가을 간만노미치 길과 세계유산 ‘닛코의 사찰’ 을 둘러보는 하이킹!2018년 10월 1일(월)~11월 30일(금)의 기간 중 참가하실 수 있습니다.
PDF 파일을 열기 [PDF/853KB]- 홈>
- 요금 및 각종 패스>
- JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)
JR 동일본 패스
(나가노·니가타 지역)
중요정보
현재 철도 상황
현재, 도호쿠 지역・신에츠 지역에서는, 이하의 선로・구간의 운행이 지연되고 있습니다.
- 오후나토선(게센누마~사카리역 간), 야마다선(가마이시~미야코역 간), 게센누마선(야나이즈~게센누마역 간), 조반선(다츠타~오다카치역 간)
- 타다미선(아이즈카와구치~오시라카와역 간)
각 선로 구간의 운행 정보에 관한 사항은 홈페이지의 ‘열차 운행 정보’ 를 확인하시거나, ‘JR 동일본 전화 서비스’로 문의해 주십시오.
상품설명
여행에 최적
이 1장으로 나가노∙니가타여행을 즐기실 수 있습니다!
해외에서 구입
온라인 구입, 또는 여행사 구매 가능!
편리하고 사용하기 쉽다
신칸센∙나리타 익스프레스∙도쿄 모노레일도 이용가능!
일본에서 구입
일본에 도착한 후라도 나리타 공항∙하네다 공항 등에서 구입 또는 승차권으로 교환이 가능합니다!
JR 동일본 패스 (나가노・니가타 지역)은 일본을 방문하는 일본 이외의 여권을 소지하신 외국인 이용자(일본 체류일수 90일 이내의 ‘단기 체재’자) 전용의 저렴한 승차권입니다.
이 패스가 있으면, JR 동일본 패스(나가노・니가타 지역) 프리 지역 내의 JR동일본선을 몇 번이라도 자유롭게 승하차할 수 있습니다.
나리타 공항과 하네다 공항에서 도쿄권으로의 공항교통편은 물론 도쿄권에서의 이동, 나가노・니가타로의 신칸센・특급열차도 자유롭게 승하차할 수 있습니다. JR동일본선 이외에도 이즈・닛코 지역으로 이동 시 이용가능한 열차도 있습니다. 일본에서의 여행에는 저렴한 JR 동일본 패스(나가노・니가타 지역)을 꼭 이용해 주십시오.
GALA 유자와 ‘JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)’ 를 제시하면 3가지 특전을 특별요금으로 이용가능!
GALA 유자와 스키장의 인포메이션 카운터에서 ‘JR 도쿄 와이드 패스’ 또는 ‘JR 동일본 패스(도호쿠 지역)’ ‘JR 동일본 패스(나가노·니가타 지역)’ ‘JR 동일본·미나미홋카이도 레일 패스’를 제시하시면 다음 3가지의 특전을 특별요금으로 이용하실 수 있습니다!
곤돌라 1일권 (스키 및 스키 부츠 포함)
리프트(곤돌라 포함)1일권, 사물함 이용권(어른용), 스키대여 10% 할인, 스쿨10% 할인이 세트입니다. (개인 레슨은 적용 외)
온천뿐만 아니라 피트니스 풀과 노천 자쿠지, 어린이용 수영장 등 어린이와 함께 즐기실 수 있는 시설입니다.
시간표
도쿄역에서 GALA 유자와역 간의 시간표입니다.
[PDF/250KB]
※영업 상황은 GALA 유자와 스키장의 공식사이트에서 매일 아침 6시30분 즈음에 갱신됩니다. 악천후 등으로 인해 영업이 중지되는 경우가 있으니, 출발 전에 당일 영업 상황을 확인하신 후 방문해 주십시오.
특별 프로모션
사도 니가타 패스
【장점】
・니가타항에서 료츠항(사도)까지의 카 페리 왕복 승차권
・사도 내 3일간 버스 무제한 승차
*JR 동일본 패스(나가노・니가타 지역)소유자만 입수 가능
[특별 상품]
사도 조에츠 패스가 현재 발매중입니다! 조에츠 지역부터 사도(오기항)로의 여행을 저렴하게 하실 수 있습니다.
