HIGH RAIL 1375
星空が近づく 感動が広がる
天空にいちばん近い列車
El tren que surca los cielos
「空」に近い自然環境、JR線でも標高が高く「空」に近い線区の特徴から「天空にいちばん近い列車」をコンセプトとしました。
Encuentro para admirar las estrellas
「HIGH RAIL 星空」では、野辺山駅の停車時間中に、小海線沿線の星空案内人により星空観察会を行います。天文学者が選ぶ「日本で一番綺麗な星空ベスト3」に選ばれた南牧村で美しい星空をご堪能ください。
- Año de inauguración
- 2017年7月
- Tramo de servicio
- 小諸駅〜小淵沢駅間
Guía de lugares a lo largo de la línea Guía de viaje
Presentamos los puntos recomendados
en los diferentes lugares a lo largo de la línea ferroviaria que recorre el tren HIGH RAIL 1375.
Destilería de Whisky Hakushu de Suntory
Esta es una destilería de whisky que se ubica en medio de un bosque lleno de robles y pinos rojos al pie de los Alpes del Sur Japoneses. El recorrido para aprender sobre el proceso de fabricación del whisky es muy popular (de pago, se requiere reserva).
- Cómo llegar
- Aprox. 15 minutos en taxi desde la estación de Kobuchizawa
Cataratas de Doryu
Estas cataratas, que fluyen de entre las rocas cual hilo de seda formando múltiples capas, son hermosas, algunas de ellas pueden observarse desde las ventanas del tren en movimiento.
- Cómo llegar
- Aprox. 10 minutos en taxi desde la estación de Kiyosato, aprox. 15 minutos a pie desde el aparcamiento
Lugares turísticos con cielo estrellado
La estación de Nobeyama es de todas las estaciones de JR, la que está ubicada a mayor altitud. La aldea de Minamimaki, donde se encuentra la estación de Nobeyama, es un reconocido lugar por haber sido seleccionado por los astrónomos como un lugar con uno de los tres cielos estrellados más hermosos de todo Japón.
Lago de Shirakoma / Bosque de musgo
El lago de Shirakoma está rodeado de hermoso bosque virgen de musgo, seleccionado como uno de los bosques de musgo más valiosos de todo Japón. También hay rutas de montañas que pueden recorrerse.
- Cómo llegar
- Aprox. 40 minutos en coche desde la estación de Yachiho o la estación de Koumi
Usuda Star Dome
Este es un observatorio astronómico abierto al público, en el que aparte de un telescopio reflector con un diámetro de 60 cm, puede experimentar una verdadera observación de los astros con diferentes telescopios, así como podrá recibir explicaciones al respecto. En los días de apertura se celebra todas las noches un encuentro de observación de los astros, e incluso en caso de que no se puedan observar las estrellas por motivos meteorológicos, podrá disfrutar de diapositivas del cielo estrellado, entre otros.
- Cómo llegar
- Aprox. 15 minutos en coche desde la estación de Usuda
Templo Kaiou-In
Pasee por los antiguos templos que quedan concentrados a lo largo de la ruta Hokkoku para sentir esta ciudad histórica. Los bienes legados por la familia Tokugawa todavía se conservan en la actualidad.
- Cómo llegar
- Aprox. 10 minutos a pie desde la estación de Komoro
Sitio histórico del castillo de Komoro, Jardín Kaiko
El jardín Kaiko en el sitio histórico del castillo de Komoro se extiende desde su entrada Sannomon, la cual puede apreciarse también desde el interior de la estación de Komoro, hacia la ribera del río Shinano en el lado oeste de la estación. En el interior de este jardín se ubican múltiples instalaciones como un sitio histórico donde quedan muros hechos con piedras apiladas en bruto, un zoológico, un parque de atracciones, entre otros. Este parque es uno de los mejores de la prefectura, seleccionado como uno de los 100 mejores lugares con cerezos en todo Japón, en el cual podrá disfrutar de la expresión del cambio de las cuatro estaciones.
