Método de compra del pase

  • 1

    Compra de pase

    Puede comprarlo a través de JR-EAST Train Reservation (internet), las taquillas en Japón, así como en agencias de viaje de todo el mundo, entre otros lugares.

  • 2

    Recepción del pase

    Puede canjearlo o comprarlo en las principales estaciones.

  • 3

    Uso del pase

    Use las puertas automática de tickets.

Tres métodos de compra

  • Quick & Easy! JR-EAST Train Reservation(インターネット)での購入
    1. 1

      Comprar

      Cómprelo a través de JR-EAST Train Reservation.

    2. 2

      Recepción

      Tras llegar a Japón, recoja su pase.
      Para su recepción, se requiere el pasaporte. No se puede recoger con una copia del pasaporte.
      Hay disponibles los dos métodos de recepción siguientes.

      1. 1. Recepción en la máquina expendedora de asientos reservados con lector de pasaportes

        Puede recibir pases en las máquinas expendedoras de asientos reservados con lector de pasaportes instaladas en las estaciones designadas como lugares de venta. Prepare su pasaporte electrónico con chip IC (documento original).

        El horario de venta de algunas máquinas expendedoras de asientos reservados está configurado con mayor duración que el de los lugares de venta (Travel Service Center, entre otros), por lo que es muy conveniente. Le animamos a que las use. En caso de que tenga consultas sobre compras, reembolso, entre otros, le pedimos que las haga dentro del horario de apertura de los lugares de venta.

        Para más información sobre los puntos de instalación de las Máquinas expendedora de asientos reservados con lector de pasaportes, aquí. Se abrirá en otra ventana.
      2. 2. Recepción en la taquilla de los Travel Service Center

        Prepare su pasaporte (documento original). Tras comprobar su derecho a uso, le canjearemos su pase.
        Puede recogerlo en la taquilla de los Travel Service Center donde esté disponible el canje de pases.

        Para más información sobre el método de recepción, compruebe la Guía de uso de JR-EAST Train Reservation. Se abrirá en otra ventana.

    3. 3

      Usar

      Puede usarlo desde la fecha de inicio de uso designada dentro de su período de validez. En las estaciones, use las puertas automáticas de tickets.

  • Comprar en una agencia de viaje, entre otros, en el extranjero
    1. 1

      Comprar

      Antes de partir hacia Japón, compre un certificado de canje (ticket electrónico) en una agencia de viajes, entre otros.

    2. 2

      Canjear

      Tras llegar a Japón, muestre en el lugar de canje, el certificado de canje (ticket electrónico) expedido por la agencia de viajes, entre otros, y su pasaporte.
      No se puede canjear con una copia del pasaporte. Tras comprobar su derecho a uso, entre otros, se le canjeará su pase.

      Para más información sobre el método de recepción, compruebe la Guía de uso de JR-EAST Train Reservation. Se abrirá en otra ventana.

    3. 3

      Usar

      Puede usarlo desde la fecha de inicio de uso designada dentro de su período de validez. En las estaciones, use las puertas automáticas de tickets.

  • Método de compra en las taquillas en Japón, entre otros
    1. 1

      Comprar

      Se requiere el pasaporte para la compra. No se puede canjear con una copia del pasaporte.
      Hay disponibles los dos métodos de compra siguientes.

      1. 1. Compra en la máquina expendedora de asientos reservados con lector de pasaportes

        Puede comprar pases en las máquinas expendedoras de asientos reservados con lector de pasaportes instaladas en las estaciones designadas como lugares de venta. Prepare su pasaporte electrónico con chip IC (documento original).

        El horario de venta de algunas máquinas expendedoras de asientos reservados está configurado con mayor duración que el de los lugares de venta (Travel Service Center, entre otros), por lo que es muy conveniente. Le animamos a que las use. En caso de que tenga consultas sobre compras, reembolso, entre otros, le pedimos que las haga dentro del horario de apertura de los lugares de venta.

        Para más información sobre los puntos de instalación de las Máquinas expendedora de asientos reservados con lector de pasaportes, aquí. Se abrirá en otra ventana.
      2. 2. Compra en la taquilla de los Travel Service Center

        Prepare su pasaporte (documento original). Puede comprarlo en la taquilla de los Travel Service Center.

        Para más información sobre el método de compra, compruebe la Guía de uso de JR-EAST Train Reservation. Se abrirá en otra ventana.

    2. 2

      Usar

      Puede usarlo desde la fecha de inicio de uso designada dentro de su período de validez. En las estaciones, use las puertas automáticas de tickets.

Derecho a uso

Los usuarios que cumplan los requisitos siguientes pueden comprar y usar el pase.

  • Clientes que visitan Japón desde el extranjero con visas 0
  • Aquellos usuarios cuyo pasaporte no sea japonés (Los usuarios de nacionalidad japonesa no pueden usarlo)​.
  • Para la compra, el propio usuario ha de comprarlo presentando un pasaporte válido (documento original). (No puede venderse a ningún tercero, incluido los familiares del propio comprador).

Cambios y reembolsos

Cambios

No se puede cambiar el período de validez después de haber canjeado o comprado el Pase.​ ​

Para información sobre cambios antes de recoger el pase que ha comprado en JR-EAST Train Reservation, compruebe la guía de uso. Se abrirá en otra ventana.

Reembolsos

El reembolso varía según el lugar donde compró su pase.

  • En caso de haberlo comprado en JR-EAST Train Reservation
    1. 1. Antes de su recepción

      Efectúe el proceso de reembolso por usted mismo a través de JR-EAST Train Reservation hasta las 23:50 (JST - UTC +9) del día anterior a su fecha de inicio de uso. No se cargan gastos de gestión. Puede procesar el reembolso a través de la web, con el pago de gastos de gestión, desde las 23:50 (JST - UTC +9) del día anterior a su fecha de inicio de uso hasta las 23:50 (JST - UTC +9) del último día del período de validez. (No se le podrá reembolsar en estaciones, entre otros)

      2. Tras su recepción (después de haberlo convertido en ticket en papel)

      En caso de que lo haya solicitado en el lugar de venta, dentro del período de validez y mientras que no se haya usado, se le podrá reembolsar, tras haber recibido el pago de los gastos de gestión establecido.

  • En caso de haberlo comprado en Japón
    1. En caso de que lo haya solicitado en el lugar de venta, dentro del período de validez y mientras que no se haya usado, se le podrá reembolsar, tras haber recibido el pago de los gastos de gestión establecido.

  • En caso de haberlo comprado en una agencia de viajes, entre otros
    1. 1. Antes de su canje

      Contacte con la agencia de viajes. Nuestra empresa no podrá efectuarle el reembolso.

      2. Tras la expedición del pase

      En caso de que lo haya solicitado en el lugar de venta, dentro del período de validez y mientras que no se haya usado, se le podrá reembolsar, tras haber recibido el pago de los gastos de gestión establecido.

Precauciones

  • En cualquiera de los casos, en caso de que haya reservado algún asiento reservado, no se le efectuará ningún reembolso después del horario de salida del tren en cuestión. En caso de que no se suba en el tren designado, le pedimos que se asegure de cancelar su asiento reservado.