*주의: 이 패스로 이용할 수 있는 페리는 동절기에는 운행을 하지 않습니다. 추가적인 정보에 대해서는 상세정보를 클릭해 주십시오.
패스 이용자 한정! 에키렌터카(JR역 렌터카)를 할인 요금으로 이용 가능!
에키렌터카는 JR 그룹이 운영하는 렌터카 회사입니다. 역에 운영소가 있어서 열차에서 내려서 바로 이용할 수 있기 때문에 매우 편리!
이하의 사이트에 접속하여 예약하시면 에키렌터카를 우대 할인해 드립니다. 조건 등은 사이트에서 확인해 주세요.
꼭 한 번 철도와 렌터카의 여행을 즐겨 보세요!
Japan Travel Guide 선물증정 캠페인
My Travel Photo 보여주고 신칸센 배지를 모이자!
상세정보마츠모토에서 히다타카야마로 여행을 떠나자!
JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)를 구입하시는 분은 마츠모토~타카야마까지의 왕복 버스 승차권을 반액 이하의 가격인 4,500엔에 구입하실 수 있습니다!
상세정보가격
- 승차권 종류
- 플렉시블 5일간(패스 발행일로부터 14일 이내의 임의 5일)
주의:
- 연령 구분은 구입 시 승객의 연령을 적용합니다. 여권 등으로 연령을 확인하는 경우가 있습니다. 6세 이하의 어린이의 경우, 좌석 예약을 하지 않을 경우, 철도 패스를 구입하지 않으셔도 됩니다.
- 청소년과 그린(일등)칸의 설정은 없습니다.
- 여행 기간 중에 이용자 1명 당 패스 1장만 구입할 수 있습니다. (1장의 패스 이용이 종료되기 전에는 새로 구입할 수 없습니다.)
유효기간
플렉시블 5일간(패스 발행일로부터 14일 이내의 임의 5일)
구입이나 교환 시에 사용하실 5일을 지정하지 않으셔도 됩니다.
예를 들어, 8월1일에 패스를 교환하거나 구입하신 경우, 8월 1일~14일의 유효기간 중 5일 간 역에서 승차권을 제시하시면, 스탬프를 찍어 드립니다. 별도의 날짜 지정 대신 스탬프 소인을 통해 사용한 날을 확인할 수 있습니다.
이용 구간
프리 지역내에서의 아래 회사의 신칸센을 포함한 특급, 급행열차, 보통열차에 몇 번이라도 자유롭게 탑승할 수 있습니다.
- JR동일본 전 노선
- 이즈 급행 전 노선
- 호쿠에츠 급행 전 노선
- 에치고 도키메키 철도 나오에츠~아라이 간
- 도쿄 모노레일 전 노선
- JR 동일본과 도부철도 간 상호 노선 운행을 하고 있는 다음의 특급 열차의 보통칸 지정석: ‘닛코호’ ‘스페시아 닛코호’ ‘기누가와호’ ‘스페시아 기누가와호’.
- 도부 철도선 시모이마이치~도부 닛코, 기누가와 온천 간의 보통열차(쾌속 포함)도 이용하실 수 있습니다. ‘구리하시~시모이마이치 간’은 도부 철도와 상호 직통하는 특급열차*만 이용하실 수 있습니다.
- 프리 지역 내의 JR버스(고속버스, 일부 노선버스 제외)도 승차 가능합니다.
버스 MAP은 여기로 [PDF/1.9MB]
주의:
- *JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)를 도부 철도선 내에서 이용하실 경우, 승차역 또는 하차역이 JR선이 아닌 경우 이용하실 수 없습니다.
- 도카이도 신칸센은 JR동일본의 노선이 아니므로 이용하실 수 없습니다.
- GALA 유자와역은 겨울~봄 시즌의 운영입니다.
대상자
- 외국 여권을 소지하신 외국인 이용자(일본 체류일수 90일 이내의 ‘단기 체재’자)만을 대상으로 하며, 구입 시 여권을 확인하고 있습니다.
이용가능한 설비
JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)는 보통칸만 이용 가능합니다.
※그린(일등)칸, GranClass(프리미엄석), 개인실, 라이너, 침대 열차는 이용하실 수 없습니다. 그린(일등)칸, GranClass(프리미엄석), 개인실, 라이너, 침대 열차를 이용하는 경우에는, JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)외에 특급권과 침대권 등을 추가로 구매해 주십시오.
