Suica 1

Wichtige Mitteilung

Der Verkauf von Suica Karten wird eingestellt

Suica Karte

Der Verkauf der Suica Karte von JR East (Bild eines Pinguins auf der Vorderseite) wird aufgrund einer weltweiten Halbleiterknappheit ab dem 8. Juni vorerst eingestellt.

Was ist es?

Suica Karte

Die Suica ist eine Prepaid-E-Geld-Karte für Fortbewegung und Einkäufe. Sie müssen kein Ticket mehr an einem Automaten kaufen. Halten Sie einfach Ihre Suica an den Ticketschalter und der Fahrpreis wird automatisch von Ihrer Suica abgebucht. Die Suica Dose kann nicht nur für JR East-Züge, sondern auch für U-Bahnen und Busse verwendet werden. Auf der Suica Karte finden Sie Transportsysteme, die Sie mit der Suica nutzen können.

Mit der Suica kann man auch mit E-Geld bezahlen. Erfrischungsgetränke und Kaffee an Automaten und im Zug kaufen. Am Bahnhofskiosk sogar eine Zeitung kaufen, ohne nach Münzen hantieren zu müssen. Für Reisen in Japan eignet sich die Suica Angenehmere Reise.

So kaufen und verwenden Sie eine Suica

Preise

  Erwachsene Kinder
Suica 1 1.000 Yen 1.000 Yen
2.000 Yen 2.000 Yen
3.000 Yen 3.000 Yen
4.000 Yen 4.000 Yen
5.000 Yen 5.000 Yen
10.000 Yen 10.000 Yen

Notiz:
Die Preise beinhalten eine Kaution von 500 Yen. Die Differenz zwischen der Erwachsenenkarte und der Kinderkarte ist der Betrag, der bei der Nutzung des Transports abgezogen wird.
Bei Verwendung der Suica Karte eines Kindes wird der Fahrpreis des Kindes abgezogen, bei Verwendung der Suica Karte eines Erwachsenen wird der Fahrpreis des Erwachsenen abgezogen.

Wo kaufen

Multifunktions-Ticketautomaten

Midori-no-madoguchi

Die Suica kann in den großen JR EAST-Bahnhöfen an Multifunktions-Ticketautomaten und JR-Ticketschaltern (Midori-no-madoguchi) erworben werden.

Verwendung Ihrer Suica Karte – Fortbewegung

Reitende Züge

Reitende Züge

  • Halten Sie unterwegs einfach die Suica Karte an das Lesegerät am Ticketschalter. Es ist nicht nötig, ein Ticket am Automaten zu kaufen.
  • Der Fahrpreis wird automatisch am Bahnhof berechnet, an dem Sie aussteigen.
  • Wenn Sie aus dem Zug aussteigen, wird der Fahrpreis an diesem Bahnhof berechnet. Wenn der Restbetrag jedoch nicht ausreicht, müssen Sie mehr Geld auf Ihre Suica aufladen.

Notiz:
Zur Nutzung der Suica für Fahrten mit einem Limited Express, Express oder Green Car müssen zusätzliche Fahrkarten erworben werden. Die Suica kann nicht für Fahrten mit dem Shinkansen genutzt werden.

Gültige Gebiete und Transportsysteme

  • Der Suica kann auf den JR East-Linien im Großraum Tokio sowie für U-Bahnen, Busse und die Tokyo Monorail, die den Flughafen Haneda mit Tokio verbindet, eingesetzt werden.
  • Zusätzlich zum Raum Tokio kann der Suica für bestimmte Transportsysteme in den Gebieten Sendai und Niigata, Hokkaido, Tokai, Westjapan und Kyushu genutzt werden.
  • Click here for the map of Tokyo metropolitan area [PDF/4.39MB]

Regionen, in denen die Suica eingesetzt werden kann

Der Suica kann auch auf anderen Smartcard-Transportsystemen verwendet werden! Kitaca area (JR Hokkaido) (Opens in a new window.) PASMO area Tokyo metropolitan area (PASMO council) (Opens in a new window.) manaca area (Transportation Bureau of the City of Nagoya, Meitetsu) (Opens in a new window.) TOICA area (JR Central) (Opens in a new window.) ICOCA area (JR West) (Opens in a new window.) PiTaPa area (KANSAI THRU PASS) (in Japanese only) (Opens in a new window.) Hayakaken area (Fukuoka City Subway) (Opens in a new window.) nimoca area (Nishitetsu, others) (in Japanese only) (Opens in a new window.) SUGOCA area (JR Kyushu) (Opens in a new window.)

Die Suica kann nicht für kontinuierliche Fahrten zwischen Gebieten genutzt werden. Die in einem Gebiet begonnene Nutzung des Transports muss in diesem Gebiet beendet werden. Wenn Sie von einem Gebiet in ein anderes überqueren, verlassen Sie zuerst den Fahrkartenschalter und betreten Sie ihn dann wieder.

