Oykot
Ligne Iikawa Iisora Iiyama
Voyage dans la ville natale pour revenir à ce jour
Ville natale du cœur japonais
Le long de la rivière Chikuma (rivière Shinano), la ligne Iiyama est bordée de paysages ruraux idylliques tels que satoyama (satoyama), champs et maisons. En tant que ligne locale qui représente la "ville natale du cœur japonais", c'est un nouveau concept de train qui imagine le désir d'apporter paix et guérison à tous les visiteurs.
Oykot
Afin de le rendre familier à un large éventail de clients, nous l'avons nommé "Oykot Atendant" en hiragana, avec le nom du véhicule.
*"Oykot Atendant" peut ne pas être à bord. Dans ce cas, les ventes à bord seront également annulées.
Un train de l'autre côté de Tokyo
Afin de transmettre l'image de la ville natale (campagne) que les Japonais envisagent, comme les paysages ruraux, les rivières et les montagnes, nous avons inversé la notation anglaise TOKYO et l'avons exprimée en hiragana comme "Oykot" dans le sens où c'est l'exact en face de Tokyo. . En l'exprimant en hiragana, nous l'avons rendu accessible à un large éventail de personnes.
- Mise en service
- Avril 2015
- Parcours desservis
- Ligne Kita-Shinano/Ligne Iiyama gare de Nagano-gare de Tōkamachi
Guide de voyage Travel Guide
À divers endroits le long de la ligne où circule Oykot
Nous vous présenterons les spots recommandés.
Mémorial Tatsuyuki Takano
Tatsuyuki Takano, qui a écrit des chansons telles que "Furusato", "Momiji" et "Oborozukiyo", est originaire de Nakano City le long de la ligne. L'intérieur et l'extérieur d'Oykot sont parsemés de marques de lapins, de montagnes et de rivières dans les paroles de "Furusato". Des matériaux précieux sont exposés dans la salle commémorative.
- Accès
- Environ 10 minutes en bus depuis la gare de Kaesa, environ 1 minute à pied après être descendu
Visite des temples
La ville d'Iiyama est connue comme la "ville des temples". Il y a plus de 20 temples dans la ville. Autour de la gare d'Iiyama, vous pouvez visiter des temples et visiter les sept dieux chanceux.
Onsen de Nozawa
Nozawa Onsen est un endroit où vous pourrez profiter de l'atmosphère d'une ville thermale et de 13 bains extérieurs avec des sources chaudes 100 % naturelles. "Oyu" au centre de la ville thermale est le symbole de Nozawa Onsen. La belle architecture des bains publics est accrocheuse.
- Accès
- À environ 25 minutes en bus de la gare d'Iiyama
Source chaude Maguse
Maguse Onsen est situé dans le cours supérieur de la rivière Maguse dans le village de Kijimadaira. Par temps clair, vous pouvez voir jusqu'aux Alpes du Nord. Une source chaude relaxante.
- Accès
- À environ 20 minutes en taxi de la gare d'Iiyama
Musée de la poupée Mayumi Takahashi
Le musée des poupées Mayumi Takahashi, célèbre pour ses poupées qui expriment la chaleur et la gentillesse des habitants, est l'une des attractions touristiques d'Iiyama.
- Accès
- À environ 5 minutes à pied de la gare de Kita-Iiyama
Akiyamago
Akiyama-go est un terme général désignant 13 villages dispersés le long de la rivière Nakatsu entre le mont Naeba et le mont Toriko. Connue comme une région inexplorée où la légende du Heike no Ochudo a été transmise, elle conserve sa propre culture unique.
Il est également connu pour la chasse et l'agriculture sur brûlis, et vous pouvez voir les matériaux dans la salle de référence folklorique "Tonenbo".
- Accès
- Transfert en bus depuis la gare de Tsunan
*Le nombre de trains étant limité, veuillez faire attention à la période d'exploitation et aux heures d'exploitation.
