<iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T6RWTC" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"> TOHOKU MaaS 一関・平泉編:JR東日本|一関・平泉の旅行・グルメ・観光がスマホで便利になる

Ichinoseki/Hiraizumi-Ausgabe

TOHOKU MaaS

Ein Ausflug nach Ichinoseki und Hiraizumi
Bequemer nur mit Ihrem Smartphone!

Illustration einer Frau TOHOKU MaaS 一関・平泉編 イメージ TOHOKU MaaS 一関・平泉編 イメージ TOHOKU MaaS
Versuchen Sie es
scrollen

TOHOKU MaaS Ichinoseki/Hiraizumi-Ausgabe

TOHOKU MaaS-Koffer

Tour/Anschauen

Wenn Sie Ihre Reise in vollen Zügen genießen möchten, ist der „Ichinoseki x Hiraizumi Oneday Bus Passport“ perfekt für Sie, mit dem Sie unbegrenzt mit Bussen im Gebiet Ichinoseki/Hiraizumi fahren können. Sie können sich zu einem tollen Preis fortbewegen und berühmte Orte problemlos besuchen.

Weltkulturerbe Hiraizumi
Ein Ausflug, um das Tal zu besichtigen und Gourmet-Essen zu genießen

Der Beginn der Reise
Vom Bahnhof Ichinoseki!

一ノ関駅前からバス乗車 一ノ関駅前で記念撮影 一ノ関駅前バス停
down

Ichinoseki x Hiraizumi Oneday Bus Passport In
Bequem zu nutzende Linienbusse

down

Genießen Sie die Schönheit der Natur bei „Genbikei“
Genießen Sie den berühmten fliegenden Dango

厳美渓を覗く

Genbikei ist ein malerischer Ort und ein Naturdenkmal, in dem es im Frühling, Sommer, Herbst und Winter viel zu sehen gibt. Der Iwai-Fluss, der vom Berg Kurikoma aus fließt, hat die riesigen Felsen erodiert und ein wunderschönes Tal geschaffen, das sich über etwa 2 km erstreckt. Die Landschaft, die aus dem plätschernden Bach und dem smaragdgrünen Wasser entsteht, wird Ihnen den Atem rauben.

厳美渓の御覧場橋(吊り橋)を歩く

Sie werden von der wunderschönen Aussicht von der Goranba-Brücke (Hängebrücke) so fasziniert sein, dass Sie vergessen werden, dass Ihre Füße steif sind. Sie genießen einen Panoramablick auf die raue Strömung flussaufwärts und die beruhigenden Tiefen flussabwärts.

かっこうだんご 外観 あんこのお団子、ごまのお団子、みたらしのお団子 美味しそう お団子 いただきます

Wenn Sie vom Gehen müde werden, machen Sie eine Pause im Pavillon. Wir werden den berühmten fliegenden Dango „Kakko Dango“ haben.

お団子
お団子の注文 注文した籠がロープをつたっていく 注文した籠がロープを伝ってお店の中へ

Die Bestellmethode für „Kakko Dango“ ist sehr einzigartig. Sobald Sie das Geld in den Korb legen und auf den Hammer schlagen, bewegt sich der Korb entlang eines über den Fluss gespannten Seils zum Laden „Kakkoya“ am gegenüberliegenden Ufer. Schließlich wird der Korb hochgehoben und mit dem von Ihnen bestellten Dango und Tee zurückgebracht.
*Während der Wintersaison geschlossen: Dezember bis Anfang März

秋の厳美渓

Genbikei

Präfektur Iwate, Stadt Ichinoseki, Genbi-cho, Taki-no-Uechiuchi-2-1-1

Genbikei-Linie, Mizuyama-Linie, Sukawa-Onsen-Linie

Steigen Sie an der Bushaltestelle „Genbikei“ aus

down

Ichinoseki x Hiraizumi Oneday Bus Passport In
Bequem zu nutzende Linienbusse

down

Erfahren Sie mehr über die Geschichte von Hiraizumi
Gehen Sie zum „Hiraizumi World Heritage Guidance Center“

平泉ガイダンスセンター 展示

Sie können Hiraizumis Geschichte und Kultur auf leicht verständliche Weise anhand von Ausstellungen erfahren, die ein halbzylindrisches Theater, Projektionsmapping und Modelle sowie eine Mitmach-Ecke mit Steingut-Rätseln nutzen.