- Cómo llegar
- Aprox. 3 minutos a pie desde la estación de Komoro
Huerto de verduras del altiplano
Hay vastos huertos de verduras del altiplano como lechuga y col china a lo largo de línea ferroviaria. Aquí podrá disfrutar del paisaje del altiplano propio de la línea Koumi, de gran altitud y clima frío.
Radio Observatorio Espacial de Nobeyama, Observatorio Astronómico Nacional de Japón
La meca de la radioastronomía en Japón. La radioastronomía en Japón ha avanzado hasta lograr un nivel internacional gracias a la observación con el uso de ondas de radio procedentes del sol que llegan hasta Nobeyama, así como a la observación de ondas de radio procedentes del espacio a través del uso del radiotelescopio de 45 metros. El altiplano de Nobeyama ofrece un imponente paisaje lleno de antenas parabólicas de diferentes tamaños tanto grandes como pequeñas.
- Cómo llegar
- Aprox. 40 minutos a pie desde la estación de Nobeyama
Punto más alto de la línea de JR
Este es el punto más alto de las líneas de JR, el trayecto entre la estación de Nobeyama y la estación de Kiyosato en la línea Koumi. El tren toma el nombre de HIGH RAIL 1375 por ser el tren que opera a la máxima altitud en Japón en una línea de JR (1375 metros). En este trayecto el tren opera a velocidad lenta.
- Cómo llegar
- Aprox. 30 minutos a pie desde la estación de Nobeyama
Seisenryo
Esta es una instalación turística ubicada en medio del bosque y la pradera del altiplano de Kiyosato. Tiene instalaciones como una instalación hotelera y un restaurante que usa ingredientes locales, entre otros, además de que también podrá disfrutar del famoso helado de Seisen, programas de experiencias, entre otros.
- Cómo llegar
- Aprox. 5 minutos en taxi desde la estación de Kiyosato
Resort Outlets Yatsugatake
Este es un centro comercial outlet en el que puede disfrutar comprando mientras siente la naturaleza de las montañas de Yatsugatake. En este centro comercial hay aprox. más de 70 tiendas de moda, artículos varios, souvenirs, artículos de deportes al aire libre, entre otros. También hay un restaurante gourmet y una cafetería que usan ingredientes de temporada locales.
- Cómo llegar
- Aprox. 10 minutos en taxi desde la estación de Kobuchizawa
Vegetaball With (Centro de Intercambio Rural de la Aldea de Minamimaki)
Esta es una instalación en la que pueden disfrutar tanto niños como adultos que cuenta con un Globe Theatre (un teatro con forma de cúpula) en el que se proyecta el cielo estrellado de las cuatro estaciones del altiplano de Nobeyama, creando una realista sensación del espacio convertido en una imagen en 3D, así como el simulador de vuelos MAP-S en el que puede experimentar como si volara por los alrededores de Nobeyama, como si de un juego se tratara, entre otros.
- Cómo llegar
- Aprox. 30 minutos a pie desde la estación de Nobeyama
Centro de Espacio Profundo de Usuda de JAXA
El Centro Espacial del Laboratorio Ciencias Espaciales fue fundado en octubre de 1984. En este observatorio se envían órdenes de funcionamiento a las sondas espaciales que observan los planetas, satélites, entre otros astros, así como reciben de ellas los datos observados. En sus instalaciones hay una enorme antena parabólica de un peso total de aprox. 2000 toneladas y una superficie de espejo principal con un diámetro de 64 metros. En el interior del observatorio podrá disfrutar en el edificio de exposición con las explicaciones del sistema de las antenas.
- Cómo llegar
- Aprox. 30 minutos en taxi desde la estación de Usuda
Museo Infantil del Futuro de la ciudad de Saku
Esta es una instalación, que bajo la temática básica de "Construcción del futuro" - Espacio, planeta tierra y vida en evolución -, tiene como objetivo difundir el conocimiento científico y formar a niños creativos para la las futuras generaciones. En este museo, padre e hijos, podrán disfrutar el planetario espacial en el que se proyecta un hermoso cielo estrellado, así como una exposición compuesta de 7 temáticas como los astros, el desarrollo espacial, entre otros.