상세 사항은 역무원에게 문의해 주십시오.
구입방법
해외에서의 사전 구입
해외의 여행사 또는 인터넷에서 교환증(E 티켓)을 사전에 구입하실 수 있습니다.
구입 후에는 다른 종류의 패스로 변경하실 수 없습니다.
해외의 여행사에서의 구입
-
STEP 1
일본으로 출발하기 전에 여행사 등에서 교환증(E 티켓)을 구입해 주십시오.
※패스에 따라서 이용하실 수 있는 구간이 다릅니다. 이용하실 수 있는 지역(도호쿠 지역 혹은 나가노・니가타 지역)을 사전에 잘 확인하신 후 구입해 주십시오.
-
STEP 2
일본 도착 후, 여행사 등에서 발행된 교환증(E 티켓)과 여권을 교환 장소에서 제시해 주십시오. 이용 자격 등을 확인하고, 패스로 교환해 드립니다.
※교환 시에는 여권이 필요합니다. 사본으로는 교환하실 수 없습니다.
-
STEP 3
본권 발행일로부터 14일 이내의 유효기간 중, 5일간을 자유롭게 선택하여 이용할 수 있습니다. 구입 시에 사용하실 5일을 지정하지 않으셔도 됩니다.
*승객 1인당 동일한 종류의 JR 동일본 패스(나가노·니가타 지역)를 여러 장 중복하여 소지할 수 없습니다. 본 발행일로부터 14일 간은 새로운 패스의 교환, 일본에서의 구입은 불가능합니다. 예를 들면, 8월1일에 패스를 교환하거나 일본에서 구입한 경우, 8월1일~14일까지의 유효기간중에는 새로운 패스를 교환, 일본에서의 구입은 불가능합니다.
여행대리점 등으로
- GDS로 교환증(E 티켓)을 발매할 경우는 캐리어 코드 ‘9B’를 입력하고, 출발에 ‘XZJ’ 도착에 ‘XZP’를 입력하십시오.
- 발권가능한 GDS는 여기: Amadeus, Abacus, Sabre, Gallileo, Apollo, WorldSpan, Topas, TravelSky
- 여행대리점 등에서의 판매에 대한 상세한 것은 AccesRail 세일즈 매뉴얼
인터넷으로 구입
-
STEP 1
※패스에 따라서 이용하실 수 있는 구간이 다릅니다. 이용하실 수 있는 지역(도호쿠 지역 혹은 나가노・니가타 지역)을 사전에 잘 확인하신 후 구입해 주십시오.
-
STEP 2
메일로 송부된 교환증(E티켓)을 출력하여 일본 방문 시 지참해 주십시오.
-
STEP 3
일본에 도착하면 지정된 교환 장소에서 교환증(E 티켓)을 출력하여 여권과 함께 제시해 주십시오. 이용 자격을 확인하고, 패스 본권으로 교환해 드립니다.
-
STEP 4
본권 발행일로부터 14일 이내의 유효기간 중, 5일간을 자유롭게 선택하여 이용할 수 있습니다. 구입 시에 사용하실 5일을 지정하지 않으셔도 됩니다.
주의
※교환증은 E티켓입니다만, E티켓의 내용(이름, 예약번호, 항공권번호)을 알 수 있는 것을 프린트하여 가져 오십시오.
※교환증에서 패스로의 교환은, 교환증 발행으로부터 3개월 이내에 해주십시오.
일본 도착 후, 일본 국내에서 구입・교환을 한 날로부터 14일 이내의 5일을 선택하실 수 있습니다. 구입이나 교환 시에 사용하실 5일을 지정하지 않으셔도 됩니다.
예를 들어, 8월1일에 패스를 교환하거나 구입하신 경우, 8월 1일~14일의 유효기간 중 5일 간 역에서 승차권을 제시하시면, 스탬프를 찍어 드립니다. 별도의 날짜 지정 대신 스탬프 소인을 통해 사용한 날을 확인할 수 있습니다.
