente directe vend des légumes frais locaux, des fruits et des produits de spécialité. Il existe de grands équipements de jeux combinés, un putter golf, etc., qui peuvent être appréciés par les enfants et les adultes.
*Les équipements de jeux seront fermés le 3ème mardi du mois (le lendemain s'il tombe un jour férié).

Accès
Environ 28 minutes en train depuis la gare de Konan Railway Hirosaki, environ 15 minutes à pied depuis la gare d'Inakadate
Environ 5 minutes à pied après être descendu à Tanbo Art Station (arrêts uniquement d'avril à novembre)
Photo : Parc Hirosaki (site historique désigné au niveau national)
Parc Hirosaki (site historique désigné au niveau national)
Photo : Parc Hirosaki (site historique désigné au niveau national)

Parc Hirosaki (site historique désigné au niveau national)

Le paysage enneigé unique à l'hiver est magnifique dans le parc spacieux. L'ambiance est encore plus riche lors du Snow Lantern Festival. Les lanternes avec des peintures Neputa sont allumées et le Tenshu, qui a été déplacé par les chars, se détache sur le fond du mont Iwaki.
*Le donjon du château d'Hirosaki et le jardin botanique du château d'Hirosaki seront fermés pour l'hiver à partir du 24 novembre.

Accès
À environ 15 minutes en bus de la gare d'Hirosaki
Photo : Musée d'art d'Aomori
Musée d'art d'Aomori
Photo : Musée d'art d'Aomori

Musée d'art d'Aomori

De nombreuses œuvres d'artistes de la préfecture d'Aomori, telles que le travail de l'artiste de gravure sur bois Shiko Munakata et de l'artiste Yoshitomo Nara, sont rassemblées. Jusqu'en mars 2021 (prévu), les quatre peintures de fond de scène géantes de Chagall "Aleko" peuvent être vues en même temps.

Accès
Environ 10 minutes en voiture depuis la gare de Shin-Aomori ou 11 minutes en bus Nebutan depuis la gare de Shin-Aomori, sortie est, arrêt de bus ③ (descendre à "Prefectural Art Museum")
À environ 20 minutes en voiture de la gare d'Aomori ou à environ 20 minutes en bus municipal d'Aomori depuis la gare d'Aomori ⑥ arrêt de bus (vers "Ruines de Sannai Maruyama", descendre à "Musée d'art préfectoral")
Photo : Installation d'échange de tourisme culturel de la ville d'Aomori<br>"Nebuta House Wa Rasse"
Centre d'échange de tourisme culturel de la ville d'Aomori
"Maison Nebuta Wa Rasse"
Photo : Installation d'échange de tourisme culturel de la ville d'Aomori<br>"Nebuta House Wa Rasse"

Centre d'échange de tourisme culturel de la ville d'Aomori
"Maison Nebuta Wa Rasse"

En plus d'exposer les puissants grands chars Nebuta qui ont participé au Festival Aomori Nebuta, l'histoire et les techniques de production de Nebuta sont présentées. Vous pouvez également profiter d'un accompagnement musical et de l'expérience Haneto.

Accès
À quelques pas de la gare d'Aomori

Présentation du train Introduction

開放感ある車内から、雄大な白神山地や夕陽が沈む日本海など、美しい風景をのぞめます。
内装にはシンボルツリーの橅をはじめ、秋田産の杉、青森ヒバなど沿線の木材をふんだんに使っており、大自然を感じながらの旅を楽しめます。

「橅」編成

世界自然遺産白神山地、夕陽が沈む日本海…
絶景シーン連続の五能線に自然環境に優しいハイブリッドシステムの新型車両「橅(ブナ)」編成がデビュー。
皆さまを大自然に包まれる旅へとご案内します。

Design
Extérieur

橅(ブナ)の木立をグラデーションで表現し、ナチュラルなグリーンの濃淡で優しい木漏れ日を感じさせるデザインです。

Intérieur

開放感ある車内から、雄大な白神山地や夕陽が沈む日本海など、美しい風景をのぞめます。
内装にはシンボルツリーの橅をはじめ、秋田産の杉、青森ヒバなど沿線の木材をふんだんに使っており、
大自然を感じながらの旅を楽しめます。

ハイブリッドシステム

ディーゼルエンジンとリチウムイオン蓄電池を組み合わせ、駆動力に電気モーターを使用します。発車時は蓄電池充電電力を使用し、加速時はディーゼルエンジンが作動して発電機を動かし、蓄電池電力と合わせてモーターを回転させます。減速時はモーターを発電機として利用し、ブレーキエネルギーを電気に変換して蓄電池に充電するシステムです。
従来の「橅」編成と比較して、燃料消費率の低減や排気中の窒素酸化物(NOx)などの約60%の低減が見込まれるほか、駅停車時および発車時の騒音も低減できます。