- Cómo llegar
- Aprox. 5 minutos a pie desde la estación de Iwamurada
Presentación del tren Introduction
La línea Koumi en la que opera este tren, a lo largo de su recorrido, está repleta de atractivos como las vistas de la zona del altiplano y las vistas del monte Yatsugatake, los ricos frutos resultados de la duración de la iluminación solar y la diferencia de temperatura, o las hermosas vistas del cielo estrellado, entre otros.
Nombre
La línea Koumi que conecta la estación de Kobuchizawa en la prefectura de Yamanashi con la estación de Komoro en la prefectura de Nagano, esta es una línea muy querida por el público a la que popularmente se conoce como la línea del altiplano de Yatsugatake, que es la línea de JR con el punto a mayor altitud de todo Japón. El nombre del tren HIGH RAIL 1375 se compone por la palabra HIGH que hace referencia a la altitud que caracteriza a la línea Koumi, y la palabra RAIL que hace referencia a la línea ferroviaria, así como el número 1375, que hace referencia a la altitud máxima en metros de la línea de JR entre la estación de Nobeyama y la estación de Kiyosato. El nombre de esta línea fue decidido con el deseo de que los pasajeros disfruten del cielo despejado y del cielo estrellado que pueden observar desde la gran altitud de la línea Koumi.
Diseño
Exterior
Para el diseño exterior del tren, utilizándolo como si fuera un lienzo, se han plasmado motivos del cielo nocturno en la línea Koumi y de las montañas de Yatsugatake que se observan a lo largo del recorrido, mientras se ha aprovechado su textura de estilo metálico. Para los adultos, este tren puede ofrecer una imagen algo nostálgica, sin embargo, para los niños este ofrece un emocionante diseño exterior.
Interior
En todos los rincones del interior del tren hay elaborados detalles que harán que su viaje sea más emocionante como los asientos con motivos del cielo estrellado de las cuatro estaciones y el logo del tren, el marco de las ventanas ribeteado con una textura metálica, la pared de estilo de pizarra con decoración artística, entre otros.
Presentación del interior del tren
Asientos en pareja
Vagón 1
Asientos en distribución de cuatro
Vagón 1
Barra de venta de productos
Vagón 1
También se comercializan muchos productos originales exclusivos a bordo del tren como recuerdos y souvenirs del viaje.
Asientos reclinables
Vagón 2
Galería HIGH RAIL
Vagón 2
En el Vagón 2 se encuentra el espacio Galería HIGH RAIL en el cual hay estanterías colocadas en forma de círculo, con libros de astronomía.
En este espacio se proyectan imágenes del cielo estrellado en la cúpula semiesférica instalada en su techo.
Unión de vagones
Cómo disfrutar del tren Make the most of your train ride
Este tren ofrece una dedicada hospitalidad envuelta por las estrellas,
con actividades como la proyección de cielo estrellado o la observación del cielo estrellado dirigidas por un guía astronómico.
Desde el interior de este tren, podrá disfrutar de todo el trayecto como el tren que surca los cielos.
Hospitalidad japonesa
Encuentro de proyección de cielo estrellado
Trayecto entre Kobuchizawa y Nobeyama
En el trayecto entre Kobuchizawa y Nobeyama, con el fin de disfrutar aún más del encuentro para admirar las estrellas en la estación de Nobeyama, se celebra un encuentro con explicaciones del cielo estrella por parte de un astrónomo a lo largo de la línea ferroviaria desde el interior del tren.
- *Hasta nuevo aviso, se pospondrá la celebración del encuentro de proyección de cielo estrellado en la galería del tren HIGH RAIL Hoshizora.
La explicación por parte del astrónomo se retransmitirá por la megafonía interna del tren.
Encuentro para admirar las estrellas
Estación de Nobeyama
Durante el tiempo de parada del tren en la estación de Nobeyama (aprox. 50 minutos), se celebrará un encuentro para admirar las estrellas con explicaciones por parte de un astrónomo de la zona de la línea ferroviaria. También podrá disfrutar escuchando las explicaciones sobre el cielo estrellado como, por ejemplo, acerca de las constelaciones estacionales.