壺
平泉ガイダンスセンター 展示 平泉ガイダンスセンター 展示 平泉ガイダンスセンター 展示 平泉ガイダンスセンター 展示

Im Prolog-Theater können Sie die Weltanschauung des buddhistischen Landes (Reines Land) erleben. Auch das „Hiraizumikan“ aus der Zeit der dritten Hidehira-Generation wurde als Diorama restauriert und vermittelt einen guten Eindruck davon, wie die Menschen dort lebten.

平泉世界遺産ガイダンスセンター 外観

Das Zentrum liegt ganz in der Nähe der Yanaginogosho-Ruinen, einer staatlich anerkannten historischen Stätte, an der vermutlich der Oshu Fujiwara-Clan Politik betrieben hat. Sie können auch einen Rundgang durch die Ruinen unternehmen und dabei das Zentrum als Ausgangspunkt nutzen.

平泉世界遺産ガイダンスセンター 展示室

Hiraizumi-Welterbe-Beratungszentrum

108-1 Kararaku, Hiraizumi, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Präfektur Iwate

Hiraizumi-Stadtrundfahrtbus Runrun

Steigen Sie an der Bushaltestelle „Roadside Station Hiraizumi“ aus

★ Klicken Sie hier, um die offizielle Webseite zu öffnen

Zur „Roadside Station Hiraizumi“
Auch ein Umweg ist zu empfehlen.

Gegenüber dem Hiraizumi World Heritage Guidance Center befindet sich ein Produktzentrum voller lokaler Spezialitäten und Souvenirs. Wir haben eine große Auswahl an Spezialitäten direkt vom Bauernhof, was die Auswahl von Souvenirs und das Essen erleichtert.

道の駅平泉 外観

Straßenstation Hiraizumi

112-2 Kararaku, Hiraizumi, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Präfektur Iwate

Hiraizumi-Stadtrundfahrtbus Runrun

Steigen Sie an der Bushaltestelle „Roadside Station Hiraizumi“ aus

★ Klicken Sie hier, um die offizielle Webseite zu öffnen
down

Ichinoseki x Hiraizumi Oneday Bus Passport In
Bequem zu nutzende Linienbusse

down

Das Beste in Ostjapan!
Besuch von Chusonji, einer Schatzkammer der Heian-buddhistischen Kunst

中尊寺金色堂 外観 高台から平泉を望む 松尾芭蕉像 記念撮影

Der Chusonji-Tempel ist eine Schatzkammer der Heian-buddhistischen Kunst mit über 3.000 nationalen Schätzen und wichtigen Kulturgütern. Zusammen mit dem Gebäude können Sie die Landschaft genießen, die sich je nach Jahreszeit verändert, wie z. B. Kirschblüten im Frühling, frisches Grün im Sommer, rote Blätter im Herbst und Schnee im Winter. Während wir an den Sehenswürdigkeiten anhalten, zielen wir auf den Nationalschatz Konjikido ab.

Weltkulturerbe
金色堂

Konjikido, das größte Symbol des Chusonji-Tempels, wurde zum ersten Nationalschatzgebäude erklärt. Das gesamte Innere der Halle ist mit Perlmuttarbeiten, Maki-e und durchbrochenen Schnitzereien verziert, was es wunderschön macht. Sie werden überwältigt sein, sobald Sie eintreten.

本尊前の松 本堂 不滅の法灯

Gehen Sie in die Haupthalle, das Zentrum von Chusonji. Vor dem Hauptbild steht eine beeindruckende Kiefer, die von unzähligen Bambusbäumen getragen wird. Ein Muss ist die „unsterbliche Laterne“ auf beiden Seiten des Hauptbildes, die vom Enryaku-ji-Tempel auf dem Berg Hiei aus angezündet wurde und nie erloschen ist.

おみくじ 絵馬 絵馬と記念撮影

Der Chuson-ji-Tempel hat viele Hallen, und einer von ihnen, Mineyakushi-do, soll einer der seltenen Tempel in Japan sein, der wohltuend für die Augen sein soll, und es gibt viele Dinge, die mit den Augen zu tun haben, wie z Votivtafeln mit der Aufschrift „Ich“ und Augenamulette. Es gibt auch Votivtafeln in Form von Hunden und Katzen, in die Sie kratzen können, um für die Gesundheit Ihres Haustieres zu beten.