Carré Tournesol
En parlant d'été à Tsunan Town, les tournesols sont célèbres. Sunflower Square est un endroit où vous pourrez profiter des tournesols qui se répandent partout. La vue des grands tournesols en pleine floraison est un spectacle à voir.
*Le meilleur moment pour voir les fleurs est de la fin juillet à la mi-août. Attention à la période d'ouverture.
- Accès
- À environ 15 minutes en taxi de la gare de Tsunan
Centre d'échange Echigo-Tsumari KINARE
Le Centre d'échange Echigo-Tsumari KINARE est la scène principale de la Triennale d'art Echigo-Tsumari qui se tient tous les trois ans.
Au 1er étage, il y a une salle de bain avec une salle de bain ouverte et une salle de repos, et au 2ème étage, vous pourrez apprécier l'art contemporain du Japon et de l'étranger au Musée d'art contemporain Echigo-Tsumari Satoyama [KINARE].
- Accès
- À environ 10 minutes à pied de la gare de Tokamachi
Rivière Chikuma et mont Kosha
Entre Kaesa et Iiyama, il y a un point de vue où vous pouvez voir le mont Kosha et la rivière Chikuma. Il existe de nombreuses sections parallèles à la rivière Chikuma entre Togari Nozawa Onsen, Morimiya Nohara et Tsunan, vous pouvez donc tranquillement profiter de la vue sur la rivière Chikuma (rivière Shinano).
Hégisoba
Vous pourrez déguster Hegisoba, un plat local de la région d'Uonuma de la préfecture de Niigata, qui utilise des algues funori comme liant, près de la gare de Tokamachi.
Couple Dosojin
Sur le quai de la station Togari-Nozawa Onsen, il y a une statue d'un couple marié.
On dit que c'est le dieu du mariage et des enfants. (Le bus s'arrêtera pendant environ 3 minutes au retour.)
Le point de chute de neige le plus élevé du JR Japon
En 1945, une forte chute de neige de 7,85 m a été observée près de la station Morimiyanohara, la plus haute chute de neige au Japon sur une ligne JR. Le panneau est érigé juste à côté de la gare. (Le bus sortant s'arrêtera pendant environ 13 minutes.)
Présentation du train Introduction
Le design extérieur s'inspire des fusuma (portes coulissantes) et des shoji (écrans coulissants) d'une maison privée au toit de chaume, rappelant une "ville natale" ou "la maison de grand-mère". Aussi, la chanson « Furusato » (Paroles : Tatsuyuki Takano : Je suis né à Nakano City, dans la préfecture de Nagano.
Origine du nom
En tant que train qui circule sur la ligne Iiyama, qui peut être considérée comme une ligne locale qui représente la ville natale du cœur japonais, le concept est d'offrir paix et guérison à tous les visiteurs.
Afin de transmettre l'image de la ville natale (campagne) que les Japonais envisagent, comme les paysages ruraux, les rivières et les montagnes, la notation anglaise de TOKYO est inversée (OYKOT) dans le sens où c'est l'exact opposé de Tokyo, donc qu'un large éventail de personnes peut le connaître. "Oykot" était exprimé en hiragana.
Présentation des voitures
extérieur
Le design extérieur s'inspire des fusuma (portes coulissantes) et des shoji (écrans coulissants) d'une maison privée au toit de chaume, rappelant une "ville natale" ou "la maison de grand-mère". Aussi, la chanson « Furusato » (Paroles : Tatsuyuki Takano : Je suis né à Nakano City, dans la préfecture de Nagano.
Intérieur
Le design intérieur ressemble à une vieille maison privée qui vous fait vous sentir nostalgique et amusant.
Composition du train
Comment profiter du train Make the most of your train ride
Tout en prenant plaisir à contempler l’idyllique paysage champêtre qui s’étend au-delà de la fenêtre, vous pourrez pleinement apprécier à bord du train « le pays natal de l’âme japonaise » grâce notamment à l’organisation de divers événements.