- *Según las circunstancias como las condiciones meteorológicas, entre otros, las explicaciones podrían tener que darse en el interior del tren o ser canceladas.
- *Durante la temporada de verano, el cielo todavía podría permanecer iluminado, en dicho caso no sería posible observar las estrellas al aire libre.
- *Se desplazará en medio de la oscuridad, por favor, traiga alguna linterna para iluminar sus pies.
- *En preparación frente a cambios meteorológicos repentinos, traiga un chubasquero, entre otros, y lleve puesta ropa cálida.
Diversión en el interior del tren
En la Galería HIGH RAIL, aparte de disfrutar de libros de astronomía, también se distribuye contenido original relacionado con el cielo estrellado y el espacio a través de la red Wi-Fi habilitada en el interior del tren. Puede consultar desde su teléfono inteligente información sobre constelaciones, el cielo estrellado, concursos de preguntas, información de los lugares a lo largo de la línea, entre otros.
- *En caso de que desee utilizar la red Wi-FI en el interior del tren, según su dispositivo podría no poder usarla.
- *No hay disponible servicio de conexión gratuito a internet a través de red inalámbrica.
「HIGH RAIL 1375」で楽しむ
特別なお弁当
¡Una lonchera especial de "HIGH RAIL 1375" está a la venta en JRE MALL "Net de ekinaka"!
Si hace una reserva con anticipación en JRE MALL "net de ekinaka" el día que aborda HIGH RAIL 1 o HIGH RAIL Hoshizora, podrá recoger su lonchera el mismo día.
¿Qué tal disfrutar de una lonchera especial mientras disfrutas del agradable paisaje natural de Shinshu desde la ventanilla del tren?
※HIGH RAIL 1号 小海線高原ブランチ
※HIGH RAIL 星空 特製弁当
- *El brunch del altiplano de la línea Koumi está destinado a los pasajeros a bordo del tren HIGH RAIL número 1, mientras que el Bento especialmente preparado está destinado a los pasajeros del tren HIGH RAIL Hoshizora.
Estos menús no están disponibles en otros trenes ni en las estaciones, entre otros lugares. Solo están disponibles en el interior del tren que haya reservado. - *Para su compra puede hacer uso de la función compra como invitado, para la cual no se requiere registrarse como socio de JRE MALL ni registro de socio.
- *Para las reservas efectuadas con el servicio "Netto de Ekinaka" de JRE MALL no se aceptan cancelaciones, una vez completadas. Preste atención al respecto.
- *Debe reservar hasta las 23:00 de cuatro días antes a la fecha de subida en el tren.
- *Para información sobre el método de reserva, entre otros, consulte el apartado "Más información, aquí".
Horario / Fechas de operación Route & timetables / calendar
Cómo usarlo How to Board
Información del producto
Para hacer uso del tren HIGH RAIL 1375, necesita un ticket normal y un ticket de asiento reservado.
Antes de hacer uso del tren, compre su ticket de asiento reservado.
El tren HIGH RAIL 1375 es un tren en el que todos los asientos necesitan de reserva (prohibido fumar).
(En caso de que haga uso de pases ferroviarios de JR EAST como JR EAST PASS, podrá reservar su asiento reservado, sin necesidad de pagar ninguna tarifa adicional. Haga la reserva de su asiento (gratuita) en el lugar de venta).
Precio de venta
Ticket de asiento reservado (temporada normal)
Adultos: 840 JPY
Niños: 420 JPY
- Los tickets de asiento reservado están a la venta en JR East Train Reservation, JR Ticket Office (Midori-no-Madoguchi) y las máquinas expendedoras de asientos reservados de las principales estaciones de JR desde las 10:00 de la fecha de un mes antes de la fecha de uso. (*Máquina expendedora de asientos reservados: 10:10)
- En caso de que haga uso de pases ferroviarios de JR EAST como JR EAST PASS, podrá reservar su asiento reservado, sin necesidad de pagar ninguna tarifa adicional. Haga la reserva de su asiento (gratuita) en el lugar de venta.
Información recomendada