お守り
Chūson-ji

Chūson-ji

202 Hiraizumi Kinoseki, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Präfektur Iwate

Hiraizumi Town Loop Bus Runrun oder Ichinoseki Maezawa Line

Steigen Sie an der Bushaltestelle „Chusonji“ aus

★ Klicken Sie hier, um die offizielle Webseite zu öffnen
down

Ichinoseki x Hiraizumi Oneday Bus Passport In
Bequem zu nutzende Linienbusse

down

Motsuji-Tempel mit seinem wunderschönen Pure-Land-Garten

世界遺産
毛越寺の美しい庭園

Der Motsuji-Tempel wurde von Jikaku Daishi Ennin gegründet. Es sind noch wunderschöne Gärten und Tempelruinen erhalten, und es wurde als „besondere historische Stätte“ und „besonderer Ort von landschaftlicher Schönheit“ ausgewiesen.

毛越寺曲水の宴

„Motsuji Gokusui no en“ findet jedes Jahr am vierten Sonntag im Mai statt. Sie können sehen, wie die Dichter in Heian-Zeit-Kostümen ihre Sake-Becher im Wasser schwimmen lassen, das im Garten fließt, und im Takt des Flusses Waka-Gedichte rezitieren.

蓮の花
毛越寺 外観

Mōtsū-ji

58 Osawa, Hiraizumi, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Präfektur Iwate

Hiraizumi Town Loop Bus Runrun oder Ichinoseki Maezawa Line

Steigen Sie an der Bushaltestelle „Motsuji“ aus

★ Klicken Sie hier, um die offizielle Webseite zu öffnen
down

Ichinoseki x Hiraizumi Oneday Bus Passport In
Bequem zu nutzende Linienbusse

down

Am Ende der Reise am Bahnhof Ichinoseki
Holen Sie sich ein Saito Shogetsudo-Stations-Bento

駅弁当をゲット!

Saito Shogetsudo arbeitet seit 130 Jahren mit Bahnhof Ichinoseki zusammen. Dies ist ein alteingesessener Ekiben-Laden, der vor Ort bekannt ist. Wenn Sie Ihre Lunchbox im Voraus reservieren, müssen Sie lediglich Ihren Smartphone-Bildschirm vorzeigen. Sie können ganz einfach den Geschmack eines alteingesessenen Restaurants genießen.

平泉うにほたて重 美味しそう お弁当をお買い上げ 金格ハンバーグと牛あぶり焼き弁当 美味しそう

Wir kauften das „Hiraizumi Uni Scallop Ju“, vollgepackt mit frischen Meeresfrüchten, und das „Kinkaku Hamburger and Beef Aburiyaki Bento“, wo Sie die Aromen von drei Fleischsorten genießen können.
※Das Foto ist ein Bild.

ぐるっと遊 一ノ関駅前店 お土産がいっぱい!

Saito Shogetsudo Station Bento-Reservierungs-/Empfangsservice

Westausgang des JR-Bahnhof Ichinoseki Ekiben-Shop im 1. Stock (vor dem Ticketschalter)

※Das Foto ist ein Bild.

★Klicken Sie hier für die offizielle Homepage von Saito Shogetsudo

Schauen Sie bei „Gurutto Yu“ vorbei
Holen Sie sich auch lokales Iwate-Bier!

ぐるっと遊 店内 お土産がいっぱい! ビールを選ぶ いわて蔵ビール きんくら くろくら あかくら

„Gurutto Yu“ im 1. Stock des Bahnhof Ichinoseki eignet sich perfekt für die Auswahl von Souvenirs. Genießen Sie Iwate Kura-Bier „Kinkura“, „Kurokura“ und „Akakura“ mit Ihrer Lunchbox.

スワローツアー平泉 外観

Laden am Bahnhof Ichinoseki

JR-Bahnhof Ichinoseki 1. Etage

★ Klicken Sie hier, um die offizielle Webseite zu öffnen
改札前で記念撮影

Ich gehe mit einem berühmten Bento, einem für Iwate einzigartigen Bier und vielen Souvenirs nach Hause.

お弁当とビール 美味しそう

Prost mit lokalem Bier, während du an deine Reiseerinnerungen schwelgst. Ah, das hat Spaß gemacht. Lass uns wiederkommen♪

Get your Ticket!