Hospitalité
À propos de l'accompagnateur
Nous vous aiderons dans votre voyage, comme des annonces touristiques dans le train, des conseils le long de la voie ferrée et la prise de photos commémoratives.
Les préposés effectueront également des ventes en voiture. Certains des produits que nous traitons sont liés à la région. Il y aura également des ventes de produits originaux Oykot.
A propos du nom du préposé "Oykot Atendant"
Afin de le rendre familier à un large éventail de clients, nous l'avons nommé "Oykot Atendant" en hiragana, avec le nom du véhicule.
- *"Oykot Atendant" peut ne pas être à bord. Dans ce cas, les ventes à bord seront également annulées.
Narration
Narration par Fujio Tsuneda
À l'intérieur du train Oykot, il y a une narration de feu Fujio Tsuneda, né dans le village de Kijimadaira le long de la ligne. La voix familière de "Manga Nihon Mukashibanashi" est parfaite pour l'ambiance d'Oykot. Veuillez en profiter.
Tsuneda Fujio
Né dans le district de Shimotakai, préfecture de Nagano (aujourd'hui village de Kijimadaira). Apparu dans de nombreuses performances scéniques célèbres, y compris des activités théâtrales. Il a également travaillé comme cinéaste, narrateur et journaliste. Pendant de nombreuses années, il a travaillé comme doubleur pour l'anime "Manga Nihon Mukashibanashi".
Fournir des informations touristiques le long des lignes de chemin de fer
Sur le moniteur embarqué, nous diffuserons des informations touristiques le long de la ligne. Admirez les sites touristiques de la région dans le confort de votre véhicule.
Événement à bord
À l'intérieur du train, les habitants parlent, jouent des instruments de musique et fournissent des informations tout au long du parcours.
- *Le contenu de l'événement et les sections de l'événement varient en fonction de la date de conduite. Pour plus d'informations, veuillez consulter le «Tableau des événements en train (PDF : environ 115 Ko)».
- *Les événements en voiture peuvent être annulés en raison des circonstances.
Tableau des événements en voiture (PDF : environ 115 Ko) (en japonais uniquement)
Evénement gare
Oikot Marche
À la gare d'Iiyama, vous pouvez acheter de la nourriture locale et des produits locaux.
Balade commémorative
Photo souvenir
Nous préparerons un tableau photo commémoratif original dans la voiture. Vous pouvez également prendre une photo portant le "sugeboshi" (également appelé chapeau de paille ou capuchon de paille) porté par un personnage inspiré du "Yukinko" d'Oykot.
Le "Sugeboshi" à l'intérieur du train est fait à la main dans la ville de Tsunan le long de la ligne.
Marque-page original Oykot en papier Uchiyama
Au retour (Tokamachi→Nagano), nous remettrons à chaque passager un signet Oykot original en papier Uchiyama, un artisanat local.
Horaires / Jours de circulation Route & timetables / calendar
Guide d’utilisation How to Board
Comment acheter
un billet
Titre de transport ordinaire + ticket pour siège réservé
Oykot est un train avec tous siège réservé. En plus d'un billet d'embarquement, vous aurez besoin ticket pour siège réservé.
(Si vous utilisez un pass ferroviaire JR EAST tel que le JARAN RAIL PASS ou JR EAST PASS dans la zone gratuite, vous pouvez réserver siège réservé sans payer de frais supplémentaires. Veuillez réserver siège réservé (gratuitement) à la billetterie.)
Les tickets pour siège réservé sont en vente sur JR-EAST Train Reservation, aux JR Ticket Office (Midori-no-Madoguchi) et distributeurs de tickets pour siège réservé des principales gares JR à partir de 10h un mois avant la date du voyage*. (* 10h10 dans le cas d’un distributeur de tickets pour siège réservé)
Sources d’informations recommandées