*승객 1인당 동일한 종류의 JR 동일본 패스(나가노·니가타 지역)를 여러 장 중복하여 소지할 수 없습니다. 본 발행일로부터 14일 간은 새로운 패스의 교환, 일본에서의 구입은 불가능합니다. 예를 들면, 8월1일에 패스를 교환하거나 일본에서 구입한 경우, 8월1일~14일까지의 유효기간중에는 새로운 패스를 교환, 일본에서의 구입은 불가능합니다.
일본에서의 구입
- 구입 후에는 다른 종류의 패스로 변경하실 수 없습니다.
- JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역) 발매장소에서 여권을 제시해 주십시오. 이용자격 등을 확인하고, 패스를 발행합니다.
주의:
- 구입시에는 여권의 제시가 필요합니다. 사본으로는 교환하실 수 없습니다.
- 여행 기간 중에 이용자 1명 당 패스 1장만 구입할 수 있습니다.
- 이미 패스를 구입하였으나, 동일한 종류의 패스를 새로 또 구입하고 싶은 경우, 구입한 패스의 유효기간(14일 간)이 종료된 후에 구입이 가능합니다.
*예를 들면, 8월1일에 패스를 구입하거나 교환증으로 교환한 경우, 8월1일~14일까지의 유효기간중에는 새로운 패스를 교환, 일본에서의 구입은 불가능합니다.
이용자격
- 외국 여권 소지자
- ‘Temporary Visitor’에 한함
- JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)은 ‘Temporary Visitor (단기체재)’의 조건으로 입국하신 외국인 이용자 전용상품입니다.아래와 같은 두 가지 조건을 모두 갖추신 분만 구입 하실 수 있습니다.
- 일본 이외의 여권을 소지하신 외국국적의 이용자
(日本国籍のお客様は使用できません。) - 일본 입국시 ‘Temporary Visitor (단기체재)’ 조건으로 입국하고, 여권에 오른쪽 그림과 같은 ‘Temporary Visitor (단기체재)’ 스탬프가 날인된 이용자
- 일본 입국 관리법이 정하는 ‘단기체재’ 체류 자격에 따라, 관광 등의 목적으로 90일 이내의 체재가 허가됩니다. 일본 입국시 관광 목적의 체재를 희망하시면, 입국 심사관은 여권에 오른쪽 그림과 같은 ‘Temporary Visitor (단기체재)’ 스탬프를 날인합니다.
Notes:
- 일본에서의 JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)의 인환, 발매시 여권의 입국 스탬프를 확인합니다.
- 상기 이용자격을 확인할 수 없는 경우는 인환증을 가지고 계셔도 패스 본권으로 인환이나 패스 본권의 발매를 거절하는 하는 경우가 있습니다. 또, 패스 이용중에는 여권을 지참하십시오. 본인 확인을 위해 스탭이 제시를 요구하는 경우가 있습니다.
- 일본 국적과 외국 국적의 이중 국적을 가지신 분 중, 일본 국적의 여권으로 입국한 경우, 패스는 이용하실 수 없습니다.
- 고객의 여권에 기재된 체류기간이 패스의 유효기간보다 짧은 경우에는 발매가 불가능합니다.
발매장소
JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역) 는 JR 동일본 여행 서비스 센터 및 아래의 JR 동일본의 창구에서 취급하고 있습니다.
주의: 발매장소에 대해서는 변경이 될 수 있습니다.