新型リゾートしらかみ「橅」編成概要 (HB-E300系)
organisation 4両編成
Capacité 142名(座席106名、半個室4名×9=36名)
主な設備 1号車

座席・展望室・イベントスペース・シンボルツリー

2号車

ボックス席

3号車

座席・シンボルツリー

4号車

座席・展望室・イベントスペース・シンボルツリー

全車両共通

車内案内表示器あり・液晶表示器あり・LED照明

動力 ディーゼルハイブリッドシステム

Présentation des voitures

展望室・イベントスペース

【1・4号車】<橅>

1・4号車に設置の展望室は、ブナコや秋田木工といった秋田・青森県産の工芸品やシンボルツリーにより非日常的な空間を演出するイベントスペースです。

普通車指定席

【1・3・4号車】<橅>

暖色が華やかなシートは東北の夏祭りをイメージしたデザイン。

ボックス席

【2号車】<橅>

明るいイメージのボックス席は従来よりも眺望性を高め、さらに開放感ある空間へ。沿線の美しい景色を眺望できます。 ブナコ製の照明も備え付けており、温かみと安らぎも感じられます。

Composition du train

Comment profiter du train Make the most of your train ride

雄大な白神山地や日本海の絶景を楽しむほかに、
車内では、沿線の郷土芸能を楽しめるイベントを実施しています。
また、事前に沿線のおいしいお店の商品を事前に予約・決済し、乗車当日に駅のホームなどで受け取りいただけるモバイルオーダーサービスもご利用いただけます。

リゾートしらかみご利用のお客さま向けのサービスです。
五能線沿線のお店のおいしいお弁当やスイーツ・ドリンク等のご予約はいかがでしょうか

Cliquez ici pour faire une réservation


「リゾートしらかみ」では、地元の方々が列車に乗り込み、地元でしか買えない特産品をお客さまとふれあいながら販売する「ふれあい販売」が大変好評を得ております。このたび4月から、地元の方々にご協力いただき「ふれあい販売」を拡充します!ぜひリゾートしらかみ車内や駅ホームにおいて、五能線ならではの「ふれあい販売」をお楽しみください。

ふれあい販売カレンダー(日本語のみ)

(株)JIN CARE
赤〜いりんごのフリーズドライ

新作の果肉まで赤~いりんご「レッドQ」「栄紅」。酸味が少なく、甘さが引き立つ。市場にはまだ出回っていない希少な品種。「今が食べ とき」は五所川原特産の「とき」。近年ブームの黄色いりんごの中でも、甘みが強い。

◆深浦駅〜五所川原駅間
◆各500円(税込)

立佞武多どら焼き(3個セット)

蜜の入ったふじりんごをたっぷりはさみこんだ「りんごどら焼き2個」と、果肉まで甘いりんご「御所川原」の酸味がありさっぱりとした「赤〜いりんごどら焼き1個」の3個セット。

◆深浦駅〜五所川原駅間
◆1セット500円(税込)

ホームページはこちら(日本語のみ)

能代観光協会
不夜城ポストカード

8月に運行される大型城郭型灯籠「天空の不夜城」。2基あるうちの1基は24.1メートルの高さを誇ります。豪華絢爛な「天空の不夜城」のポストカードです。

◆能代駅1番線ホーム
◆150円(税込)

不夜城手ぬぐい

8月に運行される大型城郭型灯籠「天空の不夜城」。2基あるうちの1基は24.1メートルの高さを誇ります。鮮やかな手ぬぐいはお土産として人気です。

◆能代駅1番線ホーム
◆各600円(税込)

あきたいぬぬいぐるみ

フィギュアスケート女子金メダリストのアリーナ・ザギトワ選手に贈られたことで有名な秋田犬「マサル」のぬいぐるみです。くせになる触り心地です。

◆能代駅1番線ホーム
◆3,300円(税込)

ホームページはこちら(日本語のみ)

のしろ木工品市場
木工品各種

かつて木材で栄えた木都能代の木工品は、秋田杉のぬくもりある手触りが魅力。

◆能代駅〜深浦駅間、能代駅1番線ホーム
◆バターナイフ、コースター、箸置き:300円(税込)
◆ヘラ、鍋敷き:400円(税込)


(株)関根屋
特製牛めし

関根屋の創業当時から製造されている歴史のある名物駅弁です。
牛肉と糸こんにゃくを秘伝のスープでじっくりと煮込み、白飯(あきたこまち)の上にのせました。

◆秋田駅2番線ホーム
◆1,100円(税込)

ホームページはこちら(日本語のみ)

Hospitalité

Événement à bord

Divers événements sont organisés à bord du train.