Komfortabel
Elektronisches Ticket

Gourmet
Fahrkarte

TOHOKU MaaS
Saito Shogetsudo Station Bento
Reservierungs-/Empfangsservice

Dies ist ein Service, der es Ihnen ermöglicht, Ekiben beim traditionsreichen Ekiben-Händler Saito Shogetsudo zu reservieren und zu erhalten.

Für Besichtigungen in der Gegend Ichinoseki/Hiraizumi
Der Ichinoseki x Hiraizumi Oneday Bus Passport ist sehr praktisch

Ein elektronisches Ticket, mit dem Sie einen Tag lang unbegrenzt mit Bussen im Gebiet Ichinoseki/Hiraizumi fahren können. Wenn Sie im Voraus kaufen, wird Ihre Reise viel reibungsloser.

バス停

Praktisch für Reisen zu wichtigen Sehenswürdigkeiten.

降車 スマホ画面を見せるだけ 整理券を受け取って乗車 降車 整理券を提示

Es ist sehr einfach zu bedienen. Erhalten Sie einfach beim Einsteigen in den Zug ein nummeriertes Ticket und zeigen Sie beim Aussteigen den Bildschirm Ihres Smartphones vor.

金鶏山 風景 売店 沢山のお酒

Sie können die Sehenswürdigkeiten, die Sie besuchen möchten, wie das Kulturerbezentrum Hiraizumi und den Berg Kinkeisan, besuchen, ohne sich Gedanken über den Preis machen zu müssen.

Get your Ticket!

Komfortabel
Elektronisches Ticket

Verkehr
Fahrkarte

Ichinoseki x Hiraizumi
Eintägiger Buspass

Unbegrenzte Fahrten mit Linienbussen im Gebiet Ichinoseki/Hiraizumi für einen Tag.
*Verkaufszeitraum: Mitte April bis Ende November

Hiraizumi-Stadtrundfahrtbus „Runrun“
Praktisches 1-Tages-Freiticket

るんるん号

Ein elektronisches Ticket, mit dem Sie einen Tag lang unbegrenzt mit dem „Runrun“-Bus fahren können, der am Bahnhof Hiraizumi startet und zu Sehenswürdigkeiten in der Stadt Hiraizumi fährt. Empfohlen für diejenigen, die hauptsächlich Sehenswürdigkeiten rund um Bahnhof Hiraizumi besuchen.

Get your Ticket!

Komfortabel
Elektronisches Ticket

Verkehr
Fahrkarte

Hiraizumi-Stadtrundfahrtbus „Runrun“
1 Tag Freikarte

Dies ist ein eintägiges All-you-can-ride-Ticket, das auf die „Runrun“-Route des Stadtrundfahrtbusses Hiraizumi beschränkt ist.
*Verkaufszeitraum: Mitte April bis Ende November

dot

Wenn Sie bequem mit dem Fahrrad unterwegs sein möchten
Swallow Tour Hiraizumi Leihfahrrad
Reservierungs-/Mietservice

平泉観光案内所 外観 平泉駅前 レンタサイクル スマホ画面を見せてレンタサイクルの手続き

Wir empfehlen auch Sightseeing, während Sie vom Bahnhof Hiraizumi aus Rad fahren. Zeigen Sie den Bildschirm Ihres Smartphones vor und schließen Sie den Fahrradverleihvorgang ab! Günstig gelegen, direkt neben Bahnhof Hiraizumi und dem Touristeninformationszentrum Hiraizumi.

スワローツアー平泉 外観

Schwalbentour Hiraizumi
Fahrradverleih

76 Hiraizumi Izumiya, Hiraizumi-cho, Nishiiwai-gun, Präfektur Iwate

Nördlich des JR-Bahnhof Hiraizumi

Es gibt viele weitere Dienste, die Sie mit Ihrem Smartphone erledigen können.

STATIONSARBEIT

STATIONSARBEIT

Die „STATION BOOTH“ wurde insbesondere für Bahnhofshallen entwickelt und bietet Ihnen einen eigenen abgeschlossenen Arbeitsplatz, optimal beispielsweise für Webkonferenzen. So können Sie Ihre Zeit beim Warten oder Umsteigen effizient nutzen.

★ Weitere Informationen finden Sie hier