SATONO

Satono

Des voyages en train relaxants remplis de la chaleur d'une ville natale

Caractéristiques

Une vue sur la campagne lorsque vous regardez par la fenêtre.

Profitez de paysages riches et d'une chaleur semblable à celle d'une ville natale à bord des trains traversant le sud du Tohoku.

Découvrez la riche culture, les habitants et la gastronomie de la région de Tohoku.

Chez SATONO, nous proposons des plats traditionnels, de la cuisine locale et du saké local provenant de chaque voie ferrée. Profitez de votre repas tout en admirant le paysage.

Veuillez effectuer vos achats en utilisant le service de réservation à l'avance «Uketrip Opens in a new window» depuis votre smartphone. (Japonais uniquement)

Sièges

Voiture n°1

Voiture verte : 25 places

Le train est équipé de sièges logés et de tables pour profiter des repas à bord.
Savourez des spécialités locales et une cuisine traditionnelle du sud du Tohoku dans une boîte bento que vous pouvez commander via UketripOpens in a new window.

Voiture n°2

Sièges inclinables : 34 places

Profitez de la vue sur le magnifique paysage du sud du Tohoku depuis les grandes fenêtres.
Découvrez différentes vues selon l'itinéraire.

Itinéraires et horaires

Plan du parcours du Satono
Les trains Itinéraires
Irodori SATONO (Outbound) Sendai-Yamagata
(Inbound) Yamagata-Sendai
Aizu SATONO (Outbound) Kōriyama - Kitakata
(Inbound) Kitakata - Kōriyama
Date SATONO (Outbound) Sendai - Onagawa
(Inbound) Onagawa-Sendai
Horaires et calendrier
(Anglais seulement)

Billets et réservations

Pour monter à bord du train, vous aurez besoin d'un ticket pour siège réservé ainsi que d'un billet de base (ou pass).

SATONO est un train à places réservées. En plus de votre billet d'embarquement, vous aurez besoin d'un billet de siège.

Modèle 1

Billet au tarif de base

Billet pour siège réservé

  • Effectuer un nouvel achat en ligne Icône du billet de base Icône de billet de siège réservé

    1. Rendez-vous sur le site Web JR-EAST Train Reservation (s'ouvre dans une nouvelle fenêtre) et cliquez sur « Acheter des billets ».

    2. Cliquez sur «Trains joyeux» dans la section « Montez à bord des trains joyeux ».

    3. Sélectionnez le train que vous souhaitez prendre.

    4. Choisissez le modèle, le type de siège (Green Cars, sièges en loge) et l'itinéraire du train que vous avez sélectionné.

    5. Appuyez sur «Réserver maintenant» pour accéder aux détails de la réservation.

    6. Entrez la date à laquelle vous souhaitez voyager, la gare de départ, la gare d'arrivée et le nombre d'adultes et d'enfants à bord, puis appuyez sur «Réserver maintenant».

    7. Choisissez parmi les horaires de train disponibles, cochez la case à côté du train que vous souhaitez prendre et appuyez sur «Sélectionner».

      Pour choisir un horaire différent, sélectionnez « Train précédent » ou « Train suivant » pour afficher les horaires des trains avant et après celui en cours.

    8. Vérifiez les détails de l'achat et, si tout est correct, appuyez sur «Acheter des billets» pour passer à l'écran d'achat.

    9. Pour effectuer un achat, vous devez créer un compte JR-EAST Train Reservation.

Modèle 2

JR EAST PASS

Billet pour siège réservé
(Sans frais)

Si vous utilisez un pass ferroviaire JR EAST tel que le JAPAN RAIL PASS ou JR EAST PASS dans la zone gratuite, vous pouvez réserver un siège réservé sans payer de frais supplémentaires.

Veuillez réserver votre place réservée (gratuitement) à la billetterie ou en ligne.

  • 1. Achat d'un JR EAST PASS Icône JR EAST PASS

    Choisissez un pass pour le train Joyful que vous souhaitez emprunter et achetez-le sur le site JR-EAST Train Reservation ou dans une billetterie au Japon.
    Consultez la page Comment acheter un pass pour plus de détails sur le processus d’achat et de retrait.

    prev
    next
  • 2. Réserver un ticket pour siège réservé (Pour ceux qui ont un pass) Icône de billet de siège réservé

    Si vous possédez un pass ferroviaire JR East, tel que le JAPAN RAIL PASS ou JR EAST PASS, vous pouvez voyager simplement en réservant un ticket pour siège réservé.

    Les réservations de places sont disponibles à partir de 10h00 un mois avant la date de départ aux guichets (Midori-no-Madoguchi) ou aux distributeurs automatiques de billets de places réservées des principales gares, ou sur le site Web de réservation de train JR-East別ウィンドウで開きます. (*Les distributeurs automatiques de billets pour places réservées ouvrent à 10h10)

    Effectuer des réservations sur le site Web de réservation de train JR-EAST

    1. Accédez au site JR-EAST Train Reservation Ouvrir dans une nouvelle fenêtre et appuyez sur «Réservation de siège».

    2. Pour effectuer des réservations, vous devez créer un compte JR-EAST Train Reservation.

Icône JR EAST PASS

Pass recommandés pour emprunter SATONO

Si vous possédez l'un des pass ferroviaires suivants et que vous l'utilisez dans la zone de voyage illimitée, vous pouvez voyager sans frais supplémentaires.
Vous devez acheter un ticket pour siège réservé à l'avance pour voyager. Réservez votre ticket pour siège réservé gratuitement à l'avance dans n'importe quel point de vente ou sur le site de réservation des trains JR-East.

prev
next