津軽伝統 金多豆蔵(きんたまめじょ)人形芝居

「金多豆蔵人形芝居」は津軽鉄道終着駅(津軽中里駅)を拠点に行われている青森県中泊町の無形民俗文化財。「金多」と「豆蔵」のコミカルな漫才をゆっくりとご覧ください。

●1号 五所川原駅〜弘前駅間
●4号:新青森駅〜弘前駅間
【実施日】
・8月24日、25日、31日
・9月8日、14日、15日
・10月6日、12日、20日、26日
・11月9日、16日、23日、30日
・12月8日、14日、15日
・1月12日、18日

津軽弁「語りべ」実演

津軽に古くから伝わる昔話を、地元の言葉でやさしく語ります。雄大な岩木山を望みながら聞く津軽弁は、貴重な旅の思い出になるでしょう。

●3号・4号:陸奥鶴田駅~川部駅間
【実施日】
・8月24日、25日
・9月1日、7日、8日、14日~16日、21日~23日、26日~30日
・10月1日~8日、12日~14日、19日、20日、26日、27日
・11月2日~4日、9日、10日、11日~17日
●2号:陸奥鶴田~川部駅間
【実施日】
・11月18日~30日
・12月1日~10日、14日、15日、21日、22日、28日、29日
・1月1日、4日、5日、11日~13日、16日~28日
・2月1日、2日、8日、9日、15日、16日、22日~24日
・3月1日、2日、8日、9日、15日、16日、20日、22日、23日、29日、30日

※語りべは2名です。

津軽三味線生演奏 / 演奏体験

津軽三味線の生演奏をリゾートしらかみで体験。独特の速いテンポで叩きつけるようにバチを弾き、「津軽じょんから節」など代表的な民謡を演奏します。一部列車では三味線演奏者のレクチャーのもと、実際に津軽三味線の演奏体験をすることができます。

『津軽三味線生演奏』
●1号・2号・3号:鯵ケ沢駅~五所川原駅間
【実施日】
・4月~9月 リゾートしらかみ運転日
・10月~11月17日 リゾートしらかみ運転日
●1号・2号:鯵ケ沢駅~五所川原駅間
【実施日】
・11月18日~30日
・12月1日~10日、14日、15日、21日、22日、28日、29日
・1月1日、4日、5日、11日~13日、16日~28日
・2月1日、2日、8日、9日、15日、16日、22日~24日
・3月1日、2日、8日、9日、15日、16日、20日、22日、23日、29日、30日

※演奏者は2名です。


『津軽三味線演奏体験』
●2号:鯵ケ沢駅~深浦駅間

【実施日】
・8月24日、25日、31日
・9月1日、7日、8日、14日〜16日、21日〜23日、26日〜30日
・10月1日〜8日、12日〜14日、19日、20日、26日、27日

※混雑状況により体験できない場合がございます。

  • ※諸事情により実施できない日もございますので、あらかじめご了承ください。

Horaires / Jours de circulation Route & timetables / calendar

Guide d’utilisation How to Board

Comment acheter
un billet

Titre de transport ordinaire + ticket pour siège réservé

リゾートしらかみ(橅/青池/くまげら)は全車指定席の列車です。乗車券のほかに指定席券が必要です。

(Si vous utilisez un pass ferroviaire JR EAST tel que le JARAN RAIL PASS ou JR EAST PASS dans la zone gratuite, vous pouvez réserver siège réservé sans payer de frais supplémentaires. Veuillez réserver siège réservé (gratuitement) à la billetterie.)

Les tickets pour siège réservé sont en vente sur JR-EAST Train Reservation, aux JR Ticket Office (Midori-no-Madoguchi) et distributeurs de tickets pour siège réservé des principales gares JR à partir de 10h un mois avant la date du voyage*. (* 10h10 dans le cas d’un distributeur de tickets pour siège réservé)

アクセスマップ

秋田から

首都圏から秋田新幹線「こまち」で秋田駅へ。秋田駅から「リゾートしらかみ」に乗り継いで、東能代駅から五能線に入ります。白神山地を車窓から望み、あきた白神駅の付近から左手に日本海を眺めながら青森方面へと向かいます。途中の各駅で、ご当地グルメや温泉入浴などをご堪能ください。

青森から

首都圏から東北新幹線「はやぶさ」で新青森駅へ。新青森駅で「リゾートしらかみ」に乗り継いで、五能線へ向かいます。弘前からは岩木山を左に見ながら、鰺ケ沢駅からは日本海を右に、左手には白神山地を眺めながら快適な列車の旅をお楽しみください。

Sources d’informations recommandées

Brochure

  • 絶景に逢いに行く 五能線の旅
  • ※L'image est une image.