JR 동일본 여행 서비스 센터
- 미토
-
사무소 판매 교환 운영시간 여행 서비스 센터 Y Y 평일
토요일
일요일 및 공휴
10:00-18:00
10:00-17:00
폐쇄일
미토(영문 전용)
- 니가타
-
사무소 판매 교환 운영시간 여행 서비스 센터 Y Y 평일
주말과 공휴일
10:00-18:00
10:00-17:00
니가타(영문 전용)
- 나가노
-
사무소 판매 교환 운영시간 여행 서비스 센터 Y Y 평일
주말과 공휴일
10:00-19:00
10:00-17:30
나가노(영문 전용)
- 나리타 공항 제1터미널
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터 Y Y 매일
8:15-19:00
JR매표소 Y Y 매일
6:30-8:15
19:00-21:45
나리타 국제공항 제1터미널 트래블 센터 Y Y 매일
9:00-20:00
나리타 공항 제1터미널(영문 전용)
- 나리타 공항 제2·제3터미널
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터 Y Y 매일
8:15-20:00
JR매표소 Y Y 매일
6:30-8:15
20:00-21:45
나리타 공항 제2·제3터미널(영문 전용)
- 하네다 공항 국제선 청사
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터
(도쿄 모노레일 2F 개찰구•도착로비)Y Y 매일
6:45-18:30
- 도쿄
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터(마루노우치 북쪽 출구) Y Y 매일
7:30-20:30
도쿄(영문 전용)
- 시나가와
-
사무소 판매 교환 운영시간 안내 센터 (중앙) N Y 매일
9:00-19:00
여행 서비스 센터 Y N 평일
주말과 공휴일
10:00-19:00
10:00-18:00
시나가와(영문 전용)
- 우에노
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터 Y Y 평일
주말과 공휴일
8:30-19:00
8:30-18:00
우에노(영문 전용)
- 하마마츠초
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터 Y Y 매일
8:00-15:30
하마마츠초(영문 전용)
- 신주쿠
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터(신 남쪽 출구) Y Y 매일
8:00-19:00
안내 센터 (동쪽) N Y 매일
9:00-19:00
여행 서비스 센터 Y N 평일
주말과 공휴일
10:00-19:00
10:00-18:00
신주쿠(영문 전용)
- 시부야
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터 Y Y 매일
10:00-18:30
시부야(영문 전용)
- 이케부쿠로
-
사무소 판매 교환 운영시간 JR 동일본 여행 서비스 센터 Y Y 매일
9:00-18:00
이케부쿠로(영문 전용)
- 요코하마
-
사무소 판매 교환 운영시간 여행 서비스 센터 Y Y 평일
주말과 공휴일
10:00-20:00
10:00-19:00
요코하마(영문 전용)
주의사항:
- 일부 여행 서비스 센터는 새해 연휴 기간 동안 쉽니다.
- 일부 여행 서비스 센터는 연말 연시 기간 동안 교환이 불가능합니다.
- 사무소와 운영 시간은 공지 없이 변경되거나 폐지될 수 있습니다.
좌석지정법
역에서의 예약
JR동일본의 역에 있는 JR매표소(Midori-no-madoguchi) 또는 여행 서비스 센터(View Plaza) 로 오십시오. 패스를 제시하시면 지정석을 예약할 수 있습니다.
- JR매표소(Midori-no-madoguchi)
- 여행 서비스 센터(View Plaza)
HP에서의 예약
JR-EAST Train Reservation에서는 JR동일본 일부 열차의 지정석을 예약할 수 있습니다.
- 지정석은 만석일 경우도 있습니다. 미리 예약하십시오.
- 지정석이 만석일 경우는 자유석을 이용하십시오. 이러한 경우에도 지정석과 자유석과의 차액을 환불하지는 않습니다.
변경
- 유효기간 개시일은 변경할 수 없습니다.
환불
패스 본권의 환불
- 고객의 임의에 따른 환불은, 유효기간 내에 사용 개시 전에 한해, 발매장소 혹은 교환장소에서 환불해 드립니다.
- 유효기간의 개시일 이후라도 유효기간 내에 미사용이라는 것이 인정된 경우, 환불해 드립니다. 환불 시에는 수수료가 발생합니다. 단, 지정석을 발권한 경우, 해당 열차의 출발시간이 지난 후에는 미사용인 경우라도 환불이 불가능합니다.
- 패스만 소지하고 ‘신청서 겸 대지’가 없을 경우 환불 받으실 수 없습니다.
- 운행 불능 및 지연에 따른 환불은 실시하지 않습니다. (전면적인 운행 불능 제외)
교환증의 환불
- 교환증은 교환증 발행일로부터 1년 이내로 패스 본권으로의 교환 전에 한하여 교환증을 발매한 점포에서 환불해 드립니다. JR동일본패스 (나가노·니가타 지역)의 교환장소에서는 환불하지 않습니다. 수수료는 점포에 따라 다릅니다.
기타
- 인환증 또는 패스 본권을 분실한 경우라도 분실에 따른 재발행은 하지 않습니다.
- JR 동일본 패스 (나가노·니가타 지역)는 패스 본권에 기입된 본인만 이용하실 수 있습니다. 패스 이용중에는 여권을 지참하십시오. 스탭이 제시를 요구하는 경우가 있습니다.
- PDF파일 인쇄
-
2018년7월 현재.