Verwendung Ihrer Suica Karte – E-Geld

Einkaufen

  • Der Suica kann nicht nur zum Transport, sondern auch zum Einkaufen genutzt werden.
  • Mit Ihrer Suica können Sie Einkäufe in Zügen und an Verkaufsautomaten tätigen, Münzschließfächer mieten und in Convenience-Stores und Restaurants Geld ausgeben.

Die Suica kann überall dort verwendet werden, wo die untenstehenden Logos angezeigt werden.

Die Suica kann überall dort verwendet werden, wo die untenstehenden Logos angezeigt werden.

EinkaufenDie Suica bedeutet nicht mehr
auf der Suche nach Veränderung.

Convenience-StoresConvenience-Stores

Verkauf an BordVerkauf an Bord

VerkaufsautomatenVerkauf
Maschinen

MünzschließfächerMünzschließfächer

Seitenanfang

Enjoy shopping with Suica! It's easy to shop with no need for cash

Laden Sie die Suica auf

  • Der Suica kann beliebig oft geladen und verwendet werden.
  • Die Suica kann an automatischen Fahrkartenautomaten und Fahrpreisanpassungsautomaten, die das Suica Zeichen tragen, mit maximal 20.000 Yen aufgeladen werden.
  • Zum Aufladen einer Karte dürfen nur Yen verwendet werden. Eine Kreditkarte kann nicht zum Aufladen einer Suica verwendet werden.

Ein automatischer Ticketautomat für die SuicaEin automatischer Ticketautomat für die Suica

Das Suica-LogoDas Suica-Logo

Rückerstattungen

  • Suica Karten, die von JR East Japan ausgestellt wurden, können nur an JR East-Bahnhöfen zurückgegeben werden. Suica Karten, die von der Tokyo Monorail oder anderswo ausgestellt wurden, können nicht an JR East zurückgegeben werden. Weitere Informationen zur Rückgabe erhalten Sie beim ausstellenden Unternehmen.
  • Bei Rückgabe der Karte wird die Kaution in Höhe von 500 Yen zusammen mit einem etwaigen Restbetrag zurückerstattet.
  • Für die Rückgabe einer Suica Karte wird eine Gebühr von 220 Yen erhoben, die vom Gesamtbetrag abgezogen wird. Für Rückerstattungen wird eine Gebühr von 220 Yen vom Gesamtbetrag abgezogen (ein Ergebnis kleiner als Null gilt als Null) und dann die anfänglichen 500 Yen Yen-Einzahlung wird hinzugefügt.

Beispiele für Rückerstattungen

  1. Bei einem Restbetrag von 1.000 Yen wird die Gebühr von 220 Yen für 780 Yen abgezogen und dann die Anzahlung von 500 Yen addiert, um eine Rückerstattung von 1.280 Yen zu erhalten.
  2. Wenn der Restbetrag 100 Yen beträgt, bleibt nach Abzug der Gebühr weniger als Null übrig, sodass der Betrag als Null betrachtet wird und dann die Anzahlung von 500 Yen addiert wird, um eine Gesamtrückerstattung von 500 Yen zu erhalten.
  3. Wenn der Saldo Null beträgt, bleibt nach Abzug der Gebühr weniger als Null übrig, sodass der Betrag als Null betrachtet wird und dann die Anzahlung von 500 Yen addiert wird, um eine Gesamtrückerstattung von 500 Yen zu erhalten.

Gültigkeitszeitraum

  • Bei Nichtbenutzung über einen Zeitraum von 10 Jahren wird die Suica ungültig. Für solche ungültigen Karten stehen folgende Optionen zur Verfügung:
  1. Besorgen Sie sich eine Ersatz-Suica Karte
    Die Belastung der ungültigen Suica wird auf Ihre neue Karte übertragen.
  2. Eine Rückerstattung erhalten
    Eine Rückerstattung erfolgt nach Abzug einer Rückerstattungsgebühr von der Gebühr für die ungültige Suica. Die ursprüngliche Anzahlung von 500 Yen wird ebenfalls zurückerstattet.

Andere

  • Verlorene Suica Karten können nicht erneut ausgestellt werden.
  • Wenn Sie außerhalb des Suica Geltungsbereichs reisen, kaufen Sie bitte vorher ein Ticket.

Sonderangebot

Das Suica Video kann angesehen werden.

Das Suica Video kann angesehen werden.

[Suica] Suica können Sie Züge, Busse und Einkäufe mit einer einzigen Karte bezahlen!

Verwandte Informationen
Drucken Sie die PDF-Dateien aus
Get Adobe